ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

Книг об иммиграции, иммигрантах в Чехии издаётся традиционно много. Внимания же заслуживают, как правило, мало. Книгу «Русские в Праге. Русские интеллектуалы в межвоенный период в Чехословакии» издательства Карлова университета (2017) в условный список рекомендованной литературы занести можно.

 

Выставка "Опыт изгнания". Иллюстрационная фотография. Фото: Пражский экспресс 

Издание академическое, авторы — историки Михайло Фесенко и Петр Главачек могут похвастать многими серьёзными публикациями. Книга возникла в качестве пособия для одноимённой выставки в Карловом университете, приуроченной к 100-летию революции в России — события, вызвавшего бегство тысяч деятелей науки и культуры от большевистского режима. Многие из них осели в Праге, которая стала одним из центров эмиграции в Европе. Способствовала этому и Русская акция помощи, объявленная правительством Чехословакии по инициативе президента Т. Г. Масарика. Книга рассказывает о том, что было дальше. О первом этапе — основании и расцвете образовательных и культурных учреждений, созданных иммигрантами, об их положительном влиянии и вкладе в развитие молодой Чехословакии. О периоде немецкой оккупации, о реакции на неё российских иммигрантов, о смятении и сложном выборе — часть иммигрантов присоединилась к сопротивлению, а часть работала на гестапо, ожидая освобождения Родины от большевистского ига. Третий этап начался с приходом Красной армии-освободительницы, который для многих выходцев из России означал возвращение прямиком в лагеря, и это при молчаливом попустительстве чехословацких властей.

В библиотеке Вацлава Гавела 30 января состоялась дискуссия, поводом к которой и послужила книга «Русские в Праге», но тема дискуссии оказалась шире — «Русский след: прежде и сегодня». Сама формулировка темы уже намекала на привычный ответ: «первая волна» была несравненно качественнее последующих. Увы, я уже привыкла к тому, что в Чехии современные мигранты — «не та волна», «волна на мутной воде», которая, как принято считать, «не разделяет ценности». Это «разделение ценностей» великолепно служит разделению диаспоры. Ничто так не разделяет нас, как это «разделение ценностей».

Гостями дискуссии были упомянутые авторы книги, член Совета по национальным меньшинствам правительства ЧР Алексей Келин и журналист Ондржей Сокоуп. Управлял дискуссией Петр Главачек. Гости отвечали на его вопросы, а в конце и на вопросы зрителей. Успех (и уникальность!) этой дискуссии я вижу в том, что она отошла от вышеупомянутого штампа о хороших «первых» и негодных «последних». Как сказал журналист Сокоуп, «нет одной истории, русские судьбы пёстрые». Всё сложно. Все иммигранты разные, мотивы их разные, ценности тоже. А реплику господина Келина о новых русских, которые «нашли тут пристань и говорят, как хорошо было бы в Чехии, если бы здесь не было чехов», господин Главачек миролюбиво парировал: «Многие чехи считают так же». Не впечатлил чешских гостей и рассказ о двух (!) Координационных советах соотечественников («что незаконно»), историки вмиг залезли в прошлое и нашли там примеры ещё худших расколов.

Главачек:

— И прежде диаспора была разделена, в том числе и политически. Распадались, ссорились, создавали новые организации, искали защиты в госорганах против своих же — мы люди, одно слово.

Сокоуп:

— Я пытался понять русскую диаспору, но это не диаспора. Нет даже русского ресторана в Праге, где бы все русские собирались (у других диаспор есть). Русские не хотят общаться друг с другом, они из-за этого уехали из России.

Михайло Фесенко добавил, что иммиграция разнится и национально. У белорусов преобладают политические причины, украинцы едут в Чехию зарабатывать.

Выступил Игорь Золотарёв, напомнил о своей организации «Русская традиция», она как раз ценности разделяет, это было подчёркнуто, и активно занимается книгоизданием. К слову, к интересным проектам новой иммиграции автор книги г-н Фесенко отнёс фестиваль KULTURUS Антона Литвина, деятельность Радио «Свобода» и Дома национальных меньшинств.

На этом тема «русского следа» была практически исчерпана, и участники дискуссии приступили к актуальным вопросам. Например, говорили о «том русском, что стоит в большом размере в Бубенече» — статуе маршала Конева в Праге («Пражский экспресс» об этом писал неоднократно). Главачек считает, что у чехов есть право на интерпретацию истории, и «ведь не сносим же». Сокоуп предупредил: «У русских всё, что касается войны, — свято, и эта петиция не только от властей, но и от людей». Журналист уместно напомнил и о скандале на лекции «одного моего знакомого» (это был, очевидно, Владимир Поморцев). Участники лекции возмутились тем, что исследователь привёл подлинные причины смертей красноармейцев, в числе которых было и отравление метиловым спиртом. «Какой тут может быть позор, это трагедия!» — воскликнул Сокоуп.

Говорили о популярности Земана в России (удивление), прозвучало предложение о создании фонда по выплате штрафов участникам митингов в РФ (скепсис), о клубе «Русско-чешский диалог» (критика), о фонде Бориса Немцова, который создан при философском факультете Карлова университета (надежда). На надежде и остановлюсь.

Наталья Скакун

 

 

24 февраля, в субботу, в самом настоящем замке — Chateau St. Havel — состоится первый Детский бал! 
На балу будет интересно и взрослым, и детям, которым уже исполнилось 6 лет. Это будет незабываемый семейный праздник с танцами, мастер-классами и играми для детей и с отдельной программой для родителей. На балу родители не только в необычной обстановке проведут время со своими детьми, но у них будет возможность отдохнуть и завязать новые интересные знакомства. Безусловно – в родной языковой среде. В конце бала – раут с богатым меню, включая детские блюда.

 

«Благородные манеры – признак благородной души и просвещённого ума».

Из книги Оксаны Захаровой «История балов императорской России»

ВСЁ О БАЛЕ

Бал пройдёт в двух залах пражского замка Chateau St. Havel – Прага, фундамент которого был заложен в 1273 году. Замок назван в честь ирландского монаха-миссионера Галлуса (чеш. – Гавел) (550 – 640 гг.), который был известен своим чутким отношением к людям, стремлением помочь и утешить.

Ребёнок окунётся в волшебную атмосферу бала, где на мастер-классах познакомится с бальным и столовым этикетом, оформит карнавальную маску, научится элегантно и по всем правилам представляться незнакомым людям и многому другому. По окончании мастер-классов – сюрприз!

"Хорошее воспитание заключается не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой".

Антон Павлович Чехов

Вся семья сможет сделать небольшую фотосессию на фоне бренд-волла с бальными аксессуарами!

Дети и взрослые разучат основные движения бальных танцев, примут участие в традиционных играх, в которые играла русская знать на балах XIX века.

Под чутким руководством танцмейстера и педагога Катерины Родиновой (экс-балерины Национального театра), дети разучат полонез и затем продемонстрируют танец родителям. Не удивляйтесь и поддержите ребёнка, если потом он захочет пригласить на танец Вас! Девочка – папу, а мальчик – маму.

Соответствующее музыкальное сопровождение балу обеспечит лучший пражский DJ Sergio Bertolucci.

Пока дети будут заняты разучиванием танцев, у родителей время пролетит в обществе самого известного и искромётного ведущего Праги Константина Новикова.

 

Продолжительность программы – более четырёх часов, а воспоминания от бала у ребёнка останутся на всю жизнь!

Меню для раута составил и блюда приготовит один из самых известных чешских шеф-поваров, председатель Пражской ассоциации поваров и кондитеров Ондржей Сланина.

 

КАК ПОПАСТЬ НА БАЛ?

Первый Детский бал имеет камерный формат и рассчитан всего на 70 участников (включая детей).

Дресс-код:

Для девочек – любое красивое праздничное длинное платье, которое не будет мешать танцевать. Украшения в волосах (короны, диадемы и пр.) должны быть надёжно закреплены и не соскакивать во время танца. Нескользящая обувь.

Для мальчиков – любой красивый праздничный (не маскарадный!) костюм, который не будет мешать танцевать. Возможно: белая рубашка, тёмные брюки, галстук-бабочка. Нескользящая обувь.

Информация о билетах и подробной программе с меню –  по запросу на имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

«Благородные манеры – признак благородной души и просвещённого ума».

Из книги Оксаны Захаровой «История балов императорской России».

Организаторы Детского бала  –  Ирина Шульц и Ольга Хорстинк 

Вступайте в группу Детский бал в Праге на фейсбуке и узнавайте бальные новости!

 

 

 

Памятник И.С.Коневу в Праге. Фото: Пражский экспресс 

В распоряжении газеты Pražský deník оказался рабочий текст таблички, которая будет установлена администрацией района Прага 6 на памятнике маршалу И.С.Коневу.

Приводим текст на чешском языке: Maršál Ivan Stěpanovič Koněv velel 1. ukrajinskému frontu, jehož jednotky se zúčastnily závěrečného útoku na Berlín a osvobodily severní, střední a východní Čechy a jako první vstoupily 9. května 1945 do Prahy. Na podzim 1956 řídil potlačení Maďarského povstání sovětskou armádou a jako velitel Skupiny sovětských vojsk v Berlíně se v roce 1961 podílel na řešení tzv. druhé berlínské krize výstavbou Berlínské zdi. V létě 1968 osobně zaštítil zpravodajský průzkum před vpádem vojsk Varšavské smlouvy do Československa.

Планируется, что текст будет также на английском и на русском языках. Перевод на русский мог бы выглядеть так: «Маршал Иван Степанович Конев командовал 1-м Украинским фронтом, части которого приняли участие в финальном штурме Берлина и освободили Северную, Центральную и Восточную Чехию и первыми вошли 9 мая 1945 года в Прагу. Осенью 1956 года руководил подавлением Венгерского восстания советскими войсками и как командующий Группы советских войск Берлине в 1961 году участвовал в решении так называемого второго берлинского кризиса путём строительства Берлинской стены. Летом 1968 года лично руководил разведывательной операцией перед вторжением войск Варшавского договора в Чехословакию».

Текст еще будет согласован с Минобороны ЧР и Армией ЧР. По сообщению пресс-секретаря администрации Праги 6, текст для ознакомления послан в Посольство РФ, но ответа оттуда не поступало.

Напомним, что ранее Посольство РФ в Чехии неоднократно выражало протест против установления дополнительной информации. В конце декабря минувшего года российская сторона заручилась поддержкой бывших союзных республик, входивших в состав СССР и вместе воевавших против нацизма, и пять послов – России, Белоруссии, Казахстана, Армении и Азербайджана – написали открытое письмо министру иностранных дел ЧР Мартину Стропницкому. В письме, в частности, говорится о том, что послы рассматривают «решение муниципальных властей как попытку умалить значение памятника, являющегося символом благодарности жителей Праги за освобождение».

Глава чешского МИДа ответил, что внешнеполитическое ведомство не в праве вмешиваться в решения муниципальных властей.«Министерство не имеет права вмешиваться в деятельность органов местного самоуправления. Памятник является имуществом Праги 6 и только районные или городские власти могут решить его судьбу. Я считаю неправильным политизировать любые исторические темы, особенно накануне коммунальных выборов», — говорится в ответном письме.

Планируется, что табличка на памятнике появятся уже в июне текущего года, до этого администрация района планирует отремонтировать постамент. 

Пражский экспресс 

Девятого января 2018 года, в торжественной атмосфере Либеньского замка, чешское гражданство получила вся четырёхчленная семья Новак. Вот что новоиспечённые граждане рассказали нашему корреспонденту после столь знаменательного в своей жизни события:

— Наша семья переехала в Прагу из Саратова в 2007 году из-за работы главы семьи. О том, что у нас самая распространённая чешская фамилия, мы узнали уже тут. Старшая дочка без проблем выучила чешский язык, поступила в гимназию и неоднократно побеждала в предметных олимпиадах и музыкальных конкурсах. Через 10 лет после переезда мы получили чешское гражданство, и рады, что уже не надо отказываться от российского. Чехия оказалась для нас очень гостеприимной страной.

Корреспондент «Пражского экспресса» с удовольствием посетит и вашу присягу, о которой также напишет небольшую заметку с фотографией и опубликует её в газете. Пишите нам: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Пражский экспресс

 

После новогодних праздников, 3 января, в районной администрации Праги 7 наша соотечественница, россиянка Елена Тулупова принимала присягу и получала чешское гражданство. Елена любезно согласилась, чтобы на таком знаменательном в её жизни событии присутствовала пресса. Поздравить Елену пришли и её друзья.

 

Елену Тулупову очень хорошо знают в русскоязычном комьюнити Праги и Чехии. Несколько лет назад она возглавляла чешский Консорциум неправительственных организаций, в который входили те, кто занимается проблемами иностранцев. Кроме того, у Елены есть своя общественная организация AMIGA, которая занимается интеграцией иностранцев посредством вовлечения их в чешскую среду на волонтёрских началах (например, добровольцы ведут кружки рукоделия для чешских пенсионерок).

Процедура рассмотрения её прошения о гражданстве заняла примерно полтора года. Радостное известие о получении гражданства Елена узнала ещё до чешского Рождества, а сама присяга была назначена на начало января.

Надо отметить, что в каждой районной администрации процедура принятия присяги немного отличается. Если в районе Прага 13 в торжественный зал приглашают сразу всех, то в районе Прага 7 вызывают по одному. В Праге 13 звучит гимн, и сотрудник администрации очень внимательно относится к тому, чтобы новые граждане знали слова гимна наизусть и пели его. В Праге 7 обстановка хоть и торжественная, но более домашняя. Слова присяги и там и там звучат из уст сотрудника администрации, будущий гражданин говорит только лишь одно слово: Slibuji!

День принятия присяги является тем днём, когда бывший иностранец становится чешским гражданином. Затем начинаются хлопоты с документами, но они, конечно, приятные. Елене, например, предстоит получить временный внутренний паспорт (občanka), чтобы иметь возможность принять участие в выборах президента, которые состоятся 12 и 13 января.

Елену пришли поздравить с получением гражданства её чешские друзья. После знаменательного события они интересовались, останется ли теперь у Елены российское гражданство, и констатировали факт, что чешское гражданство получить очень сложно. В подтверждение этого коллега Елены рассказала, как ходит на кладбище, на могилу родственника, а недавно там появилась новая могила — молодой вьетнамки. Так на памятнике, кроме её имени, фамилии, даты рождения и смерти, написано: Občanka České Republiky.

Но, чтобы не заканчивать «за упокой», надо сказать, что кроме Елены, в этот день в Праге 7 получали гражданство ещё три иностранца. И все они были русскоязычными.

Ирина Шульц

Фото: Пражский экспресс

 

После новогодних праздников, 3 января, в районной администрации Праги 7 наша соотечественница, россиянка Елена Тулупова принимала присягу и получала чешское гражданство. Елена любезно согласилась, чтобы на таком знаменательном в её жизни событии присутствовала пресса. Поздравить Елену пришли и её друзья.

 

Елену Тулупову очень хорошо знают в русскоязычном комьюнити Праги и Чехии. Несколько лет назад она возглавляла чешский Консорциум неправительственных организаций, в который входили те, кто занимается проблемами иностранцев. Кроме того, у Елены есть своя общественная организация AMIGA, которая занимается интеграцией иностранцев посредством вовлечения их в чешскую среду на волонтёрских началах (например, добровольцы ведут кружки рукоделия для чешских пенсионерок).

Процедура рассмотрения её прошения о гражданстве заняла примерно полтора года. Радостное известие о получении гражданства Елена узнала ещё до чешского Рождества, а сама присяга была назначена на начало января.

Надо отметить, что в каждой районной администрации процедура принятия присяги немного отличается. Если в районе Прага 13 в торжественный зал приглашают сразу всех, то в районе Прага 7 вызывают по одному. В Праге 13 звучит гимн, и сотрудник администрации очень внимательно относится к тому, чтобы новые граждане знали слова гимна наизусть и пели его. В Праге 7 обстановка хоть и торжественная, но более домашняя. Слова присяги и там и там звучат из уст сотрудника администрации, будущий гражданин говорит только лишь одно слово: Slibuji!

День принятия присяги является тем днём, когда бывший иностранец становится чешским гражданином. Затем начинаются хлопоты с документами, но они, конечно, приятные. Елене, например, предстоит получить временный внутренний паспорт (občanka), чтобы иметь возможность принять участие в выборах президента, которые состоятся 12 и 13 января.

Елену пришли поздравить с получением гражданства её чешские друзья. После знаменательного события они интересовались, останется ли теперь у Елены российское гражданство, и констатировали факт, что чешское гражданство получить очень сложно. В подтверждение этого коллега Елены рассказала, как ходит на кладбище, на могилу родственника, а недавно там появилась новая могила — молодой вьетнамки. Так на памятнике, кроме её имени, фамилии, даты рождения и смерти, написано: Občanka České Republiky.

Но, чтобы не заканчивать «за упокой», надо сказать, что кроме Елены, в этот день в Праге 7 получали гражданство ещё три иностранца. И все они были русскоязычными.

Ирина Шульц

Фото: Пражский экспресс

 

После новогодних праздников, 3 января, в районной администрации Праги 7 наша соотечественница, россиянка Елена Тулупова принимала присягу и получала чешское гражданство. Елена любезно согласилась, чтобы на таком знаменательном в её жизни событии присутствовала пресса. Поздравить Елену пришли и её друзья.

 

Елену Тулупову очень хорошо знают в русскоязычном комьюнити Праги и Чехии. Несколько лет назад она возглавляла чешский Консорциум неправительственных организаций, в который входили те, кто занимается проблемами иностранцев. Кроме того, у Елены есть своя общественная организация AMIGA, которая занимается интеграцией иностранцев посредством вовлечения их в чешскую среду на волонтёрских началах (например, добровольцы ведут кружки рукоделия для чешских пенсионерок).

Процедура рассмотрения её прошения о гражданстве заняла примерно полтора года. Радостное известие о получении гражданства Елена узнала ещё до чешского Рождества, а сама присяга была назначена на начало января.

Надо отметить, что в каждой районной администрации процедура принятия присяги немного отличается. Если в районе Прага 13 в торжественный зал приглашают сразу всех, то в районе Прага 7 вызывают по одному. В Праге 13 звучит гимн, и сотрудник администрации очень внимательно относится к тому, чтобы новые граждане знали слова гимна наизусть и пели его. В Праге 7 обстановка хоть и торжественная, но более домашняя. Слова присяги и там и там звучат из уст сотрудника администрации, будущий гражданин говорит только лишь одно слово: Slibuji!

День принятия присяги является тем днём, когда бывший иностранец становится чешским гражданином. Затем начинаются хлопоты с документами, но они, конечно, приятные. Елене, например, предстоит получить временный внутренний паспорт (občanka), чтобы иметь возможность принять участие в выборах президента, которые состоятся 12 и 13 января.

Елену пришли поздравить с получением гражданства её чешские друзья. После знаменательного события они интересовались, останется ли теперь у Елены российское гражданство, и констатировали факт, что чешское гражданство получить очень сложно. В подтверждение этого коллега Елены рассказала, как ходит на кладбище, на могилу родственника, а недавно там появилась новая могила — молодой вьетнамки. Так на памятнике, кроме её имени, фамилии, даты рождения и смерти, написано: Občanka České Republiky.

Но, чтобы не заканчивать «за упокой», надо сказать, что кроме Елены, в этот день в Праге 7 получали гражданство ещё три иностранца. И все они были русскоязычными.

Ирина Шульц

Фото: Пражский экспресс

 

Координационный совет соотечественников приглашает на ежегодную конференцию

28 января 2018 года cостоится ежегодная конференция российских соотечественников в Чехии. Конференция - открытое мероприятие, и КСРС  (Координационный совет российских соотечественников) приветствует участие в ней не только общественных организаций, но и учреждений образования, студий, клубов, предпринимателей и деятелей СМИ, культуры, искусства, других сфер деятельности российских соотечественников в Чехии. 
Тема конференции будет связана с преемственностью поколений и перспективами развития молодежного движения соотечественников в Чехии. 
Координационный совет российских соотечественников в Чешской Республике - это общественная платформа, которая объединяет всех, кто активно интегрируется в социальную и общественную жизнь Чехии, сохраняя русский язык, русскую культуру, своей деятельностью поддерживает положительный имидж России в мире, прежде всего, в стране пребывания, укрепляет дружественные (культурные, общественные, экономические) российско-чешские связи и помогает выстраивать уважительные и достойные взаимоотношения с всеми народами, проживающими в Чешской Республике. 

Фото: Географический диктант в школе VĚDA

26 ноября в Чехии впервые написали Географический диктант. Диктант прошёл в трёх местах: в Праге — в чешско-русской школе VĚDA («Веда») и в РЦНК, а в Карловых Варах — в Русской гимназии. Общее число участников на всех площадках — 38. Это немного, но это только начало.

Географический диктант — образовательная акция Российского географического общества, которая впервые прошла в 2015 году по инициативе её председателя, президента РФ Владимира Путина. Все желающие могут проверить свои знания географии России. Для проживающих за рубежом россиян это особенно интересно. Диктант, который проходит в форме теста, позволяет проверить и общий кругозор. Всего в диктанте 30 вопросов.

В школе VĚDA трое старшеклассников после окончания диктанта не спешили расходиться, задавали друг другу и старшим участникам вопросы, обсуждали возможные варианты ответов, гуглили, делали селфи. Было видно — они не пожалели, что пришли. Свои результаты участники Географического диктанта узнают на сайте dictant.rgo.ru в конце декабря. Надеемся, в следующем году в Чехии появится больше площадок, и россияне, проживающие в Чехии, более активно примут участие.

Пражский экспресс

Географический диктант в школе VĚDA

Владислав Третьяк передал на Пражский Град майку со своей подписью. Фото: Smeonová Václava

Премия в области общественных связей в чешско-российском контексте «Серебряный Лучник» — Чехия вручается в Праге во второй раз, однако за столь короткий срок премия получила широкую известность. Судите сами — премии дали свой патронат президент Чехии, посол РФ в Чехии, её поддержали Чешские центры. А в церемонии 2017 года приняли участие настоящие звёзды и российского, и чешского небосклона: хоккеист Владислав Третьяк и бард Ярослав Ногавица, а также восходящая звезда чешской поп-сцены, участник проекта «Голос» на Первом канале Ладислав Бубнар.

Звёзды освещали нынешнюю церемонию «Лучника» очень ярко. И не случайно со сцены неоднократно звучали строки из Маяковского: «Если звёзды зажигают, значит, это кому-нибудь нужно?». Во-первых, потому, что именно с этой сцены 90 лет назад читал свои стихи великий русский поэт. Да и зал в Народном доме на Виноградах, где проходила церемония, до сих пор носит его имя. Во-вторых, в этот ноябрьский вечер зажглось ещё много звёзд — победителей в своих номинациях. Всего в 2017 году на участие в премии было подано 33 заявки, и это почти на десяток больше, чем в минувшем году.

Премия охватывает множество областей чешско-российского сотрудничества. Начинается вручение всегда с категории «Историческое наследие». Победителем стала выставка «Опыт изгнания. Судьбы эмигрантов с территории бывшей Российской империи в межвоенной Чехословакии», организованная Музеем национальной письменности Чехии. Премию получила куратор выставки Михаэла Кутханова.

«Лучник» в «Межкультурных коммуникациях» — самой популярной номинации, достался фестивалю «Русская весна в Моравии». За статуэткой на сцену поднялась Любовь Вондроушкова, председатель Русского культурно-просветительского общества в Моравии и Координационного совета соотечественников.

В области «Бизнеса и деловых коммуникаций» премию вручили чешской компании Brisk Tabor за открытие завода в Тольятти.

«Лучник» в номинации «Туризм и курортные программы» достался туристическому проекту «Прага в 15:15» и её вдохновителю Арине Куликовой.

Обычная учительница русского языка из Рожнова-под-Рогоштем увезла на свою малую родину статуэтку в номинации «Образовательные программы». Ей удалось наладить сотрудничество с московской школой, а её ученику посчастливилось выиграть конкурс Фонда «Русский мир» и побывать в Москве.

В самой непростой номинации «Медиакоммуникации» награды удостоился журналист газеты Právo Иван Блажек.

А в «Спорте», где соревновались профессионалы футзала, спортивной рыбалки и шахматный турнир, победил последний. Турнир «Зимний гамбит», где за шахматными досками сражаются чехи и русские, проходит в РЦНК уже 11 лет. Статуэтку получил организатор турнира Андрей Фозикош.

Все остальные участники премии в разных номинациях получили памятные дипломы.

Церемонию впервые посетил посол РФ в Чехии Александр Змеевский (в центре). Петр Пиручник – слева, Сергей Струпарь, Елена Сорокина – справа. Фото: Smeonová Václava

Специальный приз «За особые заслуги в области спортивной дипломатии» из Москвы прилетел получить хоккеист «Красной машины» Владислав Третьяк. Своего «Лучника», как благодарность за развитие отношений между двумя странами в области хоккея, он получил из рук президента чешской Федерации хоккея Станислава Ленера. Президент Российско-Чешской смешанной торговой палаты Владимир Ермаков подарил прославленному хоккеисту его фотопортрет работы Ядрана Шетлика. А Третьяк в свою очередь достал из фирменного пакета хоккейную майку с надписью «СССР» и своим номером 20, которая была им подписана для президента Чешской Республики Милоша Земана. Подарок в Пражский Град отнёс сотрудник Аналитического отдела канцелярии президента Чехии Петр Пирунчик.

Премию в номинации «Персона года» Яромиру Ногавице вручали Леонид Гамза и Иржи Клапка. Фото: Smeonová Václava

Ещё одна звезда вечера — чешский бард Ярослав Ногавица — получил «Серебряного Лучника» как персона года. «Лучника» ему вручали директор РЦНК Леонид Гамза и председатель Чешско-русского общества Иржи Клапка. За три дня до вручения премии Ногавица собрал более 17 тысяч зрителей разных возрастов в пражской O2 арене. А 28 октября, в День независимости Чехословакии, бард получил государственную награду из рук президента страны. Примечательно, что в своём обращении к участникам церемонии «Серебряный Лучник» — Чехия Милош Земан отметил факт совпадения выбора личностей для награждения с его мнением. А потом была музыка. «Музыкант не должен говорить, он должен петь», — сказал Ярослав Ногавица и исполнил три песни. Но на этом «подарки» от победителя не закончились. По просьбе Иржи Клапки прозвучала мировая премьера его песни Panе prеzidеntе на русском языке.

Одним словом, второй год проведения премии «Серебряный Лучник» — Чехия доказал, что она востребована и имеет в Чехии право на жизнь. Как заметил Торгпред РФ в Чехии и член Попечительского совета премии Сергей Ступарь, перефразируя Маяковского, «раз Серебряный Лучник вручают, значит, это кому-то нужно?». Конечно нужно! И знаменитым, и обычным людям. Эту возможность дарит людям главный организатор, директор премии — Елена Сорокина, а помогает ей исполнительный директор премии «Серебряный Лучник» из России Надежда Явдолюк.

Ирина Шульц

 

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2018 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus