ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

Берегите свою частную жизнь и то, что для вас действительно важно!

Компания 24SAFE является специалистом в области аренды полностью автоматизированных сейфовых ячеек с самым высоким классом безопасности, круглосуточным анонимным доступом и выгодным положением в центре Праги.

Цифровые носители с чувствительными данными, важные документы, бумаги, драгоценности, альбомы с ценными марками или монетами… Всё это в сейфовой ячейке 24SAFE находится в полной безопасности, более того – несмотря на день или ночь, праздники или выходные, 24SAFE гарантирует 100-процентное частное пространство и возможность хранения чего-угодно, включая наличные деньги, с безлимитным страхованием.

Мы не банк. Мы - 4SAFE

www.24safe.cz

Начинаем акцию «Осень»: льготы для большинства депозитных ячеек – 50%!

Контакт: 24SAFE, Na Poříčí 1071/17, Nové Město, 110 00 Praha 1

Служба поддержки по телефону: +420 222 866 866, круглосуточно

На правах рекламы 

Делегация Российской Федерации примет участие в 59-й Международной машиностроительной выставке MSV 2017 в Брно. Как стало известно 6 октября, Российский экспортный центр сформировал делегацию промышленных предприятий Российской Федерации для участия в 59-ой Международной машиностроительной выставке «MSV 2017», которая пройдет в период с 9 по 13 октября 2017 года в Брно. Все предприятия будут представлены на объединенном стенде в павильоне A1.

В состав делегации Российской Федерации войдут руководство Министерства промышленности и торговли Российской Федерации, Российского экспортного центра, а также представители Государственной корпорации «Росатом», представители Группы компаний «АКОМ» из Самарской области, НПО «Вакууммаш» из Удмуртской Республики и компании «Бонус» из Калужской области, а также представители ряда предприятий из Республики Татарстан: Холдинг «КЭР-Инжиниринг», «Барс Технолоджи», «Завод тормозных механизмов» и Набережночелнинский литейно-механический завод «Магнолия».

В программе участия делегации Российской Федерации в выставке «MSV 2017» запланировано проведение ряда переговоров, презентации предприятий в рамках тематических круглых столов, участие в организованных В2В встречах.

Международная выставка машиностроения «MSV 2017» ведет свою историю с 1958 года и проводится ежегодно. Выставка признана одной из ведущих европейских машиностроительных выставок и важнейшим событием для всего промышленного комплекса стран Восточной и Центральной Европы. Она проводится при поддержке Союза промышленности и транспорта Чешской Республики, Чешского Союза производителей и поставщиков машиностроительной техники, Чешско-Моравской электротехнической Ассоциации, а также правительства Чешской Республики. Доминирующими направлениями машиностроительной выставки по-прежнему остаются металлообработка и формовка.

Ежегодно в выставке принимают участие более 1800 экспонентов и посещают до 75 тыс. специалистов из 60 стран мира. Сопроводительная программа выставки включает многочисленные форумы, конференции, семинары, презентации фирм и продукции.

Пражский экспресс 

Фото: www.astanaexpo2017.cz

Чешский павильон на международной выставке Экспо 2017 в Астане получил бронзовую медаль (в категории павильонов до 400 метров) за раскрытие темы «Энергия будущего».

В чешском павильоне размещены образцы технологий, которые используются и в Чехии, и за границей. Например, чехи привезли в Астану турбину для малых водных электростанций от фирмы Mavel из Бенешова.

Правительство Казахстана выбрало для дальнейшего развития своей страны две чешские технологии, представленные на Экспо. Это технология термической обработки отходов от компании Hedviga Group и электробус от Škoda Electric.

Выставка работала с 10 июня по 10 сентября, в ней приняли участие 115 стран и 22 международные организации. Чешский павильон за это время посетили более 500 тыс. человек, то есть каждый седьмой гость выставки.

Чешский павильон на Экспо в Астане посетил стотысячный гость

На Экспо в Астане фирма из Чехии заключила контракт на 2 млн евро

В июле этого года делегация Министерства сельского хозяйства и продовольствия Ростовской области отправилась в Чехию, чтобы познакомиться с организацией работы на чешских сельхозпредприятиях. Интерес к чешскому опыту неслучаен: в ряде направлений, к примеру по производству молока, небольшая по площади Чешская Республика входит в число мировых лидеров. Министр сельского хозяйства Чехии Мариан Юречка рассказал в интервью „Ъ-Юг“, почему поговорка «хочешь потерять деньги — вложи их в сельское хозяйство» не актуальна для Чехии, как можно завоевать доверие чешских партнеров по бизнесу и чем интересно для Чехии сотрудничество с Россией. 

— Несколько месяцев назад, в апреле, вы возглавили делегацию чешских представителей агробизнеса в Ростовскую область. Как вы оцениваете прошедший визит?

— Самый главный итог таких бизнес-миссий — это постепенное формирование диалога между чешским и российским бизнесом, который может стать предпосылкой для долгосрочного сотрудничества. В апреле чешская делегация посетила Ростовскую область, а сейчас, в июле, мы рады принять у себя делегацию из Донского края. Отмечу, что по сравнению с делегациями из других стран группа предпринимателей из Ростовской области довольно большая. На мой взгляд, это говорит о высокой степени интереса к чешским агропредприятиям как потенциальным бизнес-партнерам. Деловые отношения между нашими странами развиваются достаточно интенсивно, поэтому я уверен, что уже в ближайшее время мы увидим конкретные результаты и достигнутые соглашения.

 

— За последние несколько лет состоялось несколько чешских бизнес-миссий в Россию: в 2012-м чешская делегация посетила Самарскую область, в 2015-м — Краснодарский край. Чем интересно для Чехии сотрудничество с Россией в сфере АПК?

— Во-первых, это традиция, уходящая корнями еще во времена СССР. Обе стороны — и чешская, и российская — знают, что могут предложить друг другу, что могут друг от друга ожидать. Во-вторых, это вопрос качества, так как во многих направлениях чешские производители смогли сформировать очень прочные и востребованные бренды, которые могут быть интересны российскому рынку. Если говорить о сфере АПК, то чешские компании смогли добиться хороших результатов в растениеводстве, скотоводстве, перерабатывающей промышленности. Надо учитывать также, что стоимость чешской продукции зачастую остается более доступной, чем у аналогов других европейских производителей. Также следует помнить про традиционно дружественные открытые отношения между двумя нашими странами. Сейчас наша основная задача — укрепить двусторонние связи в сфере АПК, познакомить российских предпринимателей с нашими наработками, успешными технологиями и практиками.

Продолжение читайте на сайте "Коммерсант-Юг"

 

Брненская компания Zetor tractors, a.s. интенсивно ведёт переговоры о сотрудничестве с российской компанией из Владимирской области Kovrov Electromechanical Plant (KEMP). Предметом переговоров являются поставки компонентов трактора «Зетор» и последующий монтаж тракторов на партнёрском заводе. В настоящее время осуществляется первая поставка. В истории компании Zetor tractors, a.s. это историческое событие.

В России трактора будут продаваться под маркой ANT-ZETOR F4135 уже в текущем году.

В 1989 году брненское предприятие добровольно покинуло рынки развивающихся стран, их место заняли западные компании. В последнее время чешские трактора снова, хоть и с трудом, возвращаются в Иран, Израиль, Замбию и Россию. Переговоры идут со странами Азии и Африки.

Стратегические поставки Zetor tractors, a.s. осуществляет в Западную Европу и Северную Америку, где усиливает свои позиции в продаже сельскохозяйственной техники после трёхлетнего кризиса. В странах, где трактор «Зетор» знают по опыту прошлых лет, до сих пор его воспринимают позитивно.

Вацлав Жалудь, Брно

Экономика совместного потребления — коллективное использование товаров и услуг на условиях найма или обмена — феномен последних лет. Всем известные детища её — платформы Airbnb и Uber, о которых много говорят (восхищённо) и пишут (разное).

Многие этими услугами пользуются, некоторых их предоставляют. Экономика совместного потребления, образно говоря, строится на принципах «ты — мне, я — тебе, оба мы в выигрыше», «попользовался сам, предложи другим», «вместе весело, вместе выгодно». Но всё меняется, когда приходит оно — государство! Государству мы кто? Ясное дело, — граждане-налогоплательщики. И то, что не облагается налогом, государством запрещается.

Альтернативное такси Uber в Брно уже запретили. Прага ещё не решилась на радикальную меру, сейчас, судя по количеству статей в прессе, мэра Праги больше волнуют услуги краткосрочной аренды жилья Airbnb. Сервис этот за последний год прирос в Праге на 122 %. Претензии к участникам сервиса краткосрочной аренды следующие: они не зарегистрированы в чешских госорганах, они не перечисляют в казну мэрии рекреационный сбор, они не ведут книгу гостей, они не уведомляют полицию по делам иностранцев о проживании гостей-иностранцев (а вдруг прибудет террорист?!), не платят налоги с прибыли и отчисления в фонд социального страхования, они не пользуются электронными кассами-«бабишовками», их жильцы часто беспокоят соседей.

Все эти недостатки берётся исправить руководство Праги — по примеру властей других европейских городов. Особенно нравится госпоже Крначовой, по её отзывам, венский подход. К серверу Airbnb там подключили софт-«шпион» по сбору данных, потом только рассылали поставщикам услуг приглашение к регистрации и уплате налогов и выборочно ходили проверять. Высокий штраф в 2 тысячи евро быстро привёл в чувство забывчивых. Мэр Праги уже направила письмо в Министерство промышленности и торговли с требованием регламентирования Airbnb.

А у Министерства финансов ответ уже готов: если частное лицо регулярно сдаёт через Интернет свою жилплощадь с целью получения прибыли, оказывает при этом минимальные услуги клиентам — достаточно перемены постельного белья или уборки, — то он считается отельером с повинностью регистрации в предпринимательском управлении и ведения EET-учёта. Он также обязан подавать налоговую декларацию, если его доходы за год перевалят за 15 тысяч крон.

По статистике, среднее количество гостей в перерасчёте на одну пражскую квартиру, подвизавшуюся на Airbnb, составляет 46 человек в год, количество ночей, проведённых гостями в пражских Airbnb-квартирах — 56. Цены колеблются около 1.300-1.500 крон за ночь. Так что деньги (в среднем!) не сумасшедшие. Но хоть доход и не велик, дремать он мэрии не велит.

Пражский экспресс

Ура! Английский для начинающих!

Вам надоело путешествовать, пользуясь языком жестов?

Или Вы ищите работу, но не хватает английского языка?

Интенсивный 4-месячный курс для начинающих это то,

что Вам нужно!

Четыре 60-минутных урока в неделю.

Начало курса: 05.06.2017. Летим? J

Телефон: 775 04 66 29

www.happylanguage.cz

на правах рекламы

Сегодня хочу поговорить о такой неотъемлемой части бизнеса (как в Интернете, так и за его пределами), как отдел продаж. О людях, которые принимают заявки, общаются с клиентами и делают продажи.

Основная ошибка в построении отдела продаж — попытка наполнить его суперменами, которые умеют всё — от первого контакта с клиентом до первой и последующих продаж. Ошибки здесь в следующем:

  1. Людей, которые все стадии продаж будут делать на отлично, — не бывает, так как разные этапы продажи требуют разный психотип личности. Соответственно, тот, кто сможет делать всё, будет делать это на среднем уровне.
  2. Такой «супермен» обязательно превращается в «звезду» — обрастая старыми клиентами, процента с которых ему хватает для комфортной жизни, он перестает искать новых клиентов! Попытки административного воздействия на «звезду» наталкиваются на угрозы «уволиться и увести клиентов к конкуренту».
  3. Собственнику бизнеса приходится тратить время на то, чтобы контролировать производительность труда всех таких «суперменов».

Кроме того, такой супермен стоит довольно дорого по причине своей востребованности.

Как же построить отдел продаж так, чтобы в нём «не зажигались звёзды», не было проблем с поиском работников, чтобы оптимизировать зарплату и минимизировать контроль без негативных результатов?

Решение — конвейерный отдел продаж плюс внедрение CRM-системы. Конвейерный отдел продаж — это несколько рабочих групп (от одного человека в группе), работники которых делают только свою часть целого процесса работы с клиентами. Классическая схема следующая:

  1. «Первый контакт». Эти работники принимают заявки либо делают «холодные звонки». Работают по заранее составленному скрипту (схеме разговора), выявляют потребность клиента и передают его дальше — продавцам.
  2. «Продавцы». Работают только с «тёплыми клиентами», которых получили от группы «первого контакта», потребности которых уже известны. Проводят встречи, презентации и всё, что нужно до первой продажи. После первой продажи — передают клиента в группу работы с клиентами.
  3. «Работа с клиентами» — ведут клиента с момента первой продажи, проводят все последующие продажи и допродажи клиенту.

При этой схеме:

  • «Звёзды не зажигаются» и не происходит остановки поиска новых клиентов, так как «продавцы» получают процент только за новых клиентов, соответственно, вынуждены всегда быть в поиске.
  • Нет текучки кадров, так как быстро возникает привычка делать только свою комфортную и привычную часть целого процесса. При переходе на новую работу — приходится делать всё, что не является комфортным и не соответствует психотипу личности.
  • Саморегуляция эффективности процесса продаж. Собственнику бизнеса не нужно ежечасно следить за процессом. Например, если группа «первого контакта» начинает работать недостаточно эффективно, «продавцы» первыми забьют тревогу, что не получают «тёплых контактов» в привычном объёме, так как это уменьшает их заработок.
  • Оптимизированы затраты. «Супермену» из стандартной схемы платят ставку «продавца» в том числе за время сбора базы, «холодных звонков» или отгрузки старым клиентам. То есть за ту работу, которая может быть проделана «более дешёвыми» сотрудниками.

О том, зачем и кому нужна CRM-система, я расскажу в следующем выпуске. Если хотите узнать о правильном подборе и мотивации сотрудников разных групп, а также о других нюансах данной темы, — обращайтесь.

Дмитрий Кузнецов

Тел.: 778 140 437

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Партнёрский материал

 

 

13 марта 2017 года в свет вышел обновлённый бизнес-каталог «Деловая русскоязычная Чехия – 2017». Электронная версия которого представлена на сайте www.obchodni-kontakty.cz 

В век стремительно развивающихся социальных сетей и Интернета зачастую можно заблудиться в поиске необходимой информации, поэтому мы остаёмся верны традициям и снова выпускаем печатный справочник, который всегда может быть под рукой. На протяжении нескольких месяцев мы актуализировали и обновляли предложенные в настоящем каталоге бизнес-контакты и информацию о Праге и Чешской Республике. На страницах каталога представлен русскоязычный бизнес во всех сферах деятельности, мы собрали воедино все самые нужные и интересные сведения, основываясь на нашем многолетнем опыте работы и жизни в этой замечательной стране.

Новый выпуск ориентирован не только на туристов и современных русскоязычных эмигрантов, но и на местных русскоязычных жителей. В каталог включены, на наш взгляд, лучшие в Чешской Республике места для проведения культурного досуга: театры, музеи, галереи и замки. Мы также предлагаем обратить внимание на рестораны и кафе, где вы можете вкусно и в приятной обстановке поужинать или заказать десерт.

Мы уверены, что этот каталог будет вам и вашим знакомым полезен и в работе, и в повседневной жизни. Каталог подготовлен редакцией газеты «Пражский экспресс». Если вы захотите разместить в нём информацию о своём бизнесе, вы можете в течение года подать заявку через электронную форму на сайте газеты: www.prague-express.cz

Оплатить услуги можно банковской картой, что очень удобно. Каталог бесплатно распространяется более чем в 300 точках по всей Чехии, включая редакцию. Редакция открыта в понедельник и вторник с 8:00 до 17:00, в четверг с 10:00 до 19:00. Заказать каталог для распространения в своём офисе можно по телефону: 603 185 741.

Мы работаем для вас!

Борис Когут, руководитель проекта

Каталог распространяется в следующих точках:

РАСПРОСТРАНЕНИЕ БИЗНЕС-КАТАЛОГА

Редакция газеты «Пражский экспресс», Žitná 52, Praha 2

Центр интеграции иностранцев, Žitná 51, Praha 2

Банк Sberbank, Na Příkopě 24, Praha 1

 

Офис Money Polo, Václavské nám. 37, Praha 1

WESTERN UNION, Panská 12 (вход с улицы Jindřišská), Praha 1

 

Чешский ресторан U Balouna, Václavské nám. 20, Praha 1

Ресторан KOMPOT, Tachovské nám. 3, Praha 3

Авиакомпания Aeroflot, Rybná 14, Praha 1

Офис продажи авиабилетов MVM, Václavské nám. 48, Praha 1

Офис продажи авиабилетов SELENA-TRAVEL, Korunovační 10, Praha 7

 

Бюро переводов - ANNA S, s.r.o., Senovážné nám. 23 (офис 433), Praha 1

Бюро переводов - LATETRADE W, Opletalova 4 (офис 312), Praha 1

 

Языковая школа, Školská 15, Praha 1

Учебно-туристический центр Jumages, Blanická 28, Praha 2

Центр образования, Jiránkova 1137/1, Praha 6

HAPPY LANGUAGE SCHOOL, Ostrovského 253/3, Praha 5

 

Детский сад «TOP TOP Residence», U Kanálky 5, Praha 2

Детский сад «TOP TOP Residence», Slovenská 19, Praha 2

Детский сад «Бонифаций», Na Fialce I, 42, Praha 6 - Řepy

Детский сад «Звёздочка», K Mladíkovu 186, Osnice - Kocanda

Чешско-русская школа VĚDA, Legerova 5, Praha 2

 

Офис продажи автобусных билетов Infobus, Na Florenci 23, Praha 1

Офис фирмы EuroTour Group, Václavské nám. 62, Praha 1

Офис фирмы EuroTour Group, Krakovská 19, Praha 1

Туристическое агентство SUNNY, Petržílkova 2707/38, Praha 5

Туристическая компания DL Navigator, s.r.o, Václavské nám. 43, Praha 1

 

Комплекс «Королевство железных дорог», Stroupežnického 23, Praha 5

Музей кубиков, Národní 31, Praha 1

 

Стоматологическая клиника BioDent, Uruguayská 13, Praha 2

Стоматология A cappella dental, Varšavská 488/23, Praha 2

Стоматология Estetika Dental, Vinohradska 48, Praha 2

Канадский медицинский центр, Veleslavínská 1, Praha 6

Лазерная дерматологическая киника Altos, Karlovo náměstí 12, Praha 2

 

Салон красоты Cherie, Moravská 6, Praha 2

Салон красоты Eskulap, Opletalova 27, Praha 1

Салон Hairlequine, Anglická 3, Praha 2

Студия маникюра и педикюра N.Bar, Dejvická 1, Praha 6

Салон Amistudio, Lipanská 10, Praha 3

 

Клиентский центр: Страховая компания VZP, Škretova 12, Praha 2

Клиентский центр: Страховая компания ERGO, Újezd 6, Praha 5

Клиентский центр: Страховая компания MAXIMA, Italská 24, Praha 2

Клиентский центр: Страховая компания UNIQA, Budějovická 9a, Praha 4

Центр страхования иностранцев: вестибюль метро Můstek (A), Václavské nám, Praha 1

 

Автошкола Ing. Mgr. Ondřej Horázný, Ondřičkova 9, Praha 3

Автосервис АВТО-С, Poděbradská 186/56, Praha 9

 

Мастерская «Ремонт обуви», Krakovská 21, Praha 1

Мастерская «Ремонт обуви», pasáž Adria, Jungmannovo nám., Praha 1

 

Книжный магазин «Русская книга», Pasáž Světozor, Vodičkova 41, Praha 1

Магазин модных кожаных аксессуаров «Марлон», Dlážděná 5, Praha 1

Магазин кальянов премиум-класса - iSmoke.cz, Evropská 53, Praha 6

 

Гастроном № 1 «Деликатесы», Mánesova 79, Praha 2

Икорный дом Lemberg, Legerova 47, Praha 2

Магазин русских продуктов Na Bubenečské, Bubenečská 10, Praha 6

Магазин русских товаров «Яблонька», Tlumačovská 26, Praha 5

Магазин русских товаров «Золотой ключик», Högerova 1098/9, Praha 5

Магазин русских товаров «Апельсин», Na Strži 16, Praha 4

Магазин русских товаров «Сказка», метро Muzeum, Praha 1

Магазин русских товаров «Теремок», Vinohradská 111, Praha 2

Магазин русских товаров Azbuka chutí, Štefánikova 25/18, Praha 5

Сеть магазинов русских продуктов «Ласточка», Václavské nám. 1, Praha 1

Сеть магазинов русских продуктов «Ласточка», Francouzská 16, Praha 2

Сеть магазинов русских продуктов «Ласточка», Na Pankráci 65, Praha 4

Сеть магазинов русских продуктов «Ласточка», Petržílkova 21, Praha 5

Сеть магазинов русских продуктов «Ласточка», Rokycanova 39, Praha 3

 

Рекламное агентство FLASH STYLE, Opatovická 4, Praha 1

 

Выставка FOR HABITAT (23.-26.03.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

Выставка FOR DECOR&HOME (7.– 9.9.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

Выставка FOR INTERIOR (5.- 8.10.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

Выставка STŘÍBRNÉ VÁNOČNÍ DNY (7.-10.12.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

Выставка FOR KIDS (6.-9.04.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

Выставка FOR BABIES (19.–20.10.17), выставочный комплекс в Летнянах, Praha

 

Консульство Белоруссии в ЧР, Sádky 626, Praha 7

Консульство Казахстана в ЧР, Pod Hradbami 662/9, Praha 6

Консульство РФ в ЧР, Korunovační 34, Praha 7

Российская школа при Посольстве РФ, Krupkovo nám. 1, Praha 6

Российский центр науки и культуры в Праге, Na Zátorce 16, Praha 6

Российский центр образования («Русский дом»), Schwaigerova 2, Praha 6

 

и ещё более 200 точек распространения по Праге и стране.

 

 

Дмитрий Кузнецов

Цикл статей о продвижении бизнеса в Интернете начнём с разговора о том, почему сегодня нет смысла тратиться на SEO — оптимизацию вашего сайта для повышения его рейтинга в поисковых системах.

Когда-то давно «покупное» SEO работало и приносило плоды. Сайты, над которыми работали SEO-специалисты, уверенно поднимались на первые места в результатах поиска и приносили своим владельцам посетителей, покупателей и прибыль. Увы, около трёх лет назад ситуация изменилась, и с каждым годом SEO-продвижение всё больше теряет свою эффективность.

Почему? Давайте разберёмся.

Любой SEO-специалист начинает работу с составления списка фраз, по которым потом ведётся продвижение. Однако обращу ваше внимание на следующие моменты:

  • Для поисковиков две фразы даже с минимальными отличиями — «Квартира в Праге» и «Квартиры Прага» — будут совершенно разными запросами, соответственно и результаты поиска будут отличаться, хотя и могут попадаться сайты, находящиеся сразу в обоих результатах.
  • Средняя длина реальной поисковой фразы растёт, и сейчас составляет шесть-семь слов! Причём по статистике около 30 % запросов вводятся только 1 раз и после этого никогда не повторяются!
  • Если во фразах, по которым вы продвигаетесь, меньше четырёх-пяти слов, — вы можете быть в ТОПе результатов поиска, вот только ваши потенциальные клиенты используют совершенно другие запросы.

Так что же нужно сделать, чтобы получать клиентов из результатов поиска?

Всё просто — следите за качеством вашего сайта, публикуйте материалы полезные и интересные вашим клиентам. Всё остальное сделают сами поисковые системы.

Если же не хотите долго ждать и хотите получать клиентов как можно раньше, — обращайтесь, подскажу другие способы привлечения их для вашего бизнеса.

Дмитрий Кузнецов

Тел.: 778 140 437

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Медийное партнёрство

 

Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2017 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus