rss
Подготовка к сдаче государственного экзамена по чешскому языку уровня В2, подходящего для получения ПМЖ и гражданства Чехии
Гастроном Деликатесы в Праге
Денежные переводы в/из Праги на Украину
Автошкола Горазного на русском языке в Праге

В КАФЕ RONNI ЧЕХАМ ПОМОГУТ ЗАГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ

Подробности
Категория: Главное
Просмотров: 4518

Это – Лилия. Официантка из кафе Ronni. А рядом с ней, на дверях кафе, объявление на чешском языке, в котором чехов приглашают по воскресеньям приходить вечером в кафе и общаться на русском. Кафе Ronni, которое открылось три месяца назад в пражском районе Гурка, принадлежит петербуржцам Геннадию и Светлане. Именно хозяйке кафе пришла мысль зазывать чехов, которые хотят говорить по-русски, в своё заведение. Вот они – зачатки народной дипломатии.

Объявление на дверях кафе появилось немногим больше недели назад. Одно воскресенье уже миновало, но пока ажиотажа не было. Чехи приходят днём, читают и одобрительно отзываются о такой инициативе. Присматриваются. Это не удивительно. Это в чешском характере. Но давно живущим в Праге иностранцам также известно, что в чешском характере заложена и необыкновенная преданность. Если уж полюбят, то навсегда. Как хор Александрова.

Знаменитая петербургская интеллигентность за три месяца уже пропитала кафе. Интерьер сделан с большим вкусом, звучит Моцарт, копии Ренуара и Климта на стенах смотрятся вполне органично, не пошло. Очень милая официантка-одесситка общается с клиентами, как с дорогими гостями, которые пришли к ней домой. Больше всего мне понравилось, что в кафе никто не стесняется, что это русское заведение, и в нём говорят по-русски. Вспомнилось, как несколько лет назад мой московский знакомый, открыв ресторан, нанял чешский персонал, а сам прятался в подсобке, чтобы никто из посетителей не догадался, что заведение принадлежит русскому. В результате ничего у него с ресторанным бизнесом в Чехии и не вышло.

«Так это же Гурка! – скажете вы. – Там только русские и живут». И да, и нет. Объявления, которые Лилия расклеила на гурковских столбах, на следующий же день сорвали. Но она пошла и положила флаеры в фойе городского совета Праги 13, который находится по соседству.

– Мы хотим предложить чехам не только общение на русском, но и переводы на русский, обмен литературой на русском языке. Это всё идеи Светланы. Скоро устроим выставку-продажу картин русского художника. Вот буквально на днях чехи у нас одного «Климта» купили. Зашли на кофе и увидели картину. Им на день рождения идти, а подарка нет. Вот они у нас картину эту и приобрели. Очень благодарили, – рассказывает нам Лилия, ставя на стол чай со свежей мятой.

– Лилия, так вам ещё надо Цветаеву с Ахматовой наизусть выучить и читать посетителям перед тем, как поставить на стол заказ. А что? Такого ещё нигде нет! – говорит знакомая, с которой мы сидим в кафе.

– А ещё здесь можно устраивать литературные чтения, – подхватывает её подруга. – У театра «Студия Кси» такие замечательные чтения всегда были, почему бы традицию не продолжить?

Продолжать традиции – это хорошо. Создавать свои – ещё лучше. Превратится ли кафе Ronni в своеобразный чешско-русский клуб? Нам очень интересно будет об этом узнать – зайдём на чай с мятой через три месяца.

Евгения Протасова

Фирма REMMER s.r.o. предоставляет бухгалтерские услуги в Чехии, Прага,
картриджи для принтеров

Рубрики новостей

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus