ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА







СДАМ В АРЕНДУ

Аренда 1+1 от собственника у метро Hloubětín. Мебель, холодильник, стиральная машина. Цена: 8.000 Kč + ком. плат.

Звоните: 773 559 187


 

РЕКОНСТРУКЦИЯ

Комплексные решения в строительстве, реконструкции – квартиры, дома, офиса, производственных помещений и т.д . Предварительная смета, договор, гарантия.

Пишите: strojprah@gmail.com

Звоните: 773 043 643


 

ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ

Требуется водитель категории D, профессиональное удостоверение, дигитальная карта, с ПМЖ, с опытом работы, знание Праги и Чехии.

Звоните: 774 003 040


 

ТРЕБУЕТСЯ УПРАВЛЯЮЩИЙ

Требуется управляющий на завод. Мужчина (45-60) в/о, опыт, ПМЖ, чешский и русский языки.

Для резюме: ag@festcraft.cz.

Звоните: 774 990 095


 

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА

Ателье предлагает работу портнихе с опытом работы.

Звоните: 776 311 945


 

СДАМ 2+KK

2+kk/балкон/кладовка, новый дом, 3 этаж, меблирована, бытовая техника, раздельный санузел, прописка, сдает владелец, Prosek. Цена: 9.900 Kč + ком. плат.

Звоните: 777 028 700


 

ВОЗЬМУ НА ПОДСЕЛЕНИЕ

Возьму на подселение работающую, некурящую женщину, квартира находится у метро Vltavská.
Звоните: 608 528 735

 

ГДЕ ОТМЕТИТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Ищите, где отметить День рождения? На природе! Крытая беседка, мангал, баня.

Наш сайт: www.otelbor.eu

Звоните: 731 583 797



 

РАБОТА НА СКЛАДЕ

Работа на складе для опытных пикеров и водителей VZV (ретрак). Необходимо чешское ПМЖ или гражданство ЕС, знание чешского языка. Оплата: 80-100 kČ в час.

Звоните: 725 794 559


 

ТРЕБУЮТСЯ НА СКЛАД

Требуются люди с опытом работы на складе. ПМЖ или граждане ЕС, знание чешского. Оплата: 75-100 Kč в час.

Звоните: 724 165 550


 

РАБОТА НА СКЛАДЕ

Работа на складе на позицию Skladník - Ještěrkář,. Гражданство ЕС или ПМЖ в Чехии обязательно, необходимо знание чешского языка. Оплата: 100 Kč в час.

Звоните: 724 272 699


 

СДАЮ КОМНАТУ

Комната для 2 некурящих женщин, метро Křižíkova, Интернет, прописка. Свободна. Хорошая цена.

Звоните: 723 673 698 или 776 458 210


 

ТРЕБУЮТСЯ ХУДОЖНИКИ

Требуются художники для росписи по стеклу.

Звоните: 777 673 023


 

ПРИМЕМ НА РАБОТУ

Требуется женщина 30-45 лет в отдел продаж с хорошим знанием немецкого языка (или английского).

Звоните: 774 545 482


 

СТК В ПРАГЕ

Технический осмотр, эмиссия. Помощь в оформлении импортных (США, ОАЭ) автомобилей.

Звоните: 775 319 050


 

АВТОПРОКАТ

Автопрокат в Праге, неограниченный пробег, широкий спектр автомобилей: ŠKODA, BMW, Lexus, Mercedes. Доставка по Праге бесплатно, бонусы, скидки.

www.euroreuts.cz

Звоните: 777 531 111


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Парень (35) ищет любую вечернию подработку, возможно на субботу и воскресенье. Есть машина, ПМЖ.

Пишите: pavelua@seznam.cz

Звоните: 774 642 479


 

СДАМ КОМНАТУ

Сдам комнату аккуратным людям.

Звоните: 776 123 813


 

СДАМ КОМНАТУ

Сдам комнату, Praha –  Letňany. Прописка, Интернет.

Звоните: 773 459 718


 

ПРОДАЮ 1+KK

Продаю 1+кк, 28 м2 +17 м2 терасса, Praha 4 - Nusle, дом 2011 года, 2/6 этаж, кирпичный дом, с мебелью, в идеальном состоянии. До ост. Muzeum 12 минут на трамвае. Цена: 2.300 000 Kč.

Звоните: 608 207 859 или 775 110 471


 

ALMAX WORK

Фирма ALMAX WORK обеспечивает бесплатное трудоустройство в Чешской Республике по специальностям: сварщики, литейщики, токари, горизонтальщики, карусельщики, слесари, формовщики, шахтёры, шлифовщики, а также разнорабочие. Предлагаем официальное устройство и очень выгодные условия.

Звоните: 773 921 592 или 777 921 587


 

ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Крупная оптовая компания по продаже продуктов питания, примет на работу торгового представителя. Обязательно: наличие ПМЖ.

Для резюме: a.adler@monolith-gruppe.com


 

ПРОДАМ ГОТОВЫЙ БИЗНЕС

Продажа готового бизнеса в Праге 3, 2 минуты от метро Flora. Продажа выпечки, хлеба, сладостей, русский товар. Аренда 20.000 Kč. Остается всё оборудование (холодильники, витрины, морозильные камеры, весы, касса, микроволновка и т.д.) передаются договора, скидки с поставщиками. Отступные: 480.000 Kč. Возможен торг при быстрой реакции.

Звоните (Анна): 777 674 134


 

РАБОТА В ПРАЧЕЧНОЙ

Работа для женщин в прачечной, место работы в городе Прага, Йиглава. Людей не имеющих право работать в ЧР просьба не беспокоить.

Звоните: 774 720 711 и 776 641 134


 

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Грузоперевозки и переезды квартир, офисов, крупногабаритных предметов (пианино, сейфов и т.д.); ликвидация старой утвари; вывоз старой и сборка новой мебели. Услуги по Чехии и Европе.

Звоните: 775 663 816 или 777 947 776


 

БУХ. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Комплексное бухгалтерское обслуживание вашей фирмы. Отчеты, зарплата, регистрация, консультации. Восстановление бухгалтерии. Оптимизация налогов. Индивидуальный подход. Метро Muzeum.

Пишите: info@skucetnictvi.cz

Звоните: 224 267 243 или 739 426 059


 

ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Электротехнические работы, автоматизация зданий. Не сходя с места, вы сможете управлять в вашем «умном доме» всем, чем пожелаете, теперь и с вашего мобильного телефона, iPhone, IPad.

Пишите: Alukashyk@gmail.com

Звоните: 737 183 153


 

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ

Требуется продавец в сувенирный магазин в центре Праги. Знание английского обязательно, второй иностранный язык приветствуется (испанский, итальянский, французский). Обязательное условие - легальное пребывание в ЧР с возможностью официального трудоустройства.

Для резюме: souvenir_job@centrum.cz.

Звоните: 776 578 191


 

АВТОСЕРВИС GLAUSOL

Автосервис Glausol. Полный спектр услуг. Все автопроизводители. Оперативно и качественно. Филиалы в Праге 3 и Праге 5.

Звоните: 774 048 588


 

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Все виды строительных и отделочных работ, строительство коттеджей, реконструкция квартир и офисов, гарантия качества.

Звоните: 606 894 537


 

КУРСЫ ЧЕШСКОГО

Курсы чешского в группе или индивидуально, курсы иностранных языков, подготовка к экзаменам, репетиторство для школьников, компьютерные курсы, обучение игре на музыкальных инструментах, а также переводы. Центр обучения, Прага 6.

Звоните: 608 209 354


 

MARILOT – ЮР. АДРЕС

Юридический адрес: от 1.000 Kč, приём почты. Регистрация фирм. Живностенский лист. Справки о несудимости. Любые изменения в уставных документах фирмы. Годовой финансовый отчет - 1.000 Kč. Страховки. Jeseniova 55, Praha 3

Звоните: 774 432 093


 

УДАЛЕНИЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ВОЛОС

Центр "Эскулап" предлагает: удаление нежелательных волос навсегда, фотодепиляция, удаление папиллом и бородавок. Лечение акне.

Звоните: 604 401 467


 

ВРАЧ - КОСМЕТОЛОГ

Центр «Эскулап» предлагает: врач-косметолог с 20-летним стажем (массаж жидким азотом, чистка лица ультрозвуком, лимфодренаж лица, микротоки, радиочастотный лифтинг (термаж), химические пилинги, удаление пигментных пятен карбокситерапия).

Звоните: 604 401 467


 

КЕДРОВАЯ БОЧКА-САУНА

Центр "Эскулап" предлагает: кедровая бочка-сауна, разные виды массажа, пилинги, обертывания, лечение целлюлита.

Звоните: 604 401 467


 

ДИАГНОСТИКА

Центр «Эскулап» предлагает диагностику состояния здоровья по капле крови в темнопольном микроскопе, исследование на пищевую непереносимость. Тестируем 60 продуктов.

Звоните: 604 401 467


 

СНЯТИЕ БОЛИ

Краниосакральная терапия. Снятие болей при остеохондрозе, радикулите; лечение мигрени, депрессии, бессонницы, хронического стресса. Центр «Эскулап».

Звоните: 737 654 387 или 604 401 467


 

РЕГИСТРАЦИЯ ФИРМ

Регистрация фирм, изменения в уставных документах. Быстро, качественно, низкие цены. Praha Servis group, s.r.o.

Звоните: 777 876 672


 

БУХ. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Бухгалтерское обслуживание, сопровождение виз. Отчёты, зарплаты, консультации. Opletalova 7, метро Muzeum.

E-mail: sakdimax@gmail.com

Звоните: 736 503 444 или 777 617 223


 

В ГАСТРОНОМ ТРЕБУЮТСЯ

В гастроном - ресторан «Деликатесы», Прага 2, требуются продавщица, официантка, повар (женщина) и помощница повара. Постоянная работа, хорошие условия. Желательно ПМЖ, хороший русский и чешский.

Звоните во второй половине дня: 775 290 723 или 775 290 724


 

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕНЕРЫ

Пражской Теннисной Академии требуются профессиональные тренеры.

Звоните: 723 360 620 или 728 963 907


 

ТЕННИСНАЯ АКАДЕМИЯ

Пражская Теннисная Академия приглашает всех любителей и профессионалов. Первая тренировка бесплатно!

Звоните: 723 360 620 или 728 963 907

www.praguetennisacademy.ru


 

ТРЕБУЮТСЯ НА СКЛАД

Требуются мужчины и женщины на теплый склад, кладовщики и водители (vozík VZV, retrák). Оплата: 60 – 100 Kč в час, еженедельно.

Звоните:  776 160 591


 

НОСТРИФИКАЦИЯ

Нострификация: документы, экзамены, подготовка.

Наш сайт: www.romanhujer.cz  

Звоните (Роман): 603 435 045


 

ДЛЯ РАБОТЫ В ОТЕЛЯХ

Требуются мужчины и женщины для работы в отелях. Оплата: 65 – 75 Kč.

Звоните: 774 540 845


 

MUDr. ТЕРЕЗА ЭЙДОВА

Терапия, гинекология, акушерство, урология, маммология, УЗИ-диагностика. Лаборатория нон-стоп. Скорая помощь.

Клиника: Ruzyňská 26, 161 00 Praha 6.

Пишите: eidova@seznam.cz

Звоните: 235 313 661, 235 313 287, 220 560 300 или 602 219 197


 

ШКОЛА ВЫХОДНОГО ДНЯ

Детский сад на Zličině продолжает набор детей от 2-х лет. Иностранные языки, музыкальные, спортивные и развивающие занятия. Услуги логопеда. Свежий воздух, сбалансированное питание, динамичное расписание дня положительно повлияет на развитие вашего ребенка.

Мы работаем с 8.00 до 18.00.

Звоните: 257 950 145 или 602 842 390


 

УНИКАЛЬНЫЙ МЕТОД ОЧИЩЕНИЯ

Уникальный метод очищения организма. Лечение многих болезней цивилизации: аллергия, гинекология, метаболические и эндокринные расстройства, бесплодие, артрит, укрепление иммунитета и т.д.

Звоните (Светлана): 608 200 922

Наш сайт: www.soulandbodydetox.com


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Ищу подработку бухгалтером или возьму фирму на ДПП. Оплата по договоренности.

Звоните: 776 674 190


 

ЧАЙНЫЙ ГРИБ

Продам чайный гриб. Цена 250 Kč.

Звоните: 608 857 650 или 775 320 084


 

ИЩУ РАБОТУ БУХГАЛТЕРОМ

Бухгалтер с опытом ищет работу/подработку по специальности.

Звоните: 776 278 980


 

ИЩУ РАБОТУ

Ищу работу с официальным трудойстройством, серьёзная, самостоятельная, ответственная, пунктуальная, без вредных привычек. Есть опыт работы бухгалтером. Легальное прибывание. Владение ПК, чешский, русский языки.

Пишите: s.vyhouska@gmail.com

Звоните: 773 163 777


 

ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА

Языковая школа в центре Праги с правом сдачи государственного выпускного экзамена. www.slovgym.cz

Пишите: zastupce2@slovgym.cz

Звоните: 732 107 744


 

ФИЛИАЛ УНИВЕРСИТЕТА

Филиал государственного университета Украины в Праге. www.ndpu.cz

Пишите: ndpu@mail.ru

Звоните: 608 083 189


 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ

Подготовительные курсы для поступления в вузы Чехии. www.slovgym.cz

Пишите: stadium@slovgym.cz

Звоните: 732 107 744


 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ

Дополнительные занятия по предметам чешской средней школы. www.slovgym.cz

Пишите: stadium@slovgym.cz

Звоните: 732107744 или 776 848 632


 

ЧЕШСКАЯ ГИМНАЗИЯ

Чешская гимназия в центре Праги. Адрес: Masná 13, Praha 1. www.slovgym.cz

Звоните: 777 884 880 или 776 848 632


 

РАБОТНИКИ НА СКЛАД

Принимаем работников на склад (Warehouseman – PICKER). Работа со сканером, бесплатное жиль1, место работы Praha – vychod. Начало работы сразу.

Звоните: 723 936 471


 

КООРДИНАТОР

Координатор на склад Tesco, Praha-východ. Требуется координатор с опытом работы на складе и сканером, знанием чешского языка. Обеспечиваем жильём! Оплата соответственно квалификации.

Звоните: 723 936 471


 

ГИМНАЗИЯ В ПРАГЕ

Украинская гимназия в Праге приглашает учащихся.

www.ukrgymnazium.cz

Пишите: ukrskola@centrum.cz

Звоните: 608 601 167


 

ПЕРЕДАМ ИПОТЕКУ НА КВАРТИРУ

Передам выгодную ипотеку на квартиру 3+kk, 5 этаж, общая площадь 100 м2, 3 балкона, возле метро Českomoravská, рядом ТЦ Harfa. Дом построен в 2007 году, подземная парковка, поможем с оформлением, платёж 27.800 Kč в месяц, ипотека 3% годовых.

Звоните: 736 400 027


 

ПЕРЕДАМ ИПОТЕКУ НА ДОМ

Передам выгодную ипотеку на дом в Hostivice, 5 минут от метро Zličín. Площадь дома 240 метров, 2 этажа, камин, балкон, участок 980 м2 с бассейном с подогревом. Гараж на 2 машины, платёж 30.000 Kč в месяц, поможем с оформление.

Звоните (Светлана): 776 654 096


 

ПРИМЕМ ВОДИТЕЛЯ

Примем водителя автобуса, условием ПМЖ, дигитальная карта водителя, опыт работы с туристами. Свободный график, выгодные условия.

Звоните: 777 454 580 и 777 457 428


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Мужчина (24) строитель ищет подработку.

Звоните: 776 631 308


 

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Для постоянной работы на мойку ручного типа требуются молодые, физически здоровые, крепкие люди от 20 до 35 лет, легальное прибывание в Чехии, ПМЖ. 9-часовой рабочий день, зарплата плюс процент от выработки.

Звоните: 776 240 555


 

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ

Опытный семейный врач. Внутренние болезни, функциональная диагностика, хорошо оснащенная клиника в центре Праги. По страховке и без.

Звоните (после 17): 774 648 777


 

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО

Интенсивный курс английского языка для начинающих! Хотите говорить по-английски? Приходите к нам! Цена: всего лишь 75 Kč в час!

Звоните: 774 053 461

Наш сайт: www.perfectlanguage.eu


 

ОБЩЕНИЕ БЕЗ ПРОБЛЕМ

Хотите жить, работать или учиться в Чехии и при этом без проблем общаться на чешском языке? В этом вам поможет языковая школа Perfect Language. Цена: всего 75 Kč/академ.час. Приходите к нам и не пожалеете!

Звоните: 774 053 461

Наш сайт: www.perfectlanguage.eu


 

РАЗГОВОРНЫЙ КУРС ЧЕШСКОГО

Разговорный курс чешского языка для снятия языкового барьера! Хотите общаться в Чехии на чешском языке? Приходите к нам!

Звоните: 774 053 461

www.perfectlanguage.eu


 

РЕМОНТ КВАРТИР

Ремонт квартир, офисов, магазинов, выполняем все виды работ (электрика, сантехника, гипсокартон, плитка и т.д.), системы инфракрасного отопления помещений.

Звоните: 773 248 599 или 775 467 881


 

СБОРКА МЕБЕЛИ

Сборка мебели, кухонных линий, подключение бытовых приборов, мелкий ремонт помещений.

Звоните: 773 147 990 или 776 755 477


 

МАСТЕР МАНИКЮРА-ПЕДИКЮРА

В салон красоты (Прага 6, метро Hradčanská) требуется мастер маникюра-педикюра с опытом работы. Предлагаем: отдельный кабинет с современным оборудованием, постоянные клиенты, работа на материалах салона. Пожелания: опыт работы (аппаратный педикюр, маникюр, гель-лаки), ответственность, доброжелательность. Подробнее при встрече.

Пишите: info@pragueswan.cz

Звоните: 775 980 362


 

АПАРТАМЕНТЫ

Апартаменты Happy Days ждут новых гостей ! Уют и комфорт в центре Праги !

www.aparthappydays.com

Звоните: 608 317 348


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Мужчина (42) строитель ищет подработку.

Звоните: 774 144 653


 

ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР

Менеджер по образовательныим программам - женщина до 42 лет, работа в офисе, общение с клиентами, в.о., хороший пользователь ПК, английский, чешский желательно, возможны не частые командировки.

Резюме с фото посылайте на: prace2014praha@email.cz


 

ИЩЕМ МЕНЕДЖЕРА

Менеджер по делопроизводству - женщина до 42 лет, административная работа в офисе, делопроизводство, хороший пользователь ПК, письменный чешский обязательно.

Резюме с фото посылайте: prace2014praha@email.cz


 

РАБОТА В ОФИСЕ

Менеджер – женщина до 42 лет, административная работа в офисе, общение с клиентами, в.о., хороший пользователь ПК, английский, чешский желательно, возможны не частые командировки.

Резюме с фото посылайте: prace2014praha@email.cz


 

ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР

В пражский офис транспортной компании требуется менеджер по международным грузоперевозкам, возможно без опыта работы в сфере логистики. Обучение при приёме на работу. Требования: от 24 до 35 лет; в/о, нострификация диплома в Чехии; ПМЖ или вид на жительство; обучаемость, коммуникабельность, логическое мышление; знание языков: русский (родной), чешский (выше среднего), английский (базовый и выше), немецкий, польский.

Для резюме: markevich-1@yandex.ru


 

ВИЗЫ В АНГЛИЮ

Визы в Англию. MVM, Václavské nám.799/48

Звоните: 604 673 650


 

ДЕТСКИЙ САД

Детский сад на Дивокой Шарке, ждет детей с 2 лет. Система,традиции, занятия, работает логопед. Счастливые дети,спокойные родители!

www.sadik-znajka.cz

Звоните: 775 140 569


 

РУССКИЙ ТЕАТР В ПРАГЕ

Русский театр в Праге (ранее Пражский студенческий театр) объявляет набор в театральную студию. Возраст не ограничен. Заявки принимаются до 26 марта.

Звоните: 603 514 162


 

ТРЕБУЕТСЯ РИЕЛТОР

Требуется риелтор с опытом работы. Грамотность в специфике; отличный русский, чешский; порядочность, стрессоустойчивость, коммуникабельность.

Для резюме с фото: sn.real@seznam.cz


 

ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР

Требуется сотрудник на административную должность - менеджер по общению с клиентами. Грамотный русский, чешский язык; пунктуальность, умение работать с людьми, документами, коммуникабельность.

Резюме только с фото: europraha@seznam.cz


 

ПРОДАЮ МОРОЗИЛЬНУЮ КАМЕРУ

Продаю морозильную камеру с выдвижными ящиками (6 штук). Объём около 200 литров. В хорошем состоянии. Цена: 3.000 Kč.

Звоните: 604 424 599


 

ТРЕБУЮТСЯ НА МОЙКУ

Для постоянной работы на мойку ручного типа требуются молодые, физически здоровые, крепкие люди от 20 до 35 лет, легальное прибывание в Чехии, ПМЖ. 9-часовой рабочий день, зарплата плюс процент от выработки.

Звоните: 776 240 555


 

ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Вам нужна наша помощь? Мы предлагаем помощь в выдаче вида на жительство в Чешской Республике и в других переговорах с властями. Обслуживание эффективно и по разумным ценам.

Пишите: ned.lecic@actionvisa.cz

Звоните: 776 754 034


 

РАБОЧИЕ В ПЕКАРНЮ

Требуются рабочие в пекарню в Пардубице и Прагу. Граждане с ПМЖ или EU, с минимальным знанием чешского языка.

Звоните с 10:00 до 16:00 в рабочие дни: 776 338 599


 

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ

Требуются рабочие на литейный завод в районе Chrudim, жильём обеспечиваем. Легальное трудоустройство.

Звоните с 10:00 до 16:00 с понедельника по четверг: 776 338 599


 

ТРЕБУЕТСЯ ОФИС-МЕНЕДЖЕР

На постоянную работу требуется офис-менеджер, желательно с экономическим или юридическим образованием. Знание чешского, русского, английского языков.

Пишите: info@eepaysystem.com

Звоните: 777 620 063


 

ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ

На постоянную работу в магазин - галерею в центре Праги требуются продавцы. Предлагаем: честность, порядочность, стабильность, хороший коллектив, разумную зарплату. Требуемые качества: желание работать, честность, порядочность, ответственность, энергичность. Обязательно: хороший разговорный английский, легальное пребывание в ЧР.

Для резюме с фото: obchodkarlova@gmail.com


 

ТРЕБУЕТСЯ ОПЕРАТОР

Требуется оператор для тестирования ПО (программного обеспечения): девушка до 35 лет, начальное знание английского – обязательно, график посменный. Зарплата: от 18.000 Kč.

Для резюме: praha-trade@seznam.cz


 

ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР

Требуется менеджер - мужчина, в/о, знание ПК, английский и чешский языки, права (В), опыт работы в инжиниринговых компаниях приветствуется.

Для резюме: info@brkexport.cz


 

ПЕРЕДАМ МАГАЗИН

Передам магазин итальянской детской одежды на Праге 1, за отступные.

Пишите: italskyoutlet@seznam.cz

Звоните: 773 120 185


 

ДЕНТА-ВИТА - ПРОФЕССИОНАЛЬНО!

Дента – Вита - высоко профессионально! Диагностика, гигиена – парадонтология - «Вектор», Германия. Лечение, протезы всех видов. Лечим детей – ортодонтия! Имплантология! Скидки! Метро «Лужины».

Звоните: 257 218 108


 

ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ

На постоянную работу в пражские трафики требуются продавцы. Гибкий график работы. Зарплата: 18.000 – 30.000 Kč. PSSZ, VZP, ПМЖ, возможно на ŽL. Finex Corporation.

Звоните с пн. по пт., с 8 до 18: 739 999 415


 

МАСТЕР - ДОМ

Ремонт, отделка, реконструкция, мелкие строительные работы.

Звоните: 732 126 675


 

В РЕСТОРАН ТРЕБУЕТСЯ

В ресторан при Гастрономе Деликатесы, Прага 2, на постоянную работу требуется повар с практикой, знающий русско-украинскую кухню.

Звонить с 12 до 21: 775 290 723 или 775 290 724


 

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ

Требуется продавец в магазин "Калинка" с опытом работы и ПМЖ.

Звоните: 774 555 020


 

ТРЕБУЕТСЯ ПАРИКМАХЕР

Салон Cherie на Виноградах примет на работу опытного парикмахера (работа на процент или аренда).

Звоните : 730 151 630


 

СВАДЬБА В ЧЕХИИ

Профессиональный свадебный организатор Светлана Гербеева (Wedding & Events), с многолетним опытом работы в сфере организации свадеб в Чехии, окажет вам квалифицированную помощь в решении вопросов, связанных с оформлением документов, арендой, организацией церемонии и банкета, поможет с выбором свадебного фотографа, оператора, парикмахера, визажиста, флористов, отелей, автомобилей, гостиниц, ресторанов и всего необходимого для вашей свадьбы.

Наш сайт: www.wedding-cz.ru

E-mail: actprague@gmail.com, wedprag@gmail.com

Телефон: 774 295 281






Большинство чехов довольно жизнью

Общество | 16:50 - 19. 4. 2014

За свастику на карикатуре с Путиным никого не накажут

Общество | 17:04 - 18. 4. 2014

В Праге пройдет выставка яхт

Общество | 11:52 - 18. 4. 2014

Чешской армии угрожает потеря боеспособности

Общество | 5:17 - 18. 4. 2014

Остравский отель принимает россиян, осудивших аннексию Крыма

Общество | 17:38 - 17. 4. 2014

Ягр может сыграть на Чемпионате мира в Минске

Спорт | 14:45 - 17. 4. 2014

Земан: «Украине нужен сильный лидер, а не гангстер»

Политика | 13:07 - 17. 4. 2014

В Праге увеличились продажи квартир в новостройках

Недвижимость | 5:00 - 17. 4. 2014

От Чехии требуют пустить в политику иностранцев из ЕС

Евросоюз | 13:45 - 16. 4. 2014

В центре Праги появилась новая достопримечательность

Культура | 9:35 - 16. 4. 2014

Чехия хочет ограничить продажу сладостей и сдобы в школах

Общество | 5:02 - 16. 4. 2014

Чехи на третьем месте в ЕС по экономности

Евросоюз | 15:33 - 15. 4. 2014

Чехия может недосчитаться 100 тыс. российских туристов

Туризм | 12:06 - 15. 4. 2014

Иисус понесет крест по улицам Праги

Религия | 5:01 - 15. 4. 2014

Земан призвал Киев к переговорам с сепаратистами

Политика | 16:10 - 14. 4. 2014

Чехи и американцы будут наблюдать с воздуха за войсками РФ

Политика | 10:15 - 14. 4. 2014

Карел Готт отказался от иска к государству на 1,3 млн крон

Общество | 5:04 - 14. 4. 2014

В Праге можно увидеть восковые фигуры из музея Тюссо

Культура | 17:52 - 13. 4. 2014

Большинство чехов считает, что иностранцев слишком много

Общество | 13:59 - 12. 4. 2014

Земан поддержал «превентивное устрашение» России

Политика | 10:40 - 11. 4. 2014

Войти





Kampaň za zdravotní pojištění migrantů a migrantek

СОФИЯ РОТАРУ: «ВЕРЬТЕ В СЕБЯ!»
05.08.2009 14:26

Сегодня София Ротару по-прежнему одна из самых ярких фигур отечественной эстрады. Причём Отечество для Софии Михайловны -- это весь бывший Советский Союз. Русские, украинцы, молдаване -- для всех она остаётся своей. Да и сама Ротару считает домом и Киев, и Ялту, и Москву, и родные Черновцы. В каждом из этих мест есть уголок, где её ждут и куда всегда хочется вернуться. Певица знает, что все трудности можно пережить, если в доме царит любовь. А София Ротару окружена любовью с детства.

Вокруг неё никогда не ходили сплетни и слухи, она никогда не была героиней скандальных хроник, но у неё всегда были и есть самые преданные и любящие поклонники. Говорят, что многие из этих поклонников буквально кочуют по городам, где выступает София Ротару. И на всех концертах, где появляется София Ротару, её осыпают цветами. Такую искреннюю любовь купить невозможно, а тем более невозможно её сохранить так долго. Эту женщину зритель по-настоящему боготворит, и она отвечает ему взаимностью. На отечественной эстраде, пожалуй, больше нет столь прочного и долгого союза, как этот…

-- София Михайловна, одни источники указывают дату вашего рождения 7 августа, другие -- 9 августа, пожалуйста, разъясните?
-- Всё объясняется банальной ошибкой. Просто при оформлении моих данных паспортистка ошиблась и написала дату моего рождения вместо 7 августа, как есть на самом деле, а 9 августа. А так как исправлять подобные ошибки -- дело тяжёлое и долгое, мы решили оставить всё без изменений. К тому же у меня появился прекрасный повод праздновать свой день рождения дважды -- кто же откажется лишний раз принимать многочисленные поздравления и подарки? (Смеётся).

-- София Михайловна, в Чехословакию в 70-е годы вы приезжали с концертами трижды: в 1972 году, 1973-м и в ноябре 1975-го. Вспоминаются ли в связи с этим какие-то интересные моменты или встречи?
-- Действительно, мои первые гастроли по Чехословакии состоялись в начале 70-х годов. Помню, в одном из концертов я выступала в красном обтягивающем платье на молнии, и где-то посередине выступления я чувствую, что молния лопнула. Придерживая платье, я продолжала выступать дальше. Но, видимо, это все заметили, и, представляете, на сцену выбежал какой-то мужчина с огромной булавкой в руках, развернул меня спиной к зрителям и скрепил булавкою разошедшийся шов на моём платье.

Хочу еще сказать, что в конце 70-х годов на телевизионном фестивале «Песня-78» я познакомилась с чехословацким исполнителем Карелом Готтом. Мы дуэтом исполняли популярную тогда песню «Отчий дом». И я лично хочу признать, что Карел Готт обладает великолепным голосом, и мне было приятно с ним работать и общаться.

-- А случались ли анекдотические ситуации во время ваших гастролей того времени?
-- Записывали мы как-то в Германии пластинку. В Москве мне назначили ставку: шесть рублей за минуту звучания. В Германии же должны были заплатить 156 марок. Так немцы не поверили, перезвонили в Москву, а на следующий день подходит переводчица и, смущаясь, говорит мне: «Наш шеф решил сделать вам маленький подарок, потому что Москва повысить ставку не разрешает…»

Еще помню: в Мюнхене, на фирме «Ориола», мне предложили выпустить пластинку с итальянскими песнями. Долго вели переговоры, я побывала в великолепной студии -- для меня тогда это было такое счастье! И итальянский язык ведь мне достаточно близок. Подобрали репертуар, один очень известный композитор был готов писать музыку, но в «Госконцерте» сказали: «Или «Я, ты он, она -- вместе целая страна» и ещё несколько песен, или больше мы вас не выпускаем…» Пришла директива петь только советские песни. Меня в Германии еще немного поуговаривали, но вы представляете, что значило в той обстановке нарушить приказ! Звали и в Америку озвучивать кинофильм, но повторилась та же история…

-- Удаётся ли вам совмещать работу и отдых за границей?
-- Честно говоря, я выезжаю за границу в основном по работе и почти всё время посвящаю выступлениям и подготовке к ним. Но несколько лет назад, после длительного гастрольного тура, вместе с сыном, невесткой, внуком и свахой я совершила небольшое путешествие по городам Германии, Австрии, Италии и Польши.
Мы вместе катались на гондолах по Венеции, осматривали Дрезденскую галерею, побывали на представлениях в Венской опере и в Ла Скала, посетили чудесный зоопарк и знаменитые баварские замки, кормили голубей на площадях Милана и просто наслаждались прогулками по городу, особенно в Германии. Я обожаю бродить по незнакомым тихим и аккуратным европейским улицам. Ведь так здорово переживать приятные моменты сообща, быть связанными не только узами родства, но и общими впечатлениями, эмоциями.

-- В прошлом году вы открыли в Ялте бутик -- отель Villa Sofia. Расскажите, пожалуйста, как возникло решение заняться гостиничным бизнесом?
-- Подсознательно я была готова к этому давно, ведь Ялта -- идеальное место для отдыха, оздоровления и созерцания редкой красоты, созданной природой. Море... Горы... Цветение персиковых и миндальных садов весной... Я живу здесь уже более тридцати лет, и, согласитесь, это идеальное место для создания отеля!

Villa Sofia размещается в небольшом особняке конца 19-го века, в котором до революции располагались знаменитые купальни, и завсегдатаями здесь были Чехов и Шаляпин. Во время войны здание сильно пострадало. В середине 80-х при строительстве концертного зала окончательно обветшавший особняк власти города решили снести. Однако наша семья встала на пути бульдозеров, и мы спасли достопримечательность!

Сегодня здание тактично реставрировано специалистами высокого класса, в результате создан маленький шедевр: элегантный отель, предлагающий 12 номеров, в том числе роскошные апартаменты с видом на знаменитый Маяк и море. На входном портале мы сохранили уникальную мраморную доску с надписью «Будь благословен, как вода…»

Мы всей семьей работали над созданием отеля, и каждый внёс свои идеи. Когда продумывали концепцию отеля, лейтмотивом звучало «Чтобы было как дома! Уютно, красиво, тепло и вкусно…»

-- Ваши пожелания читателям еженедельника «Пражский Экспресс»?
-- Всем радости и любви! Мечтайте, и мечты обязательно воплотятся в жизнь… Не падайте духом и верьте… в любой ситуации… Вера в свои силы, вера в близких людей и людей вообще, вера в то, что любые трудности можно преодолеть сообща! Верьте в себя!

Беседовал Борис КОГУТ
По вопросам организации гастролей Софии Ротару в Праге и Карловых Варах обращайтесь по телефону: +420 7759 7759 1

Подписи к фото:
Бутик – отель Villa Sofia.
Дуэт Софии Ротару и Карела Готта на телефестивале «Песня 78».
София Ротару с невесткой Светланой.

Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
 

Комментарии

 
0 #1 Кирилл 12.07.2010 02:42
Спасибо за интересную статью, но вы во мне разожгли страшный интерес. Задавая вопрос, вы сказали, что С.Ротару выступала в Чехословакии 3 раза, и что она пела 1973 и в ноябре 1975. Откуда такая детальная информация. Есть ли записи этих выступлений? Совершенно ничего не известно о выступлении в 1973 году.
Напишите мне пожалуйста на почту я очень буду ждать.
Цитировать
 

Обсуждение закрыто модератором.

 
  Система Orphus
web KubioStudio