rss
Подготовка к сдаче государственного экзамена по чешскому языку уровня В2, подходящего для получения ПМЖ и гражданства Чехии
Гастроном Деликатесы в Праге
Денежные переводы в/из Праги на Украину
Автошкола Горазного на русском языке в Праге

Новости - главное

Нострификация диплома

Подробности
Категория: Главное
Просмотров: 4386

Фото: Dollar Photo Club/papa 

Как правильно собрать и подать документы?

20 ноября при поддержке организации META, занимающейся проблемами молодых мигрантов, был организован семинар, посвящённый нострификации дипломов о среднем и высшем образовании. «Пражский экспресс» делится со своими читателями полученной на семинаре информацией.

Для чего нужно нострифицировать диплом? Для продолжения обучения на территории Чехии, поиска работы по полученной профессии и мелкого предпринимательства.

Нострификация — это процедура признания документов об образовании иностранных государств. С юридической стороны процедура регулируется законом № 561/2004 и постановлением № 12/2005 Свода законов ЧР.

Нострификация школьных аттестатов или дипломов колледжей/училищ/техникумов отличается от нострификации дипломов о высшем образовании. Начнём с первого. Итак, чтобы нострифицировать школьный аттестат или диплом о среднем профессиональном образовании, понадобятся:

— копия документа, удостоверяющего личность (загранпаспорт);

— документ о месте жительства;

— оригинал и копия аттестата и вкладыша с оценками;

— приложение, предоставляющее информацию об изученных предметах и количестве часов (учебный план), справка об оценках;

— чек об оплате установленного сбора в размере 1 тысячи крон.

Все документы должны быть нотариально заверены и переведены судебным переводчиком!

Если количество часов, пройденных по предметам, меньше установленного в Чехии, то человек обязан сдать нострификационный экзамен. Это испытание проходят школьники из России, Украины, Белоруссии, Казахстана и других стран, где обучение длится 11, а не 13 лет, как в Чехии. При этом студенты, окончившие колледж или училище, в подавляющем большинстве случаев не сдают экзаменов, так как пройденное количество часов соответствует чешским стандартам. Сдав все документы в отдел образования (odbor školství) областного управления (Krajský úřad), через некоторое время студент узнаёт, по каким предметам придётся сдавать экзамены, место и время их проведения. Тогда же стоит сходить в школу, в которой будет проходить нострификация, и поинтересоваться материалами, необходимыми для подготовки к экзамену, который, кстати, студент имеет право сдавать с переводчиком. Если в первый раз не получилось сдать экзамен, то не стоит отчаиваться — есть ещё две попытки. Для этого нужно будет вновь подать заявление на сдачу экзамена.

Как было сказано, нострификация дипломов о высшем образовании отличается от признания школьных аттестатов. Для этой процедуры потребуются:

— оригинал и нотариально заверенная копия диплома и приложений к диплому;

— результаты по дисциплинам;

— апостиль (при необходимости);

— заполненное заявление о нострификации;

— в случае изменения фамилии — документ об её изменении.

Заявление о нострификации диплома военного учебного заведения или образования в области сил обеспечения безопасности подаётся в Министерство обороны ЧР и Министерство внутренних дел соответственно.

Формуляр заявления о признании диплома о высшем образования можно скачать на сайте деканата или ректората университета, в котором человек будет нострифицировать свой диплом. Всю информацию по этой теме в любом конкретном случае можно узнать там же, в деканате или ректорате университета, или в учебном отделе.

Людям юридических и медицинских профессий приходится подтверждать уровень полученного образования и доказывать специальной комиссии свою профессиональную пригодность.

Яна Хилай.

 

 

Фирма REMMER s.r.o. предоставляет бухгалтерские услуги в Чехии, Прага,
картриджи для принтеров

Рубрики новостей

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus