ВНИМАНИЕ! С 1 сентября 2017 года редакция находится по адресу: Trojanova 12 (метро Karlovo náměstí), Praha 2, офис 506.
Подать объявление в редакции можно ТОЛЬКО по предварительной договорённости по телефону: 774 185 741

Вы еще не знаете меня? Я — новая Берлинская стена! Попробуйте меня разрушить!

Леди и джентльмены, нравится вам это или нет, театр АКАНДА с гордостью представляет вашему вниманию культовый андеграунд-мюзикл «Хедвиг и злосчастный дюйм» (Hedwig and The Angry Inch). История транссексуала и панк-рок-дивы Хедвиг Шмидт начинается в Восточном Берлине незадолго до падения коммунизма и — вместе с ним — берлинской стены. Среди блеклых пейзажей Среднего Запада США уже взрослая Хедвиг ищет себя и собственное счастье, пишет песни и поёт их на своих камерных сольниках по грязным барам и забегаловкам не только США, но и Европы. Она расскажет свою историю сама, здесь и сейчас, в самом центре Праги, при участии мужа Ицхака, бывшего югославского артиста-травести, и группы The Angry Inch («Злосчастный дюйм»). Это будет самая грустная, смешная и безумно трогательная из всех когда-либо рассказанных историй.

Историю Хедвиг, написанную когда-то в виде рок-мюзикла Джоном Кэмероном Митчеллом, получившим не одну премию за своё творение, под чутким руководством режиссёра Мелани Рада вам расскажет международная труппа актёров и музыкантов. Главные роли в мюзикле исполняют харизматичный рок-музыкант и актёр Джефф Фритц (Хедвиг) и бывшая вокалистка популярной российской метал-формации СЛОТ, лауреат премии RAMP-2005 в номинации «Вокал года» Ульяна Елина (Ицхак). Группа The Angry Inch состоит из членов пражских команд Broken Glass Extet и Tristram Trio: Ян Микиска (гитара), Анар Юсуфов (клавишные), Томаш Мика (бас) и Фароа Смитон-Расселл (барабаны), а режиссёр-постановщик и автор видеорядов — эстонка Йоханна-Маи Вихалем. Сцена же клуба Iron Curtain («Железный занавес»), оформленного артефактами времен холодной войны и пропитанного памятью о диссидентах, выступивших против режима, как нельзя лучше подходит к постановке.

Музыкальные корни постановки лежат в 1970-х годах, эре глэм-рока, где правили Дэвид Боуи, The New York Dolls, Игги Поп и другие не менее известные и легендарные личности. Мюзикл писался в течение нескольких лет и ставился отдельными номерами в театральных мастерских, травести-барах и клубах Нью-Йорка, пока финальная версия постановки не увидела свет на сцене Jane Street Theater в 1998 году. Постановка стала лауреатом премий Village Voice Obie Award и Critics Circle Award в номинации «Лучший небродвейский мюзикл».

Премьера состоится 15 апреля в 19:30 в клубе Iron Curtain (Michalská 12, Praha 1). Заказ билетов на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

перевод Ульяны Елиной


Написать нам

Email:
Тема:
Текст:
Пражский экспресс - газета какого города?

Мы на карте


© 2009-2018 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции.
Рейтинг@Mail.ru Система Orphus