24 ноября в пражском РЦНК в 12-й раз состоится Международный любительский шахматный турнир «Зимний гамбит», проводимый по инициативе чешского КСРС. Соорганизаторами турнира традиционно выступают Шахматная школа А. Карпова (при РЦНК) и чешский шахматный клуб «Смихов». Мероприятию оказывает поддержку «Россотрудничество», а наша газета является его медиапартнером.

В этом году, по словам координатора популярного соревнования Андрея Фозикоша, от желающих отбоя нет. По две команды выставят шахматные клубы из Праги 4 и ШК «Смихов», традиционно приедут шахматисты из Кладно, поступили заявки ШК «Керберос» и клуба «Аврора». В третий раз дети до 18 лет поборются за приз им. Г. А. Назарбекова, неоднократного участника «Зимнего гамбита» в качестве тренера школьной команды.

Свое участие подтвердил и популярный ведущий телеканала «Нова» Рей Корантенг, награжденный в прошлом году кубком за верность турниру. Всего же ожидается 50 участников шахматных баталий.

Пражский экспресс

К 100-летию возникновения Чехословакии посольство Кореи в Чехии приготовило трёхдневную выставку, которая при помощи фотографий, отпечатанных на традиционной корейской бумаге ханджи или ханди (han-ji), расскажет столетнюю историю отношений Кореи и Чехии.

Выставка пройдёт с 6 по 8 ноября в Музее декоративно-прикладного искусства в Праге (Uměleckoprůmyslové museum). Бумага ханджи или ханди возникла в Корее приблизительно в 57 г. до н.э и в период трех царств (с 57 г. до н. э. по 668 год н. э.) и была единственной бумагой, используемой в Корее. Ханди - это особый вид бумаги, изготавливаемый из шелковичных (тутовых) деревьев. Процесс изготовления бумаги, так же как и процесс её окрашивания - полностю ручной и по сей день. Окрашивают ханди исключительно натуральными красителями. Люди времён династии Корё (918-1392 гг.) и династии Чосон (1392-1910 гг.) широко использовали бумагу ханди в ремеслах для изготовления вееров, корзин, коробок, окон, дверей, одежды, обуви и прочих бытовых вещей. При использовании специалного лака, предметы из ханди становятся достаточно прочными и долговечными.

На выставке в Праге будут также представлены фигурки, изготовленные из этой бумаги (на фото).

Вход свободный.

Адрес музея: 17. listopadu 2, Staré Město. Открыто 6 ноября с 10:00 до 20:00, 7 и 8 ноября с 10:00 до 18:00.

Пражский экспресс

 

Грузинский ансамбль Тбилисского оперного театра «Сулико» готовит уникальное выступление в Праге. 9 ноября 2018 года в Рудольфинуме впервые выступит единственный мужской «оперный хор», включенный в списки ЮНЕСКО! 

Ансамбль, который поёт без музыкальных инструментов, а капелла, был основан в 2007 году и стал одним из самых популярных фольклорных ансамблей в Грузии. Это единственный ансамбль в мире грузинской народной музыки, где исполнители - современные солисты оперы. Поклонники ансамбля живут не только в Грузии, но и за её пределами. Грузинская музыка, фольклор, пение стали брендом Грузии. Многие грузинские песни любят во всем мире. Везде их исполнение оставляет незабываемое впечатление.

Ансамбль «Сулико» получил огромное признание в Германии, Франции, Польше, Литве, Латвии, Турции, Греции, Израиле, США и других странах. В их обширном репертуаре - фольклор, грузинские городские песни (романтика). Ансамбль также неоднократно участвовал в официальных приёмах посольств Грузии в разных странах мира. Награжден государственными наградами. 

Песни, исполняемые ансамблем «Сулико», были записаны как нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО. Вечерняя программа погрузит вас в мир грузинской музыки, как из традиционного репертуара, так и современных грузинских композиторов. Некоторые песни написаны в VIII веке! Песня в Грузии присутствует во всех видах повседневной жизни.

Концерт состоится 9 ноября в 19.:30 в Рудольфинуме в зале Дворжака. Билеты можно приобрести в cетях продажи Tiсketstream и Tickеt-art.

 

Фейк-ньюс: договориться с собой и не распространять

Одной из главных тем медиаконгресса издателей и главных редакторов СМИ на русском языке со всего мира, который проходил в Нью-Йорке с 24 по 27 сентября, стала тема фейк-ньюс. Для обсуждения столь актуальной проблемы в качестве спикеров были привлечены Василий Гатов из Университета Южной Каролины, Алексей Венедиктов из «Эха Москвы», и журналист, увлекающийся историей, Леонид Млечин.

Василий Гамов подошёл к рассмотрению феномена фейк-ньюс с научной точки зрения. По его словам, термин приобрёл значение, когда стал политическим. Термин смешивает две вещи: феномен распространения ложной информации, которой верят больше + политическая окраска. В качестве примера он привёл создание в Македонии сайтов «проТрамп» и «антиХилари», на которых создатели заработали миллионы долларов.

Лучше всего, по мнению учёного, продаются милитаризированные новости. А вот человеку, получающему такую новость, приходится с собой договориться, что он не будет эту новость распространять. Учёные выяснили, что количество текстов, в которых преобладает одна точка зрения, начало расти с 2008 года. А так как у фейк-ньюс нет цены производства, конкурировать с ними традиционным СМИ невозможно. Фейк-ньюс процветают при плохом настроении.

Василий Гамов считает, что русофобия, о которой постоянно говорят на высшем уровне в России, — это рудимент. Раньше она существовала, но сегодня это всего лишь неприязнь к российскому государству, никак не к людям. По мнению учёного из Южной Каролины, одна из главных проблем в России — это то, что государство является собственником и оператором большинства СМИ.

Надо сказать, что иначе считает посол России в США Анатолий Антонов, который также выступал перед собравшимися. По его мнению, одна из проблем, мешающая наладить связи между народами, — это русофобия. — Необходимо, чтобы она вышла из моды и стала такой же неприемлемой, как антисемитизм, — сказал он. Посол добавил, что и Россия, и Америка должны совместно противостоять фейк-ньюс.

Леонид Млечин подошёл к проблеме с точки зрения эмоций и восприятия. Рассказал, как видел репортаж о 9 Мая, который вела девушка с «пустым взором». Или об учительнице, которая рассказывала, как она со школьниками проводит День Победы и даже не знает истории героя, которого повесили немцы. — За 70 лет они не потрудились узнать, как он погиб! — возмущается известный журналист.

— Например, в школе был плохой учитель истории, и мы с этими знаниями пошли в жизнь. Объединились с двоечниками и делимся с ними информацией. В обществе существует невероятное отталкивание от новой информации, мы хотим подтверждения информации, которая нам нравится. Архивы открыты, но я был третьим человеком, кто прочитал личный архив Андропова, первым был директор архива, вторым — его внучка из Америки. Что это значит? Мы ленивы, поэтому фейк-ньюс и процветают! — считает Леонид Млечин.

К сожалению, по его мнению, мы не хотим расставаться со своими мифами: — Физику можно переписывать. А историю? Это такая же наука. Открываются архивы, изменяется наше восприятие. Невероятно большая работа требуется от нас в понимании собственной истории. Показательной была дата столетия 1917 года. Ничего существенного не случилось. Мы вообще не пожелали узнать, что произошло с народом, который и сделал эту революцию.

В кулуарах я спросила у Леонида Млечина, что он думает по поводу закрытых архивов в России, например мидовском или архиве президента РФ, не говоря уже об архивах КГБ. Чешские историки, как мы знаем, постоянно сетуют на то, что не имеют доступа к ним, и думают, что там хранятся ответы на некоторые загадки чешской истории. Смерть Яна Масарика, например. Леонид Млечин предположил, что даже если такие архивы будут открыты — чешские историки в них ничего не найдут. Если предположить, по его словам, что смерть Яна Масарика была спланирована КГБ, то архивы давно подчищены. Да и надеяться на то, что они откроются, не стоит. — Не при нашей жизни, — сказал журналист.

Самое яркое выступление, конечно же, было у Алексея Венедиктова. Видео можно посмотреть на фейсбуке газеты за 25 сентября: https://www.facebook.com/prague.express

Ирина Шульц

Отрывок из статьи о Конгрессе, напечатанной в №10 "Пражского экспресса" от 11 сентября 2018 года

 

В Летнянах пройдут традиционные выставки-продажи

 

Ярмарки FOR TOYS, FOR BABIES и FOR GAMES, которые пройдут с 25 по 28 октября 2018 года в выставочном центре PVA EXPO PRAHA, представят последние тенденции в детском мире и мире игрушек. Организаторы не забудут и ещё об одном важном элементе мира детства — образовании. В одном месте соберутся двести экспонентов и экспертов в этой области. Готовится богатая сопроводительная программа, которая никого не оставит равнодушным. Ярмарки порадуют и детей, и их родителей. И конечно, там можно будет выбрать отличный рождественский подарок. Чего же ещё ожидать от ярмарок?

 

FOR FORES и FOR BABIES превратят выставку PVA EXPO PRAGUE EXPO в огромную развлекательную зону. В зале № 6 дети смогут позаниматься интерактивными и подвижными играми и познакомиться с множеством интересных машин. Там будет спортивная площадка для больших детей со стеной для скалолазания и air track, организованная чешским «Соколом». К маленьким детям придёт поросёнок Piggy, он сыграет и споёт вместе с ними. Для детей, которые предпочитают творить, будут работать самые разнообразные мастер-классы.

Родители смогут поговорить о развитии и здоровье своих детей со специалистами на тематических семинарах. Что касается образовательной деятельности, то на «транспортном узле» Полиции Чешской Республики ребёнок может получить свои первые «водительские права». А изучать иностранные языки можно начать в школе по нетрадиционным методикам Hocus & Lotus.

Любители игрушек, конструкторов и все, кто ищет подарки для детей на Рождество и Новый год, могут протестировать игрушки в игровой зоне. Здесь будут представлены фирмы Albi, Piatnik, HM studio, Bino, Mindok, Dino, Bruck, Didamag, Efko и Lowlands.

На выставке вы найдёте и детскую литературу, изданную в Svojtka и SUN, и самокаты YEDOO; впервые публике будет продемонстрировано образовательное приложение Lipa Learning, а компания Dvěděti.cz порадует вас широким выбором деревянных игрушек, в том числе деревянными головоломками Mamiee.

Отличный выбор прогулочных колясок ожидает молодых и не очень родителей. На выставке заявлена компания Thule с новым ассортиментом, которым будут удовлетворены как родители, ведущие активный образ жизни в городе, так и спокойные обитатели сельской местности. Новую коллекцию колясок для самых маленьких продемонстрируют компании Pink Panther и Vanda. Будет также представлена коллекция пустышек NUK, бутылочек и других детских принадлежностей; более требовательные мамы смогут выбрать что-то из продукции BabyPrestige.

Ярмарка FOR GAMES будет отличаться богатым предложением игровых приставок, ПК, и аксессуаров. Любители компьютерных игр смогут насладиться и богатой сопроводительной программой. Например, на FAN DAY 9.0 можно будет получить автографы популярных ведущих телевизионных шоу RE-PLAY, а также возможность попробовать новые игры и поучаствовать в конкурсах. Любой, кто хочет познакомиться с игровым оборудованием и новостями виртуальной реальности, должен прийти в PLAY ZONE в зале 2D. Новейшие игры и приставки найдутся в зоне JRC, где и NINTENDO представит свою новую продукцию.

А где сотрутся все возрастные различия? Конечно, в FUN ARENA, где все посетители смогут участвовать в игровых турнирах или стать членами Академии NERF.

Подробнее: www.fortoys.cz, www.for-babies.cz и www.forgames.cz.

Медийное партнёрство

Фото: ABF

Передам за отступные Пансион на курорте Подебрады, на колонаде, 16 апартаментов, wellness.

Возможность построения еще 3 апартаментов, кафе с легкими закусками. Отступные 1,6 миллионов.

Договор минимально на 10 лет. Телефон: 602 290 171

Фото: ITAR-TASS/Vladimir Sindeyev/Предоставлено Фондом ВАРП

Итальянско-бельгийская певица, проживающая в Канаде, Лара Фабиан осенью выпустила новый альбом под названием Camouflage. В рамках поддержки альбома певица совершает мировой концертный тур с одноимённым названием. 13 и 14 июня 2018 года она даст концерты в пражском Конгресс-центре. Билеты на концерт поп-звезды уже продаются в сети Ticketportal.

 

Мировое турне певицы началось в январе в Соединенных Штатах, затем продолжилось в нескольких европейских столицах (включая Москву и Киев), а в мае она прибудет в Прагу. Последний раз Лара Фабиан с огромным успехом выступала в Праге в 2014 году, в зале «Форум Карлин».

Лара Фабиан — одна из самых известных исполнительниц популярной музыки современности. Возможно, её самый поразительный успех был связан с хитом «I Will Love Again», который уже давно стал первым в мировых чартах и стал одним из хитов на радиостанциях.

Многие заждались англоязычного лонгплея Лары Фабиан — бельгийско-канадская певица не выпускала таких с 2010 года, когда представила «Mademoiselle Zhivago». Правда, та запись была многоязычной, звучали песни на русском, испанском, итальянском и французском языках. А полностью английский альбом Лары Фабиан вышел годом ранее — «Every Woman in Me». До этого были «A Wonderful Life» и «Lara Fabian». Получается, Camouflage пятый в своём роде.

Запись альбома проходила в Лос-Анджелесе, Стокгольме и Брюсселе. Продюсер — Мох Денеби, «один из самых ярких представителей нового поп-звука, разработанного в Швеции и покорившего европейские и американские чарты». Поэтому стоит ожидать, что Camouflage, с его лаконичными и одновременно объёмными мелодиями, будет звучать неторопливо, но по-современному. Однако однообразия ждать не стоит. В частности, не обойдётся без кантри и вообще американы. Так, Шэрон Вон, которую можно назвать третьей главной фигурой альбома, ранее работала с Вилли Нельсоном и Долли Партон, а в этом году была зачислена в Зал славы Нэшвиллского фонда авторов.

В пресс-релизе к альбому говорится, что он назван в честь песни Camouflage. Альбом объединяет характерный вокал Лары Фабиан с электро-поп-музыкой и классическими оркестровками, и в итоге рождается современный и вместе с тем вневременной звук.

Лара Фабиан родилась 9 января 1970 года в Эттербеке, пригороде Брюсселя. Её мать Луиза (урождённая Фабиан) — с Сицилии, отец Пьер Крокарт — бельгиец. Первые пять лет Лара прожила на Сицилии, и только в 1975 году её родители обосновались в Бельгии. Ларе было 5 лет, когда отец заметил у неё вокальные данные. В 8 лет родители купили ей первое пианино, на котором она сочиняла свои первые мелодии. В то же время Фабиан стала обучаться в Брюссельской консерватории.

Лара начала свою карьеру в возрасте 14 лет. Её отец был гитаристом и выступал вместе с ней в музыкальных клубах. Параллельно Лара продолжала музыкальные занятия в консерватории. Она небезуспешно участвовала в конкурсах. Например, она выиграла конкурс «Трамплин» («Tremplin de la chanson») в 1986 году. Главным призом была запись пластинки. В 1987 году Лара записала свою первую 45-ку «L’Aziza est en pleurs», дань уважения Даниэлю Балавуану, про которого она говорила: «Балавуан — это пример для подражания. Настоящий мужчина, который жил без компромиссов, всегда делая свой выбор, основываясь на своих представлениях о чести и не оглядываясь на чужое мнение. Человек, которым восхищалось целое поколение». «L’Aziza est en pleurs» сейчас является настоящим раритетом. В 2003 году его экземпляр был продан за 3 тысячи евро.

Международная карьера Лары началась в 1988 году, когда она представляла Люксембург на «Евровидении-88» с песней Croire («Верить») и заняла четвёртое место. Тогда 45-ка Croire была продана в Европе в количестве 600 тысяч экземпляров и переведена на немецкий (Glaub) и английский (Trust) языки.

После первого европейского успеха Лара записала вторую пластинку — «Je sais». Переломный момент в её карьере — это, без сомнения, 28 мая 1990 года, когда в Брюсселе Лара знакомится с Риком Эллисоном. Через несколько месяцев они решают попытать счастья в Квебеке и уезжают на другой континент.

В 2010 году началось её сотрудничество с российским композитором Игорем Крутым и вылилось в целый альбом, музыку к которому написал Игорь Крутой, а слова — традиционно — сама Лара. В альбом вошли песни на четырёх языках — английском, французском, итальянском и испанском. И кроме того Лара впервые записала песню на русском — она исполнила «Любовь, похожая на сон» из репертуара Аллы Пугачёвой. Альбом был назван «Мадемуазель Живаго» — в честь героини романа Пастернака «Доктор Живаго», которой Лара обязана своим именем.

Партнёрский материал

 

Хрустальный Голем, 2012 год. Фото: Татьяна Китаева

С 10 по 13 мая в Праге состоится международный фестиваль интеллектуальных игр «Хрустальный Голем». Более 200 знатоков из разных стран мира в четвертый раз соберутся, чтобы найти ответы на каверзные вопросы и побороться за главный приз — Хрустального Голема, который будет вручен команде-победителю двухдневного турнира по игре «Что? Где? Когда?».

Мы живем в эпоху, когда модно быть умным. На карте появляется все больше городов, где в барах и кафе собираются команды из шести человек и играют в «Что? Где? Когда?». Только за последний год в Европе открылись клубы в Вене, Варшаве и Будапеште.

Можно уже говорить и о появлении нового вида туризма — интеллектуального. Все больше людей, перед тем, как выбрать, куда отправиться на выходные, выясняет не проводится ли где-то поблизости фестиваль по «Что? Где? Когда?». И приятно, что в этом мае гостей принимает Прага.   

Хрустальный Голем, 2012 год. Фото: Татьяна Китаева

Интеллектуальная игра «Что? Где? Когда?» появилась на телевидении 4 сентября 1975 года. С тех пор передача вышла за пределы экрана и за границы одной страны, и стала популярной игрой, в которую играют огромное количество людей. Проводятся  онлайн турниры и очные встречи, международные фестивали и чемпионаты мира по спортивным версиям игр «Что? Где? Когда?», «Брейн-ринг» и «Своя игра».

«Что? Где? Когда?» превратилось в своего рода социальную сеть. Переезжая в новый город или страну, первым делом человек-знаток ищет клуб, и если он существует — значит, можно жить, а если нет — надо организовать самому. Так случилось и в Праге в далеком 2006.

За 12 лет чешский клуб «Что? Где? Когда?» подрос до 6 еженедельно играющих команд и организации трех фестивалей «Хрустальный голем». Фестиваль проводится каждые 2 года, начиная с 2012. Если в  первый раз в Прагу съехалось 14 команд из 9 стран мира, то в этом году приедут уже 32 команды из 17 стран, включая США, Казахстан, Англию, Польшу, Германию и Грузию.

Ознакомиться с расписанием фестиваля, узнать новости о подготовке к нему, а также проследить динамику игр в дни фестиваля можно будет на сайте Пражского клуба знатоков и в группе фестиваля социальной сети Facebook.

ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ: 

10 признаков того, что вы настоящий знаток, он же игрок «Что? Где? Когда?»

Хрустальный Голем, 2012 год. Фото: Татьяна Китаева

  1. Перед ответом на любой вопрос, вы просите минуту подумать, а потом срываетесь и звоните пятерым друзьям для общего обсуждения ответа.
  2. Любую книгу или фильм вы оцениваете по количеству интересных и неизвестных фактов, которые можно использовать для написания вопросов.
  3. Когда вы все же узнаете какой-то сногсшибательный факт, вы с трясущимися руками открываете сайт базы вопросов «Что? Где? Когда?» и проверяете, нет ли там вопросов на эту тему. И если нет, вы превращаетесь в самого счастливого на земле человека, и думаете, а не послать ли вопрос в телевизионный клуб «Что? Где? Когда?»?!
  4. Вам постоянно кажется, что вся информация, которая за день через вас проходит, уже вами игралась на каком-то чемпионате.
  5. Вы смотрите телевизионную версию «Что? Где? Когда?», но крайне скептически относитесь к команде за игровым столом и постоянно твердите: «Я бы взял».
  6. Вы можете на три дня приехать на морской курорт или в новый для вас город, и не выйти из зала в отеле, где проводятся игры по ЧГК.
  7. Если вы случайно окажетесь в детском магазине, то у полки с игрушечными юлами у вас слегка защемит сердце и вы даже запустите игрушку. Но без музыки не то, правда?
  8. У вас дома есть минимум одно изображение или статуэтка совы, а при слове ласточка вы вспоминаете вовсе не птичку.  
  9. Вы бы проголосовали за законопроект, оправдывающий членовредительство против того, кто «не удержал форму».
  10. Вы можете рассуждать о вопросе, как о коллекционном вине, находя в нем красоту и послевкусие, а также приходить в восторг, когда он вдруг раскрывается сразу.

 

Если вы нашли у себя хотя бы пять признаков из списка, - добро пожаловать в пражский клуб «Что? Где? Когда?», ибо это неизлечимо.  

 

Компания JOKER MEDIA Ltd, организатор балета AMORE со звездой Большого театра Светланой Захаровой, сообщает, что к огромному сожалению,  по непредвиденным техническим причинам, балет с 7 мая 2018 года переносится на 10 января 2019 года (четверг).
 
Эта дата подтверждена руководством Светланы Захаровой и забронирована в Пражском конгресс-центре. Билеты, приобретённые на 7 мая, действительны на представление 10 января 2019 года. 
 
Компания JOKER MEDIA Ltd благодарит за понимание. 
 
 

6 мая в Праге, в кинотеатре Dlabačov, в 19:00 будет показан фильм Константина Хабенского "Собибор". Фильм представит сам режиссёр и исполнитель главной роли Константин Хабенский. Мировая премьера фильма состоится 23 апреля в Варшаве.

Фильм основан на событиях, произошедших в годы Второй Мировой войны в нацистском лагере смерти Собибор на территории Польши. Лейтенанту советской армии Александру Печерскому, попавшему в плен и оказавшемуся в концлагере, всего за три недели удается спланировать интернациональное восстание заключенных из стран Западной Европы и Польши. Убив эсэсовцев и их приспешников, сотням узников удалось бежать. Часть из них во главе с Печерским примкнули к партизанам, часть были выданы местными жителями. Вскоре лагерь был ликвидирован по личному распоряжению Гиммлера. 

После премьеры в Праге зрители смогут задать Константину Хабенскому вопросы. 

Чтобы попасть на премьеру, необходимо забронировать билеты заранее, написав не имейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Стоимость билета: 300 крон. 

Фильм будет показан на русском языке с английскими субтитрами. 

Тизер фильма 

 

Феерическое красочное шоу «Парад чемпионов» впервые будет показано в Праге 14 апреля 2018 года в Tipsport Arena в 19:00. В шоу выступят лучшие представители российской школы фигурного катания. Их имена навсегда вписаны золотом в мировую историю этого вида спорта.

 

За годы своего 15-летнего существования продюсерская компания «Илья Авехбух», известного профессионального тренера по фигурному катанию Ильи Авербуха, является бесспорным лидером в области ледовой шоу-индустрии не только в России, но и в мире. Все проекты компании имеют грандиозный успех у зрителей.

Во всех ледовых шоу компании Ильи Авербуха принимают участие звёзды мировой величины — олимпийские чемпионы разных лет, чемпионы мира и Европы.

Телепроекты «Звёзды на льду» и «Ледниковый период», мюзиклы «Огни большого города» и «Кармен», «Ромео и Джульетта» стали визитной карточкой компании.

Уникальное ледовое шоу «Парад чемпионов» Ильи Авербуха будет настоящим сюрпризом публике в Праге.

Зрители увидят на льду звёзд фигурного катания:

Алексея Ягудина (на фото) — олимпийского чемпиона, четырёхкратного чемпиона мира, трёхкратного чемпиона Европы, двукратного победителя финалов Гран-при, двукратного чемпиона мира среди профессионалов и чемпиона мира среди юниоров в одиночном катании; Романа Костомарова — олимпийского чемпиона, двукратного чемпиона мира, трёхкратного чемпиона Европы, трёхкратного победителя финалов Гран-при в танцах на льду; Максима Транькова и Татьяну Волосожар — двукратных олимпийских чемпионов, чемпионов мира, двукратных серебряных призёров чемпионатов мира, четырёхкратных чемпионов Европы, трёхкратных чемпионов России;

Татьяну Тотмянину и Максима Маринина — олимпийских чемпионов, двукратных чемпионов мира, пятикратных чемпионов Европы в парном катании; Албену Денкову и Максима Ставиского — двукратных чемпионов мира; Оксану Домнину-Костомарову и Максима Шабалина — чемпионов мира, двукратных чемпионов Европы в танцах на льду; Марию Петрову и Алексея Тихонова — чемпионов мира, двукратных чемпионов Европы в парном катании; Маргариту Дробязко и Повиласа Ванагаса — многократных чемпионов Литвы, медалистов чемпионатов мира и Европы в танцах на льду; Владимира Беседина и Алексея Полищука — чемпионов мира по спортивной акробатике и акробатике на льду.

Ледовое шоу «Парад чемпионов» даст зрителям возможность всецело насладиться живыми выступлениями прославленных российских звёзд фигурного катания, наполненными прекрасной хореографией, техникой и высочайшим мастерством исполнения сложнейших элементов.

«Парад чемпионов» представит самые лучшие и незабываемые выступления фигуристов из «Кармен», «Ромео и Джульетты», «Итальянского карнавала» и многих других шоу. Команда Ильи Авербуха находится в такой потрясающей форме, что даст фору многим мировым олимпийским надеждам, а актёрскому мастерству чемпионов позавидует не одна театральная школа страны.

Каждое выступление легендарных чемпионов дарит ощущение невесомости. Головокружительные пируэты сменяются ещё более невероятными поддержками… И только узоры, оставленные коньками на зеркальном льду, — изящное доказательство того, что эти полёты не во сне, а наяву.

Впервые перед чешской публикой выступят самые лучшие фигуристы мира!

Билеты на ледовое шоу «Парад чемпионов» можно приобрести в Ticketsream.cz

 

На правах рекламы

 

С 15 марта в распространении новый бизнес-каталог

В век стремительно развивающихся социальных сетей и Интернета зачастую можно заблудиться в поиске необходимой информации. На протяжении нескольких месяцев мы актуализировали и обновляли бизнес-контакты и информацию о Праге и Чешской Республике в бизнес-каталоге «Деловая русскоязычная Чехия – 2018».

С 15 марта 2018 года все подписчики газеты «Пражский Экспресс» смогу его получить вместе с газетой.

Все желающие смогут полистать каталог в электронном формате на сайте www.obchodni-kontakty.cz во второй половине марта или получить его бесплатно в местах распространения каталога.

На страницах каталога будет представлен русскоязычный бизнес во всех сферах деятельности, мы собрали воедино все самые нужные и интересные сведения, основываясь на нашем многолетнем опыте работы и жизни в этой замечательной стране.

 

Новый выпуск ориентирован не только на туристов и современных русских эмигрантов, но и на местных русскоязычных жителей. В каталог включены, на наш взгляд, лучшие в Чешской Республике места для проведения культурного досуга: театры, музеи, галереи, замки, рестораны, кафе.

Мы уверены, что этот каталог будет вам и вашим знакомым полезен и в работе, и в повседневной жизни.

 

Пражский Экспресс

Вы владелец бизнеса в Чешской Республике или частный предприниматель? Желаете совместить презентацию своего бизнеса в лучших традициях в печатных СМИ и в тоже время стремитесь идти в ногу со временем, учитывая современные тенденции в рекламе в Сети? Тогда наш каталог именно для вас.

Фото: Пражский экспресс

Почти каждый из нас в век стремительно развивающихся социальных сетей и Интернета зачастую терялся в поиске необходимой информации. В помощь вам мы готовим новый обновлённый каталог «Деловая русскоязычная Чехия — 2018». Новый каталог полностью будет преобразован с учётом пожеланий клиентов, которые мы получали в течение года. Мы ещё ярче и выразительнее выделим в каталоге каждого, кто предлагает тот или иной вид услуг.

На страницах каталога будет представлен русскоязычный бизнес во всех сферах деятельности — мы собираем воедино все самые нужные и интересные сведения, основываясь на нашем многолетнем опыте работы и жизни в Чехии.

У вас есть уникальная возможность до конца декабря текущего года разместить информацию о себе в единственном в Чешской Республике печатном бизнес-каталоге «Деловая русскоязычная Чехия — 2018». Кроме печатной версии, существует электронная версия бизнес-каталога, представленная на сайтах www.obchodni-kontakty.cz и www.zlatestranky.ru.

Новый выпуск ориентирован не только на местных русскоязычных жителей, но и на туристов и русскоязычных переселенцев последних лет. В каталог включены, на наш взгляд, лучшие в Чешской Республике места для проведения культурного досуга: театры, музеи, галереи и замки. Мы также предлагаем обратить внимание на рестораны и кафе, где вы можете в приятной атмосфере провести бизнес-встречу или семейное торжество.

Мы уверены, что этот каталог будет вам и вашим знакомым полезен и в работе, и в повседневной жизни.

Немного о ценах: основная информация о вас в бизнес-каталоге стоит всего 400 крон (+ НДС) в год. Основная информация — это название вашей фирмы, её адрес и один номер телефона. За 400 крон (+НДС) эти данные будут опубликованы в печатном каталоге «Деловая русскоязычная Чехия» и одновременно на двух сайтах: www.obchodni-kontakty.cz и www.zlatestranky.ru.

Для размещения информации о себе или своей компании зайдите — до 29 декабря 2017 года — на www.zlatestranky.ru/inf-ordering. Далее всё просто: заполняете по пунктам форму заявки и производите оплату платёжной карточкой.

Предварительно договорившись по телефону: 774 185 741 (только звонки), вы также можете прийти к нам в офис по адресу: Trojanova 12, Praha 2 (это две минуты ходьбы от Palackého náměstí) и оплатить заказ наличными. Оплатить заказ можно и переводом на счёт.

Редакция газеты «Пражский экспресс», которая готовит данный каталог к изданию, поздравляет вас с наступающими новогодними праздниками и желает, чтобы все загаданные в эти предпраздничные дни желания осуществились. По старой доброй чешской традиции, для того, чтобы ваши желания сбылись, в рождественские дни на вашем столе всегда должны быть цитрусовые и рождественские сладости.

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Тел.: + 420 774 185 741 (только звонки)

Борис Когут, руководитель проекта

 

Не откладывайте покупки рождественских подарков на последний момент. Покупайте их заранее на самой крупной предрождественской ярмарке «Серебряные рождественские дни», которая пройдёт в выставочном комплексе PVA EXPO PRAHA с 7 по 10 декабря 2017 года. На ярмарке вы найдёте свежие идеи на рождественские подарки, оригинальные товары напрямую от производителя и увидите разнообразную сопутствующую программу.

На ярмарке будет представлено более 300 экспонентов, которые предложат как мелкие, так и крупные подарки: косметику, игрушки, товары для спорта, модные вещи, декорации, а также напитки и продукты питания.

Ярмарка разделена на 4 секции. Fashion zóna: царство дизайнеров. Здесь посетители найдут оригинальные модные вещи, украшения и подарки. Český jarmark (Чешская ярмарка) – секция ручной работы: стекло, керамика, дерево, бумага, декорации. Vánoční hody (Рождественские празднества) – это кулинарная зона с местными деликатесами. Sportovní a zážitková zóna (Спортивная и опытная зоны) – здесь вы найдёте спортивные товары и сможете принять участие в креативных мастер-классах.

В субботу здесь же будет работать Vánoční bezlepkový trh (Рождественский рынок продуктов без клейковины).

Ярмарка – это не только покупки, но и праздничная атмосфера и возможность помочь другим. Посетители нынешних «Серебряных рождественских дней» смогут положить подарок под Дерево исполненных желаний детей из детских домов «Клоканек». Проект «Помогаем детям в Рождество», который соединяет три благотворительных организации ULICE DĚTEM ON TOUR, DEJME ŠANCI DĚTEM и Fond ohrožených dětí KLOKÁNEK, организует богатую сопроводительную программу.

Ярмарка будет работать с 10:00 до 18:00. Входной билет – 40 крон, парковка для посетителей бесплатная.

Официальный сайт ярмарки: www.vanocnidny.cz

Пражский экспресс

К незабываемым событиям нынешнего Международного музыкального фестиваля «Чешские прикосновения музыки» (České doteky hudby) можно отнести памятную дату — 135 лет со дня рождения выдающегося русского композитора Игоря Стравинского, легендарной фигуры в мировой музыкальной культуре XX века.

27 декабря 2017 года в зале Бедржиха Сметаны в Муниципальном доме в Праге состоится концерт, который будет посвящён не только юбилею Стравинского, но и 40-летию полёта в космос чехословацкого космонавта Владимира Ремека.

Фестивалю впору гордиться своими уникальными участниками. Один из них — знаменитый дирижёр Владимир Федосеев, который приедет из Москвы с Большим симфоническим оркестром имени П. И. Чайковского (БСО). В репертуаре оркестра — самое исполняемое, самое романтическое произведение мировой музыки: Первый концерт П. И. Чайковского. На пражской сцене сольную партию будет исполнять чешский пианист Ян Симон. Кроме того прозвучат фрагменты из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», а также известная «Симфония псалмов для хора и симфонического оркестра» Игоря Стравинского. Её совместно с российскими гостями исполнит Пражский филармонический хор под руководством Лукаша Василека.

Концерт для фортепиано с оркестром № 1 b-moll Чайковский написал для пианиста-виртуоза Николая Рубинштейна, но тот не оценил «подарка», чем весьма обидел автора. В итоге премьера состоялась в 1875 году в Бостоне, и произведение прозвучало в исполнении немецкого пианиста и дирижера Ганса фон Бюлова.

К прославленной обработке Шекспировской драмы «Ромео и Джульетта» относится одноимённый балет Сергея Прокофьева. Премьера спектакля волею судеб состоялась в чешском Брно в 1938 году. Ныне на концерте прозвучат три фрагмента, идеально характеризующие избранных персонажей, их взаимоотношения и всё происходящее: «Монтекки и Капулетти» — как визуализация двух враждующих родов, «Ромео и Джульетта» — повествование о юной паре и их трагической любви, ну а «Смерть Тибальта» представляет дуэль, в которой Тибальт убивает Меркуцио, и потом его закалывает Ромео.

«Симфония псалмов» была написана Игорем Стравинским в 1930 году к 50-летнему юбилею Бостонского симфонического оркестра по заказу руководителя оркестра Сергея Кусевицкого. Мировая премьера состоялась 13 декабря 1930 года в Брюсселе в исполнении местного оркестра под управлением швейцарца Эрнеста Ансерме. Американская премьера (Бостонский оркестр под управлением Кусевицкого) прошла 19 декабря. Первая аудиозапись симфонии была сделана в феврале 1931 года в Театре Елисейских Полей оркестром Страрама под управлением автора. Ныне симфония исполняется чаще всего в редакции 1948 года.

«Меня мало соблазняла форма симфонии, завещанная нам XIX веком... — писал Стравинский. — Мне захотелось создать здесь нечто органически целостное, не сообра­зуясь с различными схемами, установленными обычаем, но сохраняя циклический порядок, отличающий симфонию от сюиты... В то же время я думал о звуковом материале, из которого мне предстояло строить своё здание. Я считал, что симфония должна быть произведением с большим контрапунктическим развитием, для чего необходимо было расширить средства, которыми я мог бы располагать…» «Симфония псалмов» написана для нестандартного состава исполнителей: в оркестровой партитуре отсутствуют скрипки, альты и кларнеты и добавлены два фортепиано. Части исполняются без перерыва. Соотношение текста и музыки сам Стравинский объяснял так: «Это не симфония, в которую я включил псалмовые тексты для распевания. Наоборот, это распевы псалмов, которые я симфонизирую». Характер отдельных частей определяется выбранными ветхозаветными псалмами: 38-м, 39-м и 150-м. Первый из них — обращение грешника к Господнему милосердию, мольба о спасении; второй — благодарность за полученную милость; третий — гимн во славу Всевышнего («Аллилуйя!»). Исполнение «Симфонии псалмов» и сегодня является исключительным художественным актом.

Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки», кроме организации концертов широко известных исполнителей, большое внимание уделяет презентации молодого поколения певцов и композиторов до 35 лет. Акцент делается на исполнении музыки ХХ и ХХI веков рядом с музыкой более старых исторических периодов. В приоритете — представление известных произведений чешских авторов в исполнении чешских музыкантов. Фестиваль систематически поддерживает культуру и туризм, обращая внимание гостей фестиваля на историю и архитектуру места, где он проходит, как на неделимую часть пражской и национальной культуры. Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки» — один из немногих фестивалей, который получил патронат Президента Чешской Республики Милоша Земана. Концерт пройдёт при поддержке Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Чешской Республике Александра Змеевского.

Партнёрский материал

 

26 ноября в 12:00 в Праге в международной школе VĚDA впервые пройдёт Географический диктант. Диктант будет включать в себя 30 тестовых заданий, разделённых на три блока. Первый: вопросы на знание географических понятий и терминов. Второй: проверка умений работать с картой. Третий: определение географических объектов по записям дневников путешественников и отрывкам из художественных произведений.

Напомним, что диктант впервые был написал в России два года назад. Акция проводится Русским географическим обществом, а инициатором проведения Географического диктанта стал председатель Попечительского совета общества — президент России Владимир Путин.

Проверить свои знания географии России можно и онлайн на сайте: dictant.rgo.ru. Однако написать Географический диктант за школьной партой будет намного интереснее!

Пражский экспресс

К незабываемым событиям нынешнего Международного музыкального фестиваля «Чешские прикосновения музыки» (České doteky hudby) можно отнести памятную дату — 135 лет со дня рождения выдающегося русского композитора Игоря Стравинского, легендарной фигуры в мировой музыкальной культуре XX века.

27 декабря 2017 года в зале Бедржиха Сметаны в Муниципальном доме в Праге состоится концерт, который будет посвящён не только юбилею Стравинского, но и 40-летию полёта в космос чехословацкого космонавта Владимира Ремека.

Фестивалю впору гордиться своими уникальными участниками. Один из них — знаменитый дирижёр Владимир Федосеев, который приедет из Москвы с Большим симфоническим оркестром имени П. И. Чайковского (БСО). В репертуаре оркестра — самое исполняемое, самое романтическое произведение мировой музыки: Первый концерт П. И. Чайковского. На пражской сцене сольную партию будет исполнять чешский пианист Ян Симон. Кроме того прозвучат фрагменты из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», а также известная «Симфония псалмов для хора и симфонического оркестра» Игоря Стравинского. Её совместно с российскими гостями исполнит Пражский филармонический хор под руководством Лукаша Василека.

Концерт для фортепиано с оркестром № 1 b-moll Чайковский написал для пианиста-виртуоза Николая Рубинштейна, но тот не оценил «подарка», чем весьма обидел автора. В итоге премьера состоялась в 1875 году в Бостоне, и произведение прозвучало в исполнении немецкого пианиста и дирижера Ганса фон Бюлова.

К прославленной обработке Шекспировской драмы «Ромео и Джульетта» относится одноимённый балет Сергея Прокофьева. Премьера спектакля волею судеб состоялась в чешском Брно в 1938 году. Ныне на концерте прозвучат три фрагмента, идеально характеризующие избранных персонажей, их взаимоотношения и всё происходящее: «Монтекки и Капулетти» — как визуализация двух враждующих родов, «Ромео и Джульетта» — повествование о юной паре и их трагической любви, ну а «Смерть Тибальта» представляет дуэль, в которой Тибальт убивает Меркуцио, и потом его закалывает Ромео.

«Симфония псалмов» была написана Игорем Стравинским в 1930 году к 50-летнему юбилею Бостонского симфонического оркестра по заказу руководителя оркестра Сергея Кусевицкого. Мировая премьера состоялась 13 декабря 1930 года в Брюсселе в исполнении местного оркестра под управлением швейцарца Эрнеста Ансерме. Американская премьера (Бостонский оркестр под управлением Кусевицкого) прошла 19 декабря. Первая аудиозапись симфонии была сделана в феврале 1931 года в Театре Елисейских Полей оркестром Страрама под управлением автора. Ныне симфония исполняется чаще всего в редакции 1948 года.

«Меня мало соблазняла форма симфонии, завещанная нам XIX веком... — писал Стравинский. — Мне захотелось создать здесь нечто органически целостное, не сообра­зуясь с различными схемами, установленными обычаем, но сохраняя циклический порядок, отличающий симфонию от сюиты... В то же время я думал о звуковом материале, из которого мне предстояло строить своё здание. Я считал, что симфония должна быть произведением с большим контрапунктическим развитием, для чего необходимо было расширить средства, которыми я мог бы располагать…» «Симфония псалмов» написана для нестандартного состава исполнителей: в оркестровой партитуре отсутствуют скрипки, альты и кларнеты и добавлены два фортепиано. Части исполняются без перерыва. Соотношение текста и музыки сам Стравинский объяснял так: «Это не симфония, в которую я включил псалмовые тексты для распевания. Наоборот, это распевы псалмов, которые я симфонизирую». Характер отдельных частей определяется выбранными ветхозаветными псалмами: 38-м, 39-м и 150-м. Первый из них — обращение грешника к Господнему милосердию, мольба о спасении; второй — благодарность за полученную милость; третий — гимн во славу Всевышнего («Аллилуйя!»). Исполнение «Симфонии псалмов» и сегодня является исключительным художественным актом.

Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки», кроме организации концертов широко известных исполнителей, большое внимание уделяет презентации молодого поколения певцов и композиторов до 35 лет. Акцент делается на исполнении музыки ХХ и ХХI веков рядом с музыкой более старых исторических периодов. В приоритете — представление известных произведений чешских авторов в исполнении чешских музыкантов. Фестиваль систематически поддерживает культуру и туризм, обращая внимание гостей фестиваля на историю и архитектуру места, где он проходит, как на неделимую часть пражской и национальной культуры. Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки» — один из немногих фестивалей, который получил патронат Президента Чешской Республики Милоша Земана. Концерт пройдёт при поддержке Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Чешской Республике Александра Змеевского.

Партнёрский материал

 

К незабываемым событиям нынешнего Международного музыкального фестиваля «Чешские прикосновения музыки» (České doteky hudby) можно отнести памятную дату — 135 лет со дня рождения выдающегося русского композитора Игоря Стравинского, легендарной фигуры в мировой музыкальной культуре XX века.

27 декабря 2017 года в зале Бедржиха Сметаны в Муниципальном доме в Праге состоится концерт, который будет посвящён не только юбилею Стравинского, но и 40-летию полёта в космос чехословацкого космонавта Владимира Ремека.

Фестивалю впору гордиться своими уникальными участниками. Один из них — знаменитый дирижёр Владимир Федосеев, который приедет из Москвы с Большим симфоническим оркестром имени П. И. Чайковского (БСО). В репертуаре оркестра — самое исполняемое, самое романтическое произведение мировой музыки: Первый концерт П. И. Чайковского. На пражской сцене сольную партию будет исполнять чешский пианист Ян Симон. Кроме того прозвучат фрагменты из балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», а также известная «Симфония псалмов для хора и симфонического оркестра» Игоря Стравинского. Её совместно с российскими гостями исполнит Пражский филармонический хор под руководством Лукаша Василека.

Концерт для фортепиано с оркестром № 1 b-moll Чайковский написал для пианиста-виртуоза Николая Рубинштейна, но тот не оценил «подарка», чем весьма обидел автора. В итоге премьера состоялась в 1875 году в Бостоне, и произведение прозвучало в исполнении немецкого пианиста и дирижера Ганса фон Бюлова.

К прославленной обработке Шекспировской драмы «Ромео и Джульетта» относится одноимённый балет Сергея Прокофьева. Премьера спектакля волею судеб состоялась в чешском Брно в 1938 году. Ныне на концерте прозвучат три фрагмента, идеально характеризующие избранных персонажей, их взаимоотношения и всё происходящее: «Монтекки и Капулетти» — как визуализация двух враждующих родов, «Ромео и Джульетта» — повествование о юной паре и их трагической любви, ну а «Смерть Тибальта» представляет дуэль, в которой Тибальт убивает Меркуцио, и потом его закалывает Ромео.

«Симфония псалмов» была написана Игорем Стравинским в 1930 году к 50-летнему юбилею Бостонского симфонического оркестра по заказу руководителя оркестра Сергея Кусевицкого. Мировая премьера состоялась 13 декабря 1930 года в Брюсселе в исполнении местного оркестра под управлением швейцарца Эрнеста Ансерме. Американская премьера (Бостонский оркестр под управлением Кусевицкого) прошла 19 декабря. Первая аудиозапись симфонии была сделана в феврале 1931 года в Театре Елисейских Полей оркестром Страрама под управлением автора. Ныне симфония исполняется чаще всего в редакции 1948 года.

«Меня мало соблазняла форма симфонии, завещанная нам XIX веком... — писал Стравинский. — Мне захотелось создать здесь нечто органически целостное, не сообра­зуясь с различными схемами, установленными обычаем, но сохраняя циклический порядок, отличающий симфонию от сюиты... В то же время я думал о звуковом материале, из которого мне предстояло строить своё здание. Я считал, что симфония должна быть произведением с большим контрапунктическим развитием, для чего необходимо было расширить средства, которыми я мог бы располагать…» «Симфония псалмов» написана для нестандартного состава исполнителей: в оркестровой партитуре отсутствуют скрипки, альты и кларнеты и добавлены два фортепиано. Части исполняются без перерыва. Соотношение текста и музыки сам Стравинский объяснял так: «Это не симфония, в которую я включил псалмовые тексты для распевания. Наоборот, это распевы псалмов, которые я симфонизирую». Характер отдельных частей определяется выбранными ветхозаветными псалмами: 38-м, 39-м и 150-м. Первый из них — обращение грешника к Господнему милосердию, мольба о спасении; второй — благодарность за полученную милость; третий — гимн во славу Всевышнего («Аллилуйя!»). Исполнение «Симфонии псалмов» и сегодня является исключительным художественным актом.

Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки», кроме организации концертов широко известных исполнителей, большое внимание уделяет презентации молодого поколения певцов и композиторов до 35 лет. Акцент делается на исполнении музыки ХХ и ХХI веков рядом с музыкой более старых исторических периодов. В приоритете — представление известных произведений чешских авторов в исполнении чешских музыкантов. Фестиваль систематически поддерживает культуру и туризм, обращая внимание гостей фестиваля на историю и архитектуру места, где он проходит, как на неделимую часть пражской и национальной культуры. Международный музыкальный фестиваль «Чешские прикосновения музыки» — один из немногих фестивалей, который получил патронат Президента Чешской Республики Милоша Земана. Концерт пройдёт при поддержке Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Чешской Республике Александра Змеевского.

Партнёрский материал

 

Фото: Давид Курц

В январе 2017 года в Праге был создан Ансамбль русской песни. Это произошло в результате встречи двух людей: профессионального музыканта, баяниста Валерия Савичева, много лет работавшего в народном ансамбле при посольской школе в Праге, и Светланы Степановой, участницы Международного женского хора в Праге. В настоящее время коллектив состоит из девяти человек, восемь из которых — певицы.

В феврале 2017 года ансамбль впервые принял участие в концерте в РЦНК, посвящённом Дню защитника Отечества. Восьмого мая коллектив пригласили выступить в Карловых Варах. Перед праздничным концертом, шествуя с Бессмертным полком по улицам курортного города, они исполняли песни о войне, мире и Великой Победе. В августе на поэтическо-музыкальном фестивале «Литературное варенье» в Марианске-Лазне, организованном главой представительства премии «Серебряный лучник — Чехия» Еленой Сорокиной, в исполнении ансамбля прозвучали песни о любви. А в сентябре свою программу хор продемонстрировал на образовательной «Осенней ярмарке» в РЦНК.

Репертуар ансамбля включает популярные песни русских и советских композиторов о любви, мире, а главное, о России. Ведь цель этого коллектива — познакомить жителей Чехии с русским песенным творчеством. Есть у него и своя изюминка — многогоголосное пение, исполнение известных композиций в оригинальной обработке.

12 января 2018 года в 19:00 в здании РЦНК состоится юбилейный концерт, в котором прозвучат самые красивые песни о любви и зиме. Ансамбль приглашает всех наполниться прекрасным настроением в преддверии Старого Нового года! Руководители ансамбля также приглашают к сотрудничеству спонсоров (русские магазины, например) и меценатов. Обращайтесь к Светлане Степановой по телефону: 608 247 595.

Пражский экспресс

 

 

 

© 2009-2024 ПРАЖСКИЙ ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
Частичная перепечатка материалов разрешена с активной ссылкой на www.prague-express.cz
Перепечатка материалов в бумажных носителях - только с письменного разрешения редакции
Vydavatel: EX PRESS MEDIA spol. s r.o., Praha 5, Petržílkova 1436/35, IČ: 27379221
Kontaktní osoba: Ing. Boris Kogut, CSc, telefon: +420 775 977 591, adresa elektronické pošty: reklama@prague-express.cz
Všeobecné obchodní podmínky VYDAVATELSTVÍ EX PRESS MEDIA spol. s r.o. pro inzeráty a prospektové přílohy




Система Orphus