Я регулярно езжу в Вену: по делам или просто выпить чашечку кофе. Итак, я в Вене, на календаре январь 2020 года, запланированная бизнес-поездка в Париж сорвалась, а в чемодане лежит не выгулянный костюм и рубашки. Первая мысль — нужно пойти в Оперу; кстати, я никогда раньше ведь и не бывал в Венской опере. Открываю сайт театра, и что вижу: сегодня вечером балет «Онегин».

Сомнений, как провести вечер, не было, билет куплен. Я вообще-то не любитель балета, и впервые я попал на балет добровольно-принудительно в Москве, в компании девушек. Помню, весь спектакль я проспал. Подруги, однако, от посещения Большого театра остались в восторге.

От похода в Венскую оперу неожиданно для самого себя я еще долго был под впечатлением. Работа всей труппы, сами танцы на легендарной сцене в сопровождении великолепной музыки Чайковского будто открыли мне глаза на балет. Балет в Вене мне настолько понравился, что спустя месяц, увидев афишу с «Онегиным» в Праге, я не смог пройти мимо.

И вот я в фойе хорошо всем знакомого пражского Национального театра, много гостей, чешская труппа. Балет, конечно, понравился, но что-то было не то, не те эмоции, не те страсти на сцене, то ли местные актеры не дотягивали, то ли сказалось, что я пошел на этот балет во второй раз и постоянно сравнивал… Что тут ни говори, но постановка в Вене была незабываема.

Перенесемся в сегодняшние дни. В октябре я собрался в командировку в Вену, озаботившись культурной программой, открыл сайт Венской оперы — и опять на сцене балет «Онегин»! Захотелось обновить свои впечатления от спектакля, а еще рассказать о нём читателям «Пражского экспресса» — я подумал, что просто обязан это сделать. Опера Вены в тот же день откликнулось на мое предложение анонсировать «Онегина» и пригласила на балет.

Я вновь вхожу в удивительный зал Венской оперы и сам себе завидую. Замечу, что и фойе Оперы также роскошно и состоит из нескольких залов, где можно в перерывах между отделениями полюбоваться антуражем, пообщаться или перекусить и выпить бокал вина.

Итак, свет в зале погас, на сцене начинает играть музыка, на полупрозрачном занавесе — крупный портрет с надписью на русском языке «Александр Сергеевич Пушкин» и цитата из романа «Евгений Онегин», одного из самых значительных произведений русской словесности.

Следует отметить, что балет «Онегин» английского классика Джона Крэнко впервые был представлен публике в Штутгарте в 1965 году. Имейте в виду, что это ни в коем случае не иллюстрация романа в стихах Пушкина. Суть балета Крэнко составляет история любви, драматичная и очень эмоциональная, которую мастер рассказывает исключительно через танец и через множество произведений композитора Петра Ильича Чайковского, но не через его оперу «Евгений Онегин».

Балет «Онегин» был поставлен на музыку Чайковского, но в нем нет ни одного фрагмента из самой оперы. Немецкий композитор Курт-Хайнц Штольце скомпоновал для Крэнко другие произведения Чайковского: его фортепианные пьесы, части симфонической поэмы «Франческа да Римини», фрагменты из «Времен года» и других его опер.

Хореографическая адаптация романа в стихах Александра Сергеевича Пушкина в постановке Джона Крэнко является одним из самых известных сюжетных балетов ХХ века и одним из шедевров балетмейстера.

Балет «Онегин» в трех действиях по произведению Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин» сопровождается богатством эмоций, страстей и хореографией, которая чередуется большими ансамблевыми сценами, интимными моментами между четырьмя главными героями и эмоциональными па-де-де.

После завершения спектакля зрители долго не отпускали труппу, аплодировали и выражали свои эмоции возгласами «Браво, браво, браво…».

Ближайшие даты балета «Онегин» в Венской опере: 23, 27 и 30 января 2023 года (www.wiener-staatsoper.at).

Если вы решите в январе устроить себе культурное путешествие, то рекомендую отправиться в это путешествие на поезде. Комфортабельный RaiJet довезет вас из Праги до Вены за 4,5 часа. Внимательно посмотрите на сайте Чешских железных дорог информацию о ценах на билеты, иногда предлагается поездка в первом классе поезда по цене второго класса.

Приятных вам эмоций!

Борис Когут, из Вены специально для «Пражского экспресса»

Благодарим Венскую оперу за приглашение на балет «Онегин»

Onegin | Season & Tickets | Wiener Staatsoper (wiener-staatsoper.at)

Фотографии: Wiener Staatsballett/Ashley Taylor

До 12 июня 2022 года в Пражских выставочных павильонах, в районе Голешовице традиционно проходит ежегодная ярмарка «Книжный мир». Почетным гостем в этом году является Италия. По мимо издателей на ярмарке вы можете повстречать и стенды пражских театров.

Отмечу, что один из театров, представленный на книжной ярмарке, ставит в июле постановку Л.Н. Толстого "Война и мир".

Если вы любите и читаете книги, посетите обязательно книжную ярмарку. Например, на стенде Пражского транспортного предприятия вы можете приобрести уникальный фотоальбом «Метрополитены Европы».

Напомним, что главный павильон выставочного центра Голешовице закрыт на реконструкцию и для входа на книжную ярмарку вам нужно обойти слева главный закрытый на реконструкцию павильон. Ярмарка проходит во временно построенных павильонах, расположенных за главным павильоном.

После неоднократного посещения Франкфуртской книжной ярмарки, на которой возможно детально просмотреть и ознакомиться со всеми павильонами лишь за несколько дней, то Пражская ярмарка скромнее. Мне было достаточно трехчасового общения в день открытия ярмарки с экспонентами.

Однако уверен, что каждый найдет что-то интересное для себя и для своих знакомых или друзей. Комиксы, профильные периодические издания, детская литература, фантастика, множество политических и исторических публикаций, карты и путеводители, аудиокниги, и даже билеты в театры вы можете приобрести на книжной ярмарке.

Хочется особо отметить, что в этом году на ярмарке представлено широко небольшие издательства, которые могу предложить лишь десяток или несколько десятков своих изданий, что по моему мнению делает книжную ярмарку еще интересней, разнообразней и насыщенней.

В течение работы книжной ярмарки работает профессиональный форум, ведутся дискуссии, а также проходят автограф-сессии писателей.

Ярмарка работает в выходные с 9:30 и до 19:00 в субботу, до 16:00 в воскресенье. Стоимость входного взрослого билета 140 крон в субботу и 70 крон в воскресенье.

На ярмарке побывал Борис Когут

 

Совсем скоро, весной 2022 года, существующую оригинальную коллекцию моделей транспорта, куда сейчас входят популярный чешский трамвай Т3, автобус PID Karosa и моторный железнодорожный вагон серии 810, дополнят вагоны Пражского метро.

Конкретно речь идет о двух вагонах советского производства серии 81–71, которые были произведены на Мытищинском машиностроительном заводе под Москвой и до 2009 года работали на линиях метро в Праге.

Модельный комплекс «Королевство железных дорог» очень давно искал вагоны метро для своей экспозиции, ведь почти все вагоны превратили в лом, за исключением пяти вагонов, которые оставило себе Транспортное предприятие Праги для исторических поездок, и двух вагонов, приобретенных частной компанией для туристических поездок в Остраве. Так вот эти два вагона затем перекупила другая фирма, и уже у неё совсем недавно вагоны выкупило «Королевство железных дорог».

Эти два вагона 8 ноября 2021 года были перевезены в чешский город Мельник для реконструкции. А это означает, что малыши и взрослые уже через несколько месяцев в модельном комплексе «Королевство железных дорог» смогут увидеть и опробовать ещё один работающий симулятор: вагон Пражского метро.

Пражский экспресс

Фото: www.studiodva.cz

Знаменитую и вечно современную комедию русского писателя Николая Васильевича Гоголя «Ревизор» регулярно ставят на сценах чешских театров. И недаром — ведь «Ревизор» является одной из самых замечательных комедий, когда-либо написанных.

Блестящая сатирическая история, пройдя сквозь годы, остается по-прежнему актуальной. Мы отражаемся в ней как в зеркале, вместе и поодиночке.

В каждом обществе до поры до времени скрываются взяточники и запуганные льстецы, и нередко лишь невинная ошибка выводит их на чистую воду.

Пьеса появилась в печати в 1835 году, и уже через год она была поставлена в петербургском Александринском театре.

В Праге комедию «Ревизор» впервые показали в 1865 году на сцене Временного театра. Здание Временного театра функционировало около 20 лет и существует до сих пор как составная часть окончательной версии пражского Национального театра.

В Чешской Республике в нынешнем театральном сезоне «Ревизора» можно увидеть в Праге, Оломоуце и Остраве.

В пражском театре Studio DVA, что на Вацлавской площади (Václavské náměstí 56), спектакль пройдет 3, 27 апреля и 9 мая. Летняя площадка этого театра Tvrz Divice покажет комедию 23 июля, а летняя площадка на Вышеграде — с 1 по 3 августа. В постановке Studio DVA роль Хлестакова в «Ревизоре» исполняет чешский актер Криштоф Гадек (на фото вверху).

На сцене Виноградского театра в Праге (náměstí Míru 7) «Ревизор» будет показан зрителям 31 марта, 14 и 26 апреля, 31 мая 2022 года. Премьера «Ревизора» в Виноградском театре прошла 19 декабря 2018 года.

Фото: сцена из "Ревизора" на сцене Виноградского театра в Праге, www.divadlonavinohradech.com

Пражский городской театр АВС, который располагается на Водичковой улице (Vodičkova 28), представит зрителям пьесу «Ревизор» 16 апреля и 14 мая.  Премьера «Ревизора» на сцене ABC прошла 27 апреля 2019 года.

Фото: www.mestskadivadlaprazska.cz

Эта нестареющая сатирическая комедия с 1836 года является одной из самых известных в мировой драматической литературе. Жители чешского города Оломоуца участвовали в театральном опросе и ответили на вопрос, какую из постановок они хотели бы вновь увидеть на сцене. Обойдя Шекспира, Гоголя и Ибсена, с большим отрывом выиграл «Ревизор» Гоголя. Желание зрителя — закон, и Моравский театр в Оломоуце (třída Svobody 33) будет играть «Ревизора» 4 и 16 апреля.

Фото: www.moravskedivadlo-olomouc.cz

Театр Антонина Дворжака в Остраве (Smetanovo náměstí 3104/8A) покажет спектакль 26 апреля, 14 и 27 мая, 10 июня.

Фото: www.ndm.cz

Комедию Гоголя «Ревизор» в разные годы ставили в разных театрах чешских городов: в Брно, Мосте, Усти-над-Лабем, Либереце, Млада-Болеславе, Злине и других.

Пражский экспресс, медийное партнерство

Украшение гирляндами и наклейками с новогодними мотивами некоторых видов общественного транспорта в Праге уже стало рождественской традицией. И этот год не исключение. Около 6 часов вечера 27 ноября по городу прошел парад, который состоял из трамваев серии Škoda 15T ForCity (№ 9401), музейного T3 (№ 6921), служебного (№ 5572) для смазывания рельсов, исторического Ringhoffer (№ 2210) и ретро-автобуса Irisbus Citelis 12M (№ 3510).

Вереница рождественских транспортных средства торжественно проследовала по маршруту: Депо Стрешовице — Пражский Град — Хоткова — Малостранске намести — Народни тржида — Карлово намести.

На радость жителям Праги и туристам, трамваи во время парада по всей трассе часто останавливались, чтобы все желающие могли сфотографировать такую красоту.

Не расстраивайтесь, если вы не увидели этот яркий парад, оставаясь дома в холодный вечер субботы. Вышеперечисленные трамваи и автобус будут курсировать по разным маршрутам по всей Праге до 6 января, причем расписание движения регулярно обновляется, его можно посмотреть на официальных страницах транспортного предприятия Праги.

В этом году транспортники решили украсить и вагоны пражского фуникулера, так что если вы решите прогуляться на холме Петршин, то, поднимаясь в вагонах фуникулера, вы также ощутите праздничную атмосферу.

На украшение транспортных средств было задействовано более 13 тысяч рождественских лампочек, а также внутренние праздничные декорации и специальные внешние наклейки с зимней и рождественской тематикой.

Генеральный директор Транспортного предприятия Праги Петр Витовски прокомментировал событие: «Этой рождественской акцией мы хотим, во-первых, поблагодарить всех, кто использует пражский городской транспорт, а во-вторых, внести свой вклад в создание предрождественской атмосферы в Праге. Мы верим, что эти рождественские вагоны будут радовать пассажиров аж до Праздника трёх королей».

Фото: Борис Когут

Пражский экспресс

© 2009-2022 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus