По традиции в начале декабря, а именно в этом году в воскресенье 1 декабря 2024 года пройдет многим известная международная благотворительная ярмарка посольств.

Благотворительная ярмарка, которая пройдет в пражском Конгресс-центре, предложит разнообразную международную культурную программу. Например, в 12:30 посетители ярмарки смогут увидеть культурную программу фольклорного ансамбля Kodrianka из Молдавии или в 14:50 пройдет танцевальное выступление Mtiuluri, представленное Грузией. Завершится культурная программу выступлением традиционным национальным танцем и вокальным выступлением детского хора из Украины.

Также на ярмарке посетители могут приобрести традиционные подарки и лакомства из более чем 40 стран мира. Ярмарка будет открыта с 10 до 17 часов.

Билеты на ярмарку можно приобрести в сети продаж Tickestream.

Пражский экспресс, фотография: www.facebook.com/dsaprague

Немногим известно, что в пражском Национальном театре до начала реставрации в 1977 году на оборотной стороне занавеса Гинайса существовала надпись: «Сними шляпу! 1921 год».

Что эта таинственная надпись означала и кто ее разместил?

Исторические источники указывают, что бытовало множество легенд об этой надписи, и даже некоторые источники сообщают о наличествовании двух надписей на занавесе. Однако развеял все сомнения народный артист Чехословакии Ладислав Пешек, который в одном из своих интервью в 1983 году рассказал: «На занавесе Гинайса всегда существовала лишь одна надпись: «Сними шляпу! 1921 года». Ее возникновение связано с именем Карела Гилара, который в 1921 году стал драматическим режиссером Национального театра.

Я помню, он всегда носил шляпу или берет. На сцене во время репетиций обычно сверху дул ветер из открытого окна, и он боялся простудить свою голову. Этот режиссер был очень требовательный к каждому, от артистов до технического персонала.

У него была привычка наблюдать за репетицией с каждого угла сцены, и он постоянно был чем-то недоволен и что-то просил изменить.

Поэтому среди технического персонала театра он не был слишком уж популярным, техники привыкли подготовить сцену и пойти выпить пива или перекусить. Однако Гилар всегда требовал всё прямо сейчас и не терпел ожиданий. И кто-то из рабочих сцены решил за его постоянные капризы на репетиции отомстить надписью «Сними шляпу» на занавесе, иронизируя над его постоянным ношением шляпы».

На занавесе всегда была одна надпись — «Сними шляпу». В Национальном театре эта фраза стала легендарной, однако артисты театра ее перефразировали в «Обнажи голову», и поэтому стали говорить о двух надписях на занавесе.

Просто слова «Обнажи голову» гораздо лучше выражают идею почтения и уважения к театру, который народ построил для себя в трудные минуты возрождения, чем слова, которые действительно были написаны на занавесе.

В театральных кругах эту историю и вовсе переиначили, и рассказывают ее так, что будто этот знаменитый режиссер всегда появлялся на сцене в шляпе и руководил всем и всеми, он постоянно что-то на сцене менял, а потом стоял и раздумывал, что бы еще такое поменять. И вот в один из таких моментов к нему сзади подошел сотрудник сцены и тихо, без слов снял с него шляпу. Режиссер тут же осознал свою ошибку и ни слова на это не сказал, несмотря даже на явное нарушение субординации.

На следующий день на оборотной стороне занавеса появилась огромная, известью написанная надпись: «Сними шляпу! 1921».

С того времени никто, от директора до вахтёра, не отважился ступить на сцену в шляпе.

Специально для «Пражского экспресса», Борис Когут.

Сегодня открылась 76-я по счету традиционная всемирная книжная ярмарка во Франкфурте. Почетным гостем книжной выставки 2024 года стала Италия. «Пражский экспресс» благодарит за аккредитацию организаторов ярмарки и фоторепортаж мы безусловно начнем со стенда Чешской Республики.

В этом году на стенде Чешской Республике, по словам сотрудников, представляющих на стенде Чешскую Республику упор сделан на то, чтобы как можно больше вместить чешских издателей, вместо разнообразия нескольких крупных издательств. На стенде каждый желающий может ознакомиться с изданием «Жизнь в Праге», а также юбилейным календарем на 2025 года «Пражское метро, глазами Пражанина».

Чешские издатели в этом году представляли свои книги на стенде Чешской Республике помимо издательских секций, также в секциях: «Чешские комиксы с 2000 года», «Чешское книги для детей и молодежи с 2020 года», «Чешская литература в переводах с 2020 года изданная при поддержке Министерства культуры Чешской Республики», «Самые красивые чешские книги 2023 года», «Новые чешские книги 2023 года», «Исследуя библиотеку Милана Кундеры», «Золотая лента 2024».

Завтра мы покажем Вам стенды Украины, Казахстана, Азербайджана, Грузии, а затем безусловно стенды Европейских стран.

В пятницу на книжной выставке пройдет встреча с писателем Дмитрием Глуховским.

Книги в секции «Лучший дизайн книг со всего мира» мы Вам тоже представим.

Пражский экспресс, Борис Когут из Германии

 

В день Чешской государственности среди многочисленных государственных учреждений открыла свои двери резиденция мэра Праги. Осмотреть первый этаж резиденции смогли лишь посетители, которые заранее зарезервировали данную экскурсию. Некоторые, ожидающие в очереди перед входом в здание в день осмотра, смогли также посетить резиденцию вместо тех, кто не пришел по записи.

Резиденция мэра Праги располагается в здании городской библиотеки Праги и имеет отдельный вход. Официальное открытие этой библиотеки для широкой аудитории состоялось по случаю 10-го юбилея образования независимой Чехословакии, 28 октября 1928 года. Работы по меблировке и оформлению резиденции мэра Праги были завершены в 1930 году.

Перед началом экскурсии экскурсовод попросила нас, в первую очередь, обращать внимание на детали интерьера резиденции мэра Праги. Поэтому наш сегодняшний репортаж будет сосредоточен именно на деталях.

Первый этаж резиденции мэра Праги открывает Салон для встреч и следующие влево Дамский и Мужской салоны.

В Мужском салоне вывешена картина «Дары осеннего урожая» Цирила Боуды (Cyril Bouda).

В Мужском салоне выставлены дары города Парижа Праге: две статуи от французских скульпторов Жоржа Баро и Жан-Леона Жерома. В книжном шкафу выставлены помимо многочисленных книг и собрание книг Карела Чапека в художественных переплетах в стиле Art Deco 20-х годов прошлого столетия от французского переплетчика Антонина Шкоды.

Из Салона для встреч вправо следует Музыкальный салон и далее открывается вход в Главный салон резиденции мэра Праги.

Посмотрим на деталь, которую все бы пропустили, если бы экскурсовод не обратила внимание посетителей, а именно на тюль на окнах.

На тюли вышита надпись «Прага – мать городов».

Затем через зимний сад мы попадаем в Обеденный салон. Тюли на окнах этого салона вышиты в мотивах Праги.

В чайной комнате, которая располагается рядом с Обеденным салоном, вывешен один из самых ценных предметов искусства в резиденции – гобелен «Прага – мать городов», Франтишека Киселы.

Тридцатиметровая пассаж ведет из Обеденного салона к выходу из резиденции мэра Праги. Из этого коридора присутствуют входные двери в залы и представительские салоны резиденции мэра Праги. Следует отметить, что элемент Праги мы найдем также в дверных ручках, которые вмонтированы в каждую дверь ведущую из этого Пассажа.

Для полноценного знакомства с интерьерами резиденции мэра Праги вы можете посетить ее лично в один из следующих дней открытых дверей.

В ближайшие дни мы вам расскажем о других учреждениях, которые были открыты 28 октября 2024 года.

Пражский экспресс, фотографии Борис Когут

На фотографии: Filip Hodas (CZ) → Eternal Recurrence

«Эта лучшая инсталляция Фестиваля света!» - часто были слышны возгласы восторженных посетителей фестиваля Света на одной из его площадке, а именно на Градчанской площади в Праге. Речь идет о Videomapping на одной из доминанте Градчанской площади в Праге – высокохудожественном Архиепископском дворце.

Итак, в чешской столице в самом разгаре проходит традиционный фестиваль светового искусства - Signal Festival.

До 13 октября 2024 года на этом мероприятии представлены 22 художественные инсталляции, которые разделены на два маршрута - Градчаны и Центр.

С 19 часов и до полуночи, и в субботу, и в воскресенье фестиваль оживит пражские улицы и площади, которые станут культурным пространством.

Лично я рекомендую, начать осмотр фестиваля с Градчанской площади, на которой проекция Филипа Годаса Eternal Recurrence подчеркивает отдельные архитектурные элементы этого великолепного особняка XVI века, который в прошлом претерпел несколько реконструкций. Таким образом, трехэтажное барочное здание с фасадом в стиле рококо спустя столетия вновь оживает в архитектурном плане.

К инсталляции ORB, которая располагается на территории южных садов Пражского Града, можно пройти лишь со стороны Градчанской площади. Это зеркальное сооружение ORB, расположенное в центральной части южных садов Пражского Града, отражает не только его пейзаж, но и полную панораму Праги, благодаря смотровой площадке Плечника.

На фотографии: SpY (ESP) → ORB

Парковая площадь рядом со станцией метро «Карлово намести» в этом году вместила две очень интересные инсталляции: Jan Hladil & NobodyListen → glo™ DIALOG и Petr Vacek a Adam Cigler (CZ) → Reflexe, которую кстати лучше смотреть, когда еще не совсем стемнело. Однако следует отметить, что из-за небольшого свободного места рядом с этой небольшой инсталляцией Reflexe, возможно ее посещение лучше оставить, когда часы будут показывать одиннадцать вечера. На фотографии ниже представлены эта инсталяция и ажиотаж рядом с ней в районе 21:30 пятницы.

На фотографии: Petr Vacek a Adam Cigler (CZ) → Reflexe

А вот по моим личным наблюдениям Videomapping Desilence (ESP) → The Rhythm of the Ocean, который был реализован на здании городской библиотеки Праги, не наблюдалось восторженных реакций, хотя площадь перед мэрией Праги была заполнена. Были слышны в толпе речи о том, что реклама перед самим Videomapping была интереснее.

Помимо бесплатных инсталляций фестиваль Света предлагает и платные. Подробности: Signal Festival | festival digitální a kreativní kultury v Praze

На фотографии: Filip Hodas (CZ) → Eternal Recurrence

На фотографии: Desilence (ESP) → The Rhythm of the Ocean

На фотографии: Jan Hladil & NobodyListen → glo™ DIALOG

На фотографии: Kryštof Brůha (CZ) → Audire Fluctus (Signal Calling)

Пражский экспресс, Борис Когут

© 2009-2025 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus