- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 6126
Екатерина Кудрявцева на открытии памятника Пушкину в Праге
Фото: из архива Е.Кудрявцевой
В мире билингвизма и в непростом деле образования детей за рубежом Екатерина Кудрявцева — большой человек. Она проживает в Германии и является экспертом Федерального реестра ФРГ и РИНКЦЭ МОН РФ, автором ряда книг, 200 научных статей, журнальных и газетных публикаций и докладов по теме многоязычия и межкультурной коммуникации. Она — научный сотрудник Института иностранных языков и медиатехнологий Университета Грайфсвальда, ответственный секретарь Международного методсовета по вопросам многоязычия и межкультурной коммуникации, основатель и методист портала bilingual-online.net.
— Екатерина Львовна, 6 июня, в Международный день русского языка, вы провели в Праге уже третий по счёту семинар для педагогов чешско-русских и русских образовательных центров Чехии. Что такое, на ваш взгляд практика-педагога и исследователя, билингвизм?
— На сегодняшний день в мире существует ряд трактовок как понятия двуязычия, так и явления билингвизма. Большинство из них сводится к прямому переводу термина на русский и иные языки, двуязычию. Тогда как мы с коллегами по Международному методическому совету определяем понятие «билингвизм» прежде всего как способ мировосприятия, самоощущения и самопрезентации личности, путь её формирования на стыке наложений и взаимопроникновений не столько двух языков, сколько двух культур во всём их многообразии. Языки же — лишь инструменты взаимодействия с миром, термометры состояния билингвальной личности.
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 7349
Памятник открыли посол РФ в ЧР Сергей Киселёв, скульптор Владимир Суровцев, заместитель старосты Праги 6 Петр Эбуе и председатель Русско-чешской смешанной торговой палаты Владимир Ермаков.
Фото: Ярослава Кузнецова
Многолюдно было на площади Пушкина в элитном пражском квартале Бубенеч в середине дня 6 июня — здесь в день рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина официальные лица районной администрации Праги 6 и посольства России при участии чешской общественности и российских соотечественников открывали ему памятник. Было солнечно и празднично, люди поздравляли друг друга с долгожданным событием.
Дело в том, что идея создания памятника Пушкину на одноимённой (а до 1952 года Уральской) площади родилась лет семь назад. Однако первая попытка её реализации наткнулась на несогласие местных жителей (а в мини-референдуме опросили всего 85 человек), которым не понравилась ни сама задумка, ни представленный проект монумента работы грузинского скульптора Георгия Франгуляна. Оно и понятно, фото будущего памятника на анкетных листках выглядело так, что он мало кому мог понравиться, о чём свидетельствовали и результаты блиц-опроса, проведённого нашей газетой среди соотечественников. Тогда инициаторы зашли с другого конца: оказалось, что для установки бюста согласие жителей не обязательно, для этого достаточно разрешения администрации района, а она изначально была «за». Одновременно с этим решили выбрать и другого скульптора.
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 7935
На картине изображен Василий Васильевич Орлов-Денисов
Автор: Джордж Доу
12 июня наступил День России. Замечательный день. Но вот опять возникает мысль, почему всегда лишь один день, когда «самое время» вспоминать о величии своей страны. Только один день...
Помните? День матери, День защиты детей, День пожилых людей... По одному дню на всех. И хватит? Только в эти дни нужно поздравлять, дарить цветы, любить и уважать?
А мне подумалось: а разве 9 мая — не День России? А 9 февраля? Представляю, сколько человек зададут вопрос, а что это за дата? Это день, когда крейсер «Варяг» с канонерской лодкой «Кореец» в 1904 году вступили в неравный бой с японской эскадрой. А день входа в Париж русских войск в войну 1812 года — разве не День России?
Кто-нибудь считал, сколько этих дат-дней величия России, дней, память о которых надо свято хранить?
- Подробности
- Категория: Главное
- Просмотров: 6952
Дорогие друзья! Сегодня в продаже появился свежий номер «Пражского экспресса». В нём вы найдёте:
- Граждан РФ обяжут сообщать о втором гражданстве
- В день рождения Пушкина в Праге 6 открыли бронзовый монумент в честь великого русского поэта
- В Праге пройдет кинофестиваль в рамках российского года культуры
- Председатель КСРС в Чехии о "Русской традиции": Благословляйте ненавидящих вас
- Как правильно воспитывать детей-билингвов?
- Нужны ли иностранцы в чешской политике?
- Чехия хочет дружить с Закавказьем
- Нужны ли чехам войска НАТО: премьер министр Богуслав Соботка считает, что в этом нет необходимости
- Противоречия в чешском правительстве: куда могут завести нереальные обещания?
Ваша редакция
- Подробности
- Категория: Туризм
- Просмотров: 10443
Известный туристический путеводитель Lonely Planet высоко оценил два чешских города Пльзень и Оломоуц.
Оломоуц занял первое место в списке городов, туристический потенциал которых еще не раскрыт и которые следует обязательно посетить. Город назван «очаровывающей моравской столицей с чудесными памятниками истории».
Пльзень попала в десятку самых привлекательных туристических целей нынешнего лета. В этом списке есть как отдельные города, так и целые регионы и страны. Пльзень заняла восьмое место. Первое место досталось Греции, второе – Любляне, третье – Юго-западной Англии.
Пльзень представлен как Город европейской культуры-2015, город пива с интересной историей и уникальными достопримечательностями, такими как собор святого Варфоломея.
Как уже сообщал «Пражский Экспресс», Пльзень в сентябре 2010 г. была официально избрана городом европейской культуры 2015 года. Титул города европейской культуры присваивается Советом министром ЕС. Город-победитель получит дотацию ЕС в размере 1,5 млн евро. Целью присвоения титула является поддержка европейского культурного сотрудничества.
Пльзень — город европейской культуры-2015
