Чешская Республика располагает множеством памятников архитектуры, однако на севере страны есть особенное место, которое считается одним из старейших. Первое косвенное упоминание об этом замке относится к концу X века. Таким образом, его история насчитывает более тысячи лет.
Самым славным гостем замка был польский композитор и пианист Фредерик Шопен. Сегодня мы расскажем вам о замке Дечин, который расположен в красивом городе Дечине.
С пражского главного вокзала новый чешский поезд примерно за полтора часа довезёт вас до станции Дечин. С уверенностью можно сказать, что многие найдут здесь что-то особенное именно для себя. Например, любителей природы ожидает большой лесной горный массив и множество завораживающих смотровых площадок. Если взобраться на вершину 160-метровой скалы «Пастушья стена», которая является одной из самых заметных достопримечательностей города Дечин в Устецком крае на севере Чехии, перед вами откроется панорама не только на город, но и на замок Дечин.
Поднявшись на вершину песчаной скалы, можно прогуляться по лесному массиву, через который проложены туристические тропы, а также в пешеходной доступности располагается местный зоопарк.
В конце X века в письменных источниках упоминается лишь так называемая Дечинская провинция, которая располагалась на скальном массиве, на месте нынешнего замка. Первое письменное упоминание непосредственно о деревянной крепости на месте нынешнего замка Дечин датируется 1128 годом.
В XIII столетии упоминания о Дечине встречаются чаще, и приблизительно в середине XIII столетия первоначальная крепость была перестроена в каменную крепость. В начале XIV века каменную крепость приобрели Вартенберги, которым она принадлежала до 1511 года. За время владения Вартенбергов крепость в 1444 году была захвачена и сожжена. Во второй половине XV столетия началась реконструкция крепости и постепенное восстановление владений.
Более значительные изменения произошли во второй половине XVI века, когда резиденция принадлежала саксонскому роду рыцарей из Бынау. Они постепенно перестроили крепость в более комфортный замок в стиле ренессанса.
Третьим значимым родом в Дечине стали Тун-Гогенштайны, которые владели замком в 1628–1932 годах.
При них замок был перестроен в стиле барокко и классицизма.
Во время перестройки замка была построена новая длинная подъездная аллея, ведущая к верхним воротам замка. Этот уникальный, элегантный и монументальный «Длинный проезд» длиной 292 метра строили в течение шести лет. Он является архитектурным шедевром в масштабах всей страны, ведь две трети его длины были высечены прямо в скале.
Вдоль него были построены костёл Воздвижения Святого Креста и декоративный сад, известный сегодня как «Розовый сад». В прошлом здесь находился знаменитый розарий с более чем 80 видами роз.
Вторая и одновременно последняя перестройка замка Дечин состоялась в 1786–1803 годах. Со стороны реки Лабе в качестве новой доминанты замка была построена часовая башня. Таким образом, замок приобрёл барочно-классицистический облик, который сохранился до наших дней.
Как мы уже упоминали, самым известным посетителем замка, пожалуй, был польский композитор Фредерик Шопен, который останавливался в замке Дечин в сентябре 1835 года. Семья Тун познакомилась с Шопеном, предположительно в Париже, во время своего путешествия по западной Европе в 1833–1835 годах.
Во время пребывания в замке Шопен посвятил дочери графа, Жозефине, свой недавно сочинённый вальс As-dur, op. 34, № 1, который с тех пор носит название «Дечинский».
В 1932 году семья Тун была вынуждена продать замок Дечин из-за финансовых проблем. Покупателем стало Чехословацкое государство, которое решило использовать замок в качестве казарм. После провозглашения Чехословакии особое внимание уделялось обеспечению безопасности границ, поэтому присутствие армии на границе с Германией в Дечине никого не удивляло.
Начиная с 1 октября 1933 года в помещениях замка Дечин последовательно размещались чехословацкая, немецкая и вновь чехословацкая армии, а в период с 1968 по 1991 год — также советская армия. В 1991 году замок перешёл в собственность города Дечина, после чего началась его постепенная реконструкция.
Мы остановимся лишь на некоторых салонах замка Дечин, чтобы немного ближе познакомиться с его богатой историей, а более подробно узнать её и увидеть отреставрированные салоны вы сможете сами вместе с экскурсоводом замка.
Лично мне очень понравился музыкальный салон, в котором звучала именно музыка Шопена, а посередине салона стояло фортепиано. Кроме того, для нашей экскурсии был предусмотрен приятный бонус — нам открыли зал библиотеки.
Благодаря семье Тун в замке находилась одна из крупнейших библиотек в Чехии. В 1898–1899 годах была проведена масштабная реконструкция библиотечного зала и был установлен новый бетонный противопожарный потолок.
При этом, по-видимому, была проведена полная ревизия книжного фонда, в ходе которой было установлено, что в тот момент библиотека насчитывала 65 244 тома, из них 288 рукописей, 79 инкунабул и множество палеотипов.
Среди них были и ценные источники по чешской истории, которые приезжал изучать даже самый выдающийся историк Франтишек Палацкий.
Однако после приобретения замка Чехословацким государством практически вся библиотека с редчайшими книгами была распродана на аукционе в Праге в 1933–1934 годах. Самые ценные книги были куплены и вывезены за границу.
При этом предпринимались неоднократные попытки продать эту уникальную библиотеку целиком. Например, банкир Максимилиан Маутнер в 1931 году прекратил переговоры о покупке библиотеки, заявив, что 80 000 томов ему не нужны.
Поэтому из этого письма, можно предполагать, что библиотека семьи Туна располагала порядка 80 тысячами томов.
Последний замковый архивариус Рудольф Рих якобы после 1945 года говорил уже о 90 000 томах, и ту же цифру спустя годы вспоминал брат последнего владельца замка Эрнст Тун-Гогенштейн. На первый взгляд это может показаться преувеличением, однако следует напомнить, что после перевозки квасицких собраний в 1902 году в Дечине уже находилось около 75 000 томов.
Сегодня книги и рукописи из библиотеки семьи Тун можно встретить не только по всей Европе, но и в Америке и Австралии.
Например, Библия, напечатанная в Париже в 1564 году, с красиво оформленными краями страниц, которая также была частью библиотеки Тунов, была продана с аукциона и, по-видимому, оказалась за границей.
На сегодняшний день известно, что после тщательного изучения специалистами из библиотеки времён семьи Тун сохранилось около 2000 книг, из них шесть рукописей. Эти книги в оригинальных переплётах и с историческими этикетками сегодня являются частью современной замковой экспозиции.
Например, в библиотеке замка Дечин можно было увидеть старинные учебники французского и русского языков для самообучения, такие как Original-Methode Toussaint-Langenscheidt, а также книги из серии «Bibliothek deutscher Schriftsteller aus Böhmen» («Библиотека немецких писателей из Богемии»).
Безусловно, использование замка в военных целях происходило без особого внимания к его исторической ценности. Например, в бывшей библиотеке Тун был организован спортивный зал, а помещение молельни служило кухней.
Ремонт и реставрационные работы по восстановлению замка Дечин проводились на протяжении многих лет, и сегодня замку Дечин возвращена его первоначальная красота.
Важно отметить, что во время реставрационных работ под слоями краски, а также под деревянными панелями, которыми были обиты стены двух залов, были обнаружены оригинальные стенописи XVIII века. Авторство росписей приписывают пражскому художнику Й. Гоффману.
Сегодня посетители могут полюбоваться интерьерами замка, замковой часовней, романтическим Розовым садом с видом на город и реку. В парке замка находится цепочный мостик, который является единственным в Чехии оставшимся на своем первоначальном месте.
Текст и фотографии: А. Навотная
по многочисленным публикациям
Zámek Děčín: tisíciletá historie, Chopinova hudba a slavná thunská knihovna
В экспозиции замка находится картина «Изображение Дечина 1851 года».
V expozici zámku se nachází obraz „Vyobrazení Děčína z roku 1851“.
Česká republika má mnoho architektonických památek, ale na severu země se nachází výjimečné místo, které je považováno za jedno z nejstarších. První nepřímá zmínka o tomto zámku pochází z konce 10. století. Jeho historie tak sahá více než tisíc let do minulosti.
Nejslavnějším hostem zámku byl polský skladatel a klavírista Fryderyk Chopin. Dnes vám povíme o zámku v Děčíně, který se nachází v tomto krásném severočeském městě.
Z pražského hlavního nádraží vás nový český vlak dopraví zhruba za hodinu a půl do stanice Děčín. Dá se říci, že si zde mnozí najdou něco, co je osloví právě je. Milovníky přírody tu čeká rozlehlý zalesněný masiv a řada okouzlujících vyhlídek. Pokud vystoupáte na vrchol 160 metrů vysoké skály zvané Pastýřská stěna, která patří k nejvýraznějším dominantám města Děčína v Ústeckém kraji, otevře se vám panorama nejen na město, ale i na děčínský zámek.
Po výstupu na vrchol pískovcové skály se můžete projít lesním komplexem, kterým vedou turistické stezky. V docházkové vzdálenosti se navíc nachází také místní zoologická zahrada.
Na konci 10. století se v písemných pramenech zmiňuje pouze takzvaná děčínská provincie, která se rozkládala na skalním masivu v místě dnešního zámku. První písemná zmínka přímo o dřevěné pevnosti v místě dnešního děčínského zámku pochází z roku 1128.
Ve 13. století se zmínky o Děčínu objevují častěji a přibližně v polovině tohoto století byla původní pevnost přestavěna na kamenný hrad. Na počátku 14. století kamenný hrad získali Vartenberkové, kterým patřil až do roku 1511. Během jejich držení byl hrad roku 1444 dobyt a vypálen. Ve druhé polovině 15. století začala jeho obnova a postupná obnova panství.
Významnější změny nastaly ve druhé polovině 16. století, kdy sídlo patřilo saskému rytířskému rodu z Bünau. Ten postupně přestavěl hrad na pohodlnější renesanční zámek.
Исторические солнечные часы на фасаде Дечинского замка.
Historické sluneční hodiny na fasádě děčínského zámku.
Třetím významným rodem v dějinách Děčína se stali Thun-Hohensteinové, kteří zámek vlastnili v letech 1628–1932. Za jejich panství byl zámek přestavěn v barokním a klasicistním stylu. Během přestavby vznikla nová dlouhá příjezdová cesta vedoucí k horní bráně zámku. Tato „Dlouhá jízda“ o délce 292 metrů se budovala šest let. Je architektonickým skvostem v celostátním měřítku, protože dvě třetiny její délky byly vytesány přímo do skály.
Podél ní byl postaven kostel Povýšení svatého Kříže a okrasná zahrada, dnes známá jako Růžová zahrada. V minulosti se zde nacházelo proslulé rosarium s více než osmdesáti druhy růží.
Druhá a zároveň poslední přestavba děčínského zámku proběhla v letech 1786–1803. Ze strany Labe byla jako nová dominanta zámku postavena hodinová věž. Zámek tak získal barokně-klasicistní podobu, která se dochovala dodnes.
Jak jsme již zmínili, nejznámějším návštěvníkem zámku byl patrně polský skladatel Fryderyk Chopin, který na děčínském zámku pobýval v září roku 1835. Rodina Thunů se s Chopinem pravděpodobně seznámila v Paříži během své cesty po západní Evropě v letech 1833–1835. Během pobytu na zámku věnoval Chopin hraběcí dceři Josefíně svůj nedávno složený valčík As dur, op. 34, č. 1, který od té doby nese název „Děčínský“.
V roce 1932 byla rodina Thunů nucena zámek kvůli finančním potížím prodat. Kupcem se stal Československý stát, který se rozhodl využívat zámek jako kasárna. Po vzniku Československa byla věnována zvláštní pozornost zajištění bezpečnosti hranic, a proto přítomnost armády v pohraničním Děčíně nikoho nepřekvapovala.
Od 1. října 1933 sídlily v prostorách děčínského zámku postupně československá, německá a znovu československá armáda a v letech 1968 až 1991 také sovětská armáda. V roce 1991 přešel zámek do vlastnictví města Děčína, načež začala jeho postupná rekonstrukce.
Zastavme se alespoň u několika zámeckých salonů, abychom se s bohatou historií tohoto místa seznámili o něco blíže. Podrobněji ji však můžete poznat sami při prohlídce s průvodcem a prohlédnout si také zrestaurované interiéry.
Mně osobně se velmi líbil hudební salon, v němž zněla Chopinova hudba a uprostřed stál klavír. Kromě toho pro naši exkurzi připravili i příjemný bonus — otevřeli nám knihovní sál.
Díky rodině Thunů se na zámku nacházela jedna z největších knihoven v Čechách. V letech 1898–1899 proběhla rozsáhlá rekonstrukce knihovního sálu a byl instalován nový betonový protipožární strop.
Zřejmě při tom došlo k úplné revizi knižního fondu, při níž bylo zjištěno, že knihovna v té době čítala 65 244 svazků, z toho 288 rukopisů, 79 inkunábulí a množství paleotypů.
Mezi nimi byly i cenné prameny k českým dějinám, které přijížděl studovat i nejvýznamnější český historik František Palacký.
Po převzetí zámku Československým státem však byla prakticky celá knihovna s nejvzácnějšími knihami rozprodána na aukci v Praze v letech 1933–1934. Nejcennější knihy byly zakoupeny a vyvezeny do zahraničí.
Zároveň byly činěny opakované pokusy prodat tuto jedinečnou knihovnu jako celek. Například bankéř Maximilian Mautner v roce 1931 ukončil jednání o koupi knihovny s tím, že 80 000 svazků nepotřebuje.
Z tohoto dopisu lze tedy usuzovat, že knihovna rodiny Thunů disponovala přibližně 80 000 svazky.
Poslední zámecký archivář Rudolf Rich údajně po roce 1945 hovořil již o 90 000 svazcích a stejné číslo po letech uváděl i bratr posledního majitele zámku Ernst Thun-Hohenstein. Na první pohled se to může jevit jako přehánění, je však třeba připomenout, že po přesunu kvasičských sbírek v roce 1902 se v Děčíně již nacházelo kolem 75 000 svazků.
Dnes lze knihy a rukopisy z knihovny rodiny Thunů nalézt nejen po celé Evropě, ale i v Americe a Austrálii.
Například v Paříži tištěná Bible z roku 1564 s krásnou tepanou cizelovanou ořízkou, která byla rovněž součástí thunské knihovny, byla prodána v aukci a zřejmě skončila v zahraničí.
Dnes je známo, že se z někdejší knihovny z doby rodu Thunů dochovalo přibližně 2000 knih, z toho šest rukopisů. Tyto knihy v původních vazbách a s historickými štítky jsou dnes součástí současné zámecké expozice.
V knihovně děčínského zámku bylo možné vidět staré učebnice pro samouky francouzštiny a ruštiny, řady Original-Methode Toussaint-Langenscheidt, a také knihy ze série Bibliothek deutscher Schriftsteller aus Böhmen („Knihovna německých spisovatelů z Čech“).
Využívání zámku k vojenským účelům se samozřejmě odehrávalo bez většího ohledu na jeho historickou hodnotu. Například v bývalé thunské knihovně byla zřízena tělocvična a zámecká kaple sloužila jako kuchyně.
Opravy a restaurátorské práce na obnově děčínského zámku trvaly mnoho let a dnes se zámku podařilo vrátit jeho původní krásu.
Je důležité připomenout, že během restaurátorských prací byly pod vrstvami nátěrů a také pod dřevěným obložením stěn dvou sálů objeveny původní nástěnné malby z 18. století. Autorství maleb je připisováno pražskému malíři J. Hoffmannovi.
Dnes si návštěvníci mohou prohlédnout interiéry zámku, zámeckou kapli i romantickou Růžovou zahradu s výhledem na město a řeku. V zámeckém parku se nachází řetězová lávka, která je jediná svého druhu v Česku a dochovala se na původním místě.
Text a foto: A. Navotná
na základě četných publikací
