ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА





СНИМУ КВАРТИРУ

Семья снимет квартиру на 2 - 3 месяца.

Пишите: vissa@atlas.cz

Звоните: 774 735 775


 

ПОДРАБОТКА ДЛЯ ЖЕНЩИН

Предлагаем дневную подработку для женщин.

Звоните: 776 384 316


 

СДАМ КВАРТИРЫ

Без посредников сдаются 1kk и 2kk, район метро Skalka. Можно на долгий или короткий срок.

Звоните: 606 809 702


 

ИЩЕМ РАБОТУ

Мужчины ищут работу в оплати копания (траншеи, бассейны, планирование садовых участков и т.п.)

Звоните (Сергей): 775 315 202


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Ищу ночную работу до 6 утра.

Звоните: 775 091 667


 

ИЩУ НЯНЮ

Ищу няню на вечернее время или женщину, которая работает 8 часов. Подработка. Возможно с жильём.

Звоните: 775 091 667


 

СДАМ КОМНАТУ

Ищу в комнату двух женщин или пару. В районе Smíchovské nádraží. Цена: 7.000 Kč.

Звоните: 775 091 667


 

ДОСТАВКА ТОВАРОВ

Доставка товара в Россию и из России различными схемами.

Звоните: 608 823 469


 

БАНЯ НА КОЛЁСАХ

Продам баню на колёсах. Стоянка в Праге на берегу Влтавы.

Звоните: 608 823 469


 

ДОСТАВКА ГРУЗОВ

Попутный груз в Польшу, Литву, Латвию, Эстонию, Россию и обратно. 1-2 раза в месяц.

Звоните: 608 823 469


 

КАРТИНЫ РУЧНОЙ РАБОТЫ

Продам картины ручной работы из ценных пород дерева (маркетри).

Пишите: varira@seznam.cz

Звоните: 605 066 391 или 732 479 360


 

ПРОДАМ ФИРМУ

Продам фирму без долгов, фирма существует с 1999 года.

Пишите: varira@seznam.cz

Звоните: 605 066 391 или 732 479 360


 

СКЛАДЫ В АРЕНДУ

Сдам в аренду склады, от 20 м2 до 500 м2. Цена: 80 Kč за м2. Автостоянки: для грузовых автомобилей – 3.000 Kč в месяц, для легковых машин – 1.000 Kč в месяц. Помещения под офис, от 10 м2 до 80 м2, с предоставлением юридического адреса. Все помещения находятся в охраняемом ареале ČSAO Praha Hostivař.

Пишите: vsad251@centrum.cz

Звоните: 608 122 170 или 777 589 023


 

МАССАЖ

Салон La Beaute предлагает классический массаж тела, медовый массаж, индийский антистресс массаж головы, Бреусов массаж (регенерация межпозвоночных дисков) с использованием элементов системы реабилитации «метод Дорна».

Звоните (Вячеслав): 608 476 190


 

ПРОДАМ 3+1

Продам 3+1, 77 м2, 2 этаж в элитном районе Praha 5 – Barrandov. Остановка трамвая, автобуса, школа, супермаркет, садик, почта – всё возле дома. Отличная инвестиция. Цена: 2.900.000 Kč.

Звоните: 775 567 740


 

РЕМОНТ КВАРТИР

Ремонт квартир, офисов, магазинов, выполняем все виды работ (электрика, сантехника, гипсокартон, плитка и т.д.), системы инфракрасного отопления помещений.

Звоните: 773 248 599 или 775 467 881


 

ГАРСОНКА В АРЕНДУ

Гарсонка, Přestická, Praha 10 – Hostivař, полностью оборудована, 300 м до автобусной остновки, 5 минут на автобусе до станции метро Opatov. Цена по договоренности. Свободна с 1 сентября.

Звоните: 774 356 804


 

ПОМОГУ С ГЛАЖКОЙ

Люблю и умею гладить бельё. Русская женщина (45) с высшим образованием ищет подработку на 4–6 часов.

Звоните: 776 863 867


 

ИЩУ ПОДРАБОТКУ

Ищу постоянную подработку в вечерние и ночные смены (рецепция, помощь на кухне), рассмотрю варианты утренней подработки до 9.30 (только в центре). Русская, ВНЖ, есть опыт работы.

Звоните: 608 205 227


 

НУЖНА РАБОТА

Женщина ищет административную или офисную работу. Высшее образование, сертификат бухгалтера, русский, чешский, английский языки, водительское удостоверение.

Пишите: elena.yanchylik@gmail.com

Звоните: 773 199 794


 

ИЩУ РАБОТУ

Мужчина (45) ищет работу от 01.08.2014. Есть ПМЖ, 8 лет в ЧР, знание чешского языка, среднее техническое. Последние 7 лет управляющий службой посылок/Mistr skladu и ответственный за организацию работы/Veducy galerii на самой большой засылковой службе ЧР.

Пишите: kokosha68@email.cz

Звоните: 774 191 308


 

ТРЕБУЮТСЯ НА СТРОЙКУ

Требуются мастера и разнорабочие на стройку. Работа в Праге.

Звоните: 777 855 402


 

В ТУРИСТИЧЕСКУЮ ФИРМУ

Клуб путешественников ищет в свою команду умную и коммуникабельную женщину со знанием русского и чешского языка. Работа с русскими туристическими фирмами и клиентами.

Пишите: clubclass@seznam.cz

Звоните (p.Veselý): 608 310 777


 

СДАМ 2+КК

Сдам 2+kk, полностью благоустроенную, 3 минуты от метро Ládví. Цена: 9.000 Kč.

Звоните: 608 822 054 или 608 912 718


 

КОМНАТА В САЛОНЕ

Полностью изолированная комната, 20 м2, под массаж или процедуры для похудения. В массажной комнате можно разместить два кресла. И место для маникюра или педикюра. Прага 1. Цена: 4.000 Kč + электричество 1.000 Kč.

Звоните: 775 052 526


 

ТРЕБУЕТСЯ

Срочно требуется работник на позицию Skladník - Ještěrkář, с опытом работы. Обязательно:гражданство ЕС или ПМЖ в Чехии. Необходимо знание чешского языка. Оплата 100 Kč в час.

Звоните: 724 272 699


 

РАБОТА НА СКЛАДЕ

Работа на складе. Обязательно ПМЖ в Чехии или гражданство ЕС, знание чешского языка. Зарплата: 80-90 Kč в час.

Звоните: 602 375 977


 

ТРЕБУЮТСЯ НА ТЁПЛЫЙ СКЛАД

Требуются работники на теплый склад. Обязательно: ПМЖ или гражданство ЕС и, опыт работы на складской технике. Работа-постоянная  Оплата: 85-90 Kč в час.

Звоните: 725 794 559


 

НА ТЁПЛЫЙ СКЛАД

Примем на теплый склад женщин, хорошие условия .Необходимо: знание чешского языка и легальное пребывание в ЧР. Оплата: 75-90 Kč в час.

Звоните: 606 059 277


 

КЛАССИЧЕСКИЙ ПЕДИКЮР

Классический педикюр для женщин и мужчин без покрытия лаком в центре Праги, всего 250 Kč. Гель, лак всего за 150 Kč.

Резервация по телефону: 774 336 438


 

АВИАБИЛЕТЫ

Самые низкие цены на авиабилеты:

Прага – Москва: от 2592 Kč

Прага – Киев: от 2527 Kč

Прага – Астана: от 7566 Kč

Наш офис в самом центре Праги.

Václavské náměstí 10

www.airdesk.cz

Пишите: letenky@airdesk.cz

Бесплатный звонок: 800 305 305

Звоните: 777 569 999


 

УСЛУГИ ПРОРАБА

Составление сметы, подбор подрядчиков и материалов, планирование, организация, координация и контроль строительных процессов на каждом этапе.

Звоните: 732 543 851


 

СТРОИТЕЛЬСТВО

Комплексные решения в строительстве, реконструкции – квартиры, дома, офисы, производственные помещения и т.д . Предварительная смета. Договор. Гарантия.

Пишите: strojprah@gmail.com

Звоните: 773 043 643


 

ПРИГЛАШАЕМ В БАНЮ

Приглашаем посетить русскую баню. Топится дровами. Веники дубовые, берёзовые.

Наш сайт: www.otelbor.eu

Звоните: 602 930 822




 

ИЩУ КОМНАТУ

Девушка (30) без вредных привычек, ищет непроходную комнату, есть кот.

Пишите: jascerka@seznam.cz

Звоните: 773 095 180


 

ИЩУ РАБОТУ

Парень (32) ищет административную работу с оплатой от 20.000 Kč чистыми и официальным трудоустройством. Высшее экономическое образование, стаж - 12 лет, из них 4 года на управляющей должности, без вредных привычек и дурных манер. Тип пребывания ПМЖ, водительское удостоверение (В). Резюме отправлю по запросу.

Пишите: postapraha@mail.ru

Звоните: 774 531 555


 

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

Чешско-русская школа VĚDA с 15.06 приглашает детей от 7 до 13 лет в летний лагерь. Время работы с 8 до 18. В программе: экскурсии, походы в музеи, кино, спортивные мероприятия. Трёхразовое домашнее питание.

Звоните: 602 970 893 или 776 811 671


 

ГДЕ ОТМЕТИТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Ищите, где отметить День рождения? На природе! Крытая беседка, мангал, баня.

Наш сайт: www.otelbor.eu

Звоните: 731 583 797



 

БУХГАЛТЕР УСЛУГИ

Бухгалтер с лицензией, знанием чешского языка, многолетним опытом работы предлагает бух. услуги для физических и юридических лиц, восстановление бухгалтерского учета прошлых лет, составление всех видов отчетов, индивидуальный подход, гибкие цены, быстро и качественно.

Пишите: ucetnictvi-kvalitne@seznam.cz

Звоните: 720 516 324


 

ГИДЫ И ПРОМОУТЕРЫ

В новую компанию по аренде Segway проводится набор гидов и промоутеров. Отличная подработка для студентов. Требования к кандидатам: коммуникабельность, активность, обучаемость, знание английского.

Для записи на собеседование пишите: infzav@bk.ru

Звоните: 774 814 016


 

РЕГИСТРАЦИЯ ФИРМ

Регистрация фирм, изменения в уставных документах. Быстро, качественно, низкие цены. Praha Servis group, s.r.o.

Звоните: 777 876 672


 

WWW.KARTINATV.CZ

Подключим 100 российских каналов: ОРТ, РТР, НТВ, СТС, ТНТ, Культура, спорт и др. В московской версии без установки тарелки. Быстро, недорого.

www.kartinatv.cz

Звоните: 608 240 060


 

БИЛЕТЫ НА АВТОБУС

Акция! Автобусные рейсы из Праги и Брно в Украину. Летние скидки.

Звоните: 776 506 980



 

ДОМ В BRANDÝSE NAD LABEM


Продам семейный дом 6+1, после реконструкции, две ванные комнаты, 2 туалета, красивый сад, гараж для двух автомобилей, комбинированный котёл, 220 V, кабельное ТВ, газ, подключенный телефон. Дом в Brandýse nad Labem – 10 км от Праги, 5 минут от станции метро Černý Most в спокойном коттеджном районе, в нескольких десятках метров велосипедная дорожка у реки Эльбы. От владельца.

Звоните: 602 207 054


 

ALMAX WORK

Фирма ALMAX WORK обеспечивает бесплатное трудоустройство в Чешской Республике по специальностям: сварщики, слесари, формовщики, шахтёры, шлифовщики, разнорабочие, а также водители грузовых автомобилей. Зарплата: 30.000 – 35.000 Kč. Токари – 130 Kč в час. Горизонтальщики, карусельщики, литейщики – 140 Kč в час. Предлагаем официальное устройство и очень выгодные условия.

Звоните: 773 921 592 или 777 921 587


 

ТРЕБУЕТСЯ ПРОДАВЕЦ

В русский магазин требуется продавец с ПМЖ, знание чешского язык. Начало работы с 1 сентября.

Звоните: 739 951 291


 

УПРАВЛЯЮЩАЯ В МАГАЗИН

Ищем молодую девушку на должность управляющей магазином женской одежды. Центр Праги. Вакансия открыта, в т.ч. для иностранных кандидатов. Высокая мотивация, увлечённость модой, организаторские способности, надёжность; знание чешского, английского или французского языков; права (В). Отличные условия оплаты труда, карьерный рост.

Звоните: 603 970 084


 

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Фирма Euro Design выполнит полный комплекс строительных работ под ключ. Проектная документация. Все виды ремонта, перепланировка. Фасады.

Пишите: euro.design@seznam.cz

Звоните: 776 166 456


 

УПРАВЛЕНИЕ КВАРТИРАМИ

Управление квартирами и коммерческими помещениями. Присмотр за вашей недвижимостью в Праге и окрестностях. Контроль за арендными платежами.

Пишите: leader2005@email.cz

Звоните: 774 030 228


 

УПРАВЛЕНИЕ НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Продажа, аренда и управление вашей недвижимостью. Приемлемые цены.

Звоните: 777 501 001 или 774 030 228


 

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА

В русское ателье в  центре Праги срочно требуется портниха с опытом в раскрое и индивидуальном пошиве одежды. Оплата сдельная.

Звоните: 775 582 025


 

ШКОЛА ВЫХОДНОГО ДНЯ

Детский сад на Zličině продолжает набор детей от 2-х лет. Иностранные языки, музыкальные, спортивные и развивающие занятия. Услуги логопеда. Свежий воздух, сбалансированное питание, динамичное расписание дня положительно повлияет на развитие вашего ребенка.

Мы работаем с 8.00 до 18.00.

Звоните: 257 950 145 или 602 842 390


 

ПРИМЕМ ПИЦЦАРЯ

Пиццерия - ресторан срочно примет пиццаря, оплата по договоренности, возможно с проживанием.

Звоните: 775 552 717


 

РАБОТА ДЛЯ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН

Требуются женщины/девушки для работы на кухне и в отелях. Требуются мужчины для работы в строительстве, реконструкции и ремонте.

Звоните: 773 452 363


 

ТРЕБУЮТСЯ ЖЕНЩИНЫ

На работу требуются женщины или супружеские пары. Город Plzeň. Работа в 3 смены. Официальное трудоустройство. ПМЖ или паспорт ЕС.

Звоните: 777 236 648


 

УДАЛЕНИЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ВОЛОС

Центр "Эскулап" предлагает: удаление нежелательных волос навсегда, фотодепиляция, удаление папиллом и бородавок. Лечение акне.

Звоните: 604 401 467


 

ВРАЧ - КОСМЕТОЛОГ

Центр «Эскулап» предлагает: врач-косметолог с 20-летним стажем (массаж жидким азотом, чистка лица ультрозвуком, лимфодренаж лица, микротоки, радиочастотный лифтинг (термаж), химические пилинги, удаление пигментных пятен карбокситерапия).

Звоните: 604 401 467


 

КЕДРОВАЯ БОЧКА-САУНА

Центр "Эскулап" предлагает: кедровая бочка-сауна, разные виды массажа, пилинги, обертывания, лечение целлюлита.

Звоните: 604 401 467


 

ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ

Требуются продавцы. Женская мода, центр Праги. Динамичные, увлечённые модой, с командным духом. Приветствие, сопровождение заказчиков, продвижение хода торговли. Предлагаем мотивирующую оплату труда, карьерный рост. Продавцы без опыта работы, иностранки приветствуются.

Для резюме: fashionobchod@seznam.cz

Звоните: 603 970 084


 

ТРЕБУЕТСЯ НА СКЛАД

Ищем молодую девушку на склад женской одежды на постоянную работу. Оплата: до 19.500 Kč в месяц.

Звоните: 603 970 084


 

БУХ. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Комплексное бухгалтерское обслуживание вашей фирмы. Отчеты, зарплата, регистрация, консультации. Восстановление бухгалтерии. Оптимизация налогов. Индивидуальный подход. Метро Muzeum.

Е-mail: info@skucetnictvi.cz

Звоните: 224 267 243 или 739 426 059


 

АВТОСЕРВИС GLAUSOL

Автосервис Glausol. Полный спектр услуг. Все автопроизводители. Оперативно и качественно. Филиалы в Праге 3 и Праге 5.

Звоните: 774 048 588


 

MUDr. ТЕРЕЗА ЭЙДОВА

Терапия, гинекология, акушерство, урология, маммология, УЗИ-диагностика. Лаборатория нон-стоп. Скорая помощь. Клиника: Ruzyňská 26, 161 00 Praha 6.

Пишите: eidova@seznam.cz

Звоните: 235 313 661, 235 313 287, 220 560 300 или 602 219 197


 

ТРЕБУЮТСЯ НА ТЁПЛЫЙ СКЛАД

Требуются мужчины и женщины на теплый склад, кладовщики и водители (vozík VZV, retrák). Оплата: 60 – 100 Kč в час, еженедельно.

Звоните: 776 160 591


 

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Грузоперевозки и переезды квартир, офисов, крупногабаритных предметов (пианино, сейфов и т.д.); ликвидация старой утвари; вывоз старой и сборка новой мебели. Услуги по Чехии и Европе.

www.speedmovers.cz

Звоните: 775 663 816 или 777 947 776


 

КУРСЫ ЧЕШСКОГО

Курсы чешского в группе или индивидуально, курсы иностранных языков, подготовка к экзаменам, репетиторство для школьников, компьютерные курсы, обучение игре на музыкальных инструментах, а также переводы. Центр обучения, Прага 6.

Звоните: 607 125 526 или 608 209 354


 

СДАЁТСЯ КОМНАТА

Сдаётся комната или место в комнате, Letenské nám., wi-fi.

Звоните: 773 118 919


 

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ

Весь спектр бухгалтерских услуг. Обслуживание компаний в различных отраслях деятельности, в том числе в области торговли и транспортных услуг. Работаем с финансовыми органами Австрии и Германии.

www.vasevarianta.cz

Звоните: 774 692 708


 

ПРИМЕМ ВОДИТЕЛЯ

Примем водителя на туристический автобуса Mercedes-Benz категория D + profesní způsobilost.

Звоните: 774 692 708


 

ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ

Помощница по дому предлагает свои услуги. Уборка, стирка глажка.

Звоните: 774 216 836


 

ТРЕБУЕЮТСЯ СВАРЩИКИ

Требуются сварщики на СО2 электрод и аргон. Работа в Праге. Оплата договорная.

Звоните: 776 336 046


 

СДАМ КОМНАТУ

Сдаётся комната в 3+1 у метро Háje для одного некурящего человека. Цена: 4.500 Kč в месяц.

Звоните: 776 652 595


 

ТРЕБУЮТСЯ В РЕСТОРАН

В ресторан требуются (не студенты): работники на кухню (мытьё посуды, чистка овощей и т.д.), работник на завтраки, официант-бармен. Знание английского, русского, чешского языков, можно без опыта работы.

Звоните: 242 429 180


 

РЕПЕТИТОРСТВО

Репетиторство по предметам для нострификации зарубежного аттестата.

Звоните: 776 848 632 или777 884 880


 

ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК

Годовые курсы чешского языка от 01.10.2014 (система скидок).

Звоните: 776 848 632 или 777 884 880


 

КУРСЫ ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА

Годовые курсы чешского языка от 01.09.2014 (система скидок).

Звоните: 776 848 632 или 777 884 880


 

ПОДГОТОВКА К ШКОЛЕ

Подготовка детей к чешской школе – интенсивный курс чешского языка от 1.08.14.

Звоните: 776 848 632 или 777 884 880


 

МАСТЕР - ДОМ

Ремонт, отделка, реконструкция, мелкие строительные работы.

Звоните: 732 126 675


 

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ

Агентство по трудоустройству Abbon Jobs предлагает постоянную работу административным работникам, рабочим различных специальностей, обслуживающему персоналу, работу на складах. Различные бригады.

Звоните (Ольга Кононенко): 773 666 941


 

ТРЕБУЮТСЯ ЭЛЕКТРОСВАРЩИКИ

Примем на работу большое количество квалифицированных электросварщиков металлоконструкций, с правом сварки и государственных экзаменом по EN 287.1. с опытом и письменным доказательством знания стандартов электросварки 135, если у вас нет экзамена мы вам поможем с ним. Предлагаем хорошую оплату с возможностью проживания.

Звоните: 774 729 709


 

СДАМ МЕСТО В САЛОНЕ

Сдам место в салоне под массаж, наращивание ресниц, депиляцию. Прага 3 проходное место на остановке трамвая. Цена по договоренности.

Звоните: 774 288 002


 

ПРИМЕМ ПАРИКМАХЕРА

Примем парикмахера в салон. Прага 3 проходное место на остановке трамвая. Условия договорные.

Звоните: 774 288 002


 

РЕМОНТ КВАРТИР

Косметический и капитальный ремонт квартир, загородных домов, офисов, все виды отделочных работ, в том числе ремонт сантехники и электрики, малярные работы, укладка плитки, укладка паркета, укладка ламината, монтаж натяжных и гипсокартонных потолков, установка дверей, окон, перегородок. Осуществляем снабжение объекта материалами за выгодными ценами.

Пишите: brovkin@seznam.cz

Звоните: 608 949 787


 

ПРОДАЮ МОРОЗИЛЬНУЮ КАМЕРУ

Продаю морозильную камеру с выдвижными ящиками (6 штук). Объём около 200 литров. В хорошем состоянии. Цена: 3.000 Kč.

Звоните: 604 424 599


 

ТРЕБУЮТСЯ ДЛЯ УБОРКИ

Ищу девушку на уборку бутика. Оплата: 4.500 Kč в месяц.

Звоните: 773 587 841


 

В РЕСТОРАН ТРЕБУЕТСЯ

В ресторан при Гастрономе Деликатесы, Прага 2, на постоянную работу требуется повар с практикой, знающий русско-украинскую кухню.

Звонить с 12 до 21: 775 290 723 или 775 290 724


 

ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА

Языковая школа в центре Праги с правом сдачи государственного выпускного экзамена. www.slovgym.cz

Пишите: zastupce2@slovgym.cz

Звоните: 732 107 744


 

ФИЛИАЛ УНИВЕРСИТЕТА

Филиал государственного университета Украины в Праге. www.ndpu.cz

Пишите: ndpu@mail.ru

Звоните: 608 083 189


 

ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ

Подготовительные курсы для поступления в вузы Чехии. www.slovgym.cz

Пишите: stadium@slovgym.cz

Звоните: 732 107 744


 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ

Дополнительные занятия по предметам чешской средней школы. www.slovgym.cz

Пишите: stadium@slovgym.cz

Звоните: 732107744 или 776 848 632


 

ЧЕШСКАЯ ГИМНАЗИЯ

Чешская гимназия в центре Праги. Адрес: Masná 13, Praha 1. www.slovgym.cz

Звоните: 777 884 880 или 776 848 632


 

ГИМНАЗИЯ В ПРАГЕ

Украинская гимназия в Праге приглашает учащихся.

www.ukrgymnazium.cz

Пишите: ukrskola@centrum.cz

Звоните: 608 601 167


 

РУССКИЙ ТЕАТР В ПРАГЕ

Русский театр в Праге (ранее Пражский студенческий театр) объявляет набор в театральную студию. Возраст не ограничен. Заявки принимаются до 26 марта.

Звоните: 603 514 162


 

ТРЕБУЕТСЯ ПАРТНЁР

Срочно требуется партёр в салон ремонта одежды.

Звоните: 778 000 903


 

ИЩУ ЖИЛЬЁ

Срочно ищу гарсонку или место в комнате на 2 человека (c женщиной из центральной Украины) в Праге, с мебелью, близко метро, желательно жёлтая ветка.

Звоните: 773 991 273


 

В ОФИС ТРЕБУЕТСЯ

Для офисной работы требуется женщина (30-45), с высшим образованием, знание английского или немецкого языков приветствуется.

Звоните: 774 545 482


 

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ

Грузоперевозки по Праге, Чехии, Европе. Квартирные, офисные, и складские переезды, перевоз архивов. Утилизация мусора, старой бытовой техники и мебели. Монтаж и демонтаж мебели, отключение бытовой техники. Надёжно, быстро, выгодные цены.

Звоните: 608 949 787


 

КРАНОВЩИК НА 20Т КРАН

Предлагаем свободную вакансию на позицию: крановщик на 20 т. кран. Требования: опыт работы минимально 5 лет, VZV, знание русского и английского языка. Зарплата: 1.000 EUR.

Для резюме: info@cls-eu.cz


 

СВАДЬБА В ЧЕХИИ

Профессиональный свадебный организатор Светлана Гербеева (Wedding & Events), с многолетним опытом работы в сфере организации свадеб в Чехии, окажет вам квалифицированную помощь в решении вопросов, связанных с оформлением документов, арендой, организацией церемонии и банкета, поможет с выбором свадебного фотографа, оператора, парикмахера, визажиста, флористов, отелей, автомобилей, гостиниц, ресторанов и всего необходимого для вашей свадьбы.

Наш сайт: www.wedding-cz.ru

E-mail: actprague@gmail.com, wedprag@gmail.com

Телефон: 774 295 281


 

ПРИГЛАШАЕМ МАЛЫШЕЙ

Чешско-русско-английский детский садик "Пингвин" приглашает малышей в гости. Вас ждут уроки творчества, занимательная математика, занятия на чешском и английском языках в игровой форме, упражнения по системе М. Монтессори и многое-многое другое.

Ждём вас по адресу: metro Lužiny, ul. K Zahradkam, 22

Наш сайт: www.jesle-penguin.cz

Звоните: 608 441 848





49 млрд крон на развитие туризма в Чехии не дали результата

Туризм | 14:50 - 28. 7. 2014

Ученые раскрыли секрет популярности чешского пива

Общество | 9:21 - 28. 7. 2014

В Чехии может появиться детский омбудсмен

Общество | 4:34 - 28. 7. 2014

В Праге пройдет уникальная выставка, посвященная К. Чапеку

Культура | 15:35 - 27. 7. 2014

Чехи отказываются от усыновлений в пользу опекунства

Общество | 15:54 - 26. 7. 2014

В ЧР могут ввести квоты на присутствие женщин в политике

Общество | 18:38 - 25. 7. 2014

В Чехии призывают подписать антироссийскую петицию

Политика | 11:19 - 25. 7. 2014

9 ресторанов в центре Праги оштрафовано за обман иностранцев

Общество | 5:10 - 25. 7. 2014

National Geographic отзывает постановочный фильм о Праге

Общество | 7:56 - 24. 7. 2014

Продажи новых квартир в Праге бьют рекорды

Недвижимость | 7:31 - 24. 7. 2014

ЧР лидирует в ЕС по количеству женщин, работающих в школах

Евросоюз | 5:00 - 24. 7. 2014

ЧР на 4 месте в Европе по количеству людей с лишним весом

Общество | 16:44 - 23. 7. 2014

Омбудсмен раскритиковала закон о страховании иностранцев

Общество | 12:34 - 23. 7. 2014

Работодатели в ЧР жалуются на способности выпускников школ

Экономика | 5:00 - 23. 7. 2014

Во время учений ПВО чехи целятся в гражданские самолеты

Общество | 15:56 - 22. 7. 2014

Правительство не одобрило закон о страховании иностранцев

Экономика | 12:08 - 22. 7. 2014

Начальник Генштаба Чехии может занять высокий пост в НАТО

Политика | 5:00 - 22. 7. 2014

Земан: «Виноваты сепаратисты, санкции против РФ не помогут»

Политика | 15:36 - 21. 7. 2014

Полицейский начальник оштрафован и лишен водительских прав

Общество | 9:09 - 21. 7. 2014

До 10 % социальных пособий выплачивается в Чехии незаконно

Экономика | 4:55 - 21. 7. 2014

Войти





Kampaň za zdravotní pojištění migrantů a migrantek

СОФИЯ РОТАРУ: «ВЕРЬТЕ В СЕБЯ!»
05.08.2009 14:26

Сегодня София Ротару по-прежнему одна из самых ярких фигур отечественной эстрады. Причём Отечество для Софии Михайловны -- это весь бывший Советский Союз. Русские, украинцы, молдаване -- для всех она остаётся своей. Да и сама Ротару считает домом и Киев, и Ялту, и Москву, и родные Черновцы. В каждом из этих мест есть уголок, где её ждут и куда всегда хочется вернуться. Певица знает, что все трудности можно пережить, если в доме царит любовь. А София Ротару окружена любовью с детства.

Вокруг неё никогда не ходили сплетни и слухи, она никогда не была героиней скандальных хроник, но у неё всегда были и есть самые преданные и любящие поклонники. Говорят, что многие из этих поклонников буквально кочуют по городам, где выступает София Ротару. И на всех концертах, где появляется София Ротару, её осыпают цветами. Такую искреннюю любовь купить невозможно, а тем более невозможно её сохранить так долго. Эту женщину зритель по-настоящему боготворит, и она отвечает ему взаимностью. На отечественной эстраде, пожалуй, больше нет столь прочного и долгого союза, как этот…

-- София Михайловна, одни источники указывают дату вашего рождения 7 августа, другие -- 9 августа, пожалуйста, разъясните?
-- Всё объясняется банальной ошибкой. Просто при оформлении моих данных паспортистка ошиблась и написала дату моего рождения вместо 7 августа, как есть на самом деле, а 9 августа. А так как исправлять подобные ошибки -- дело тяжёлое и долгое, мы решили оставить всё без изменений. К тому же у меня появился прекрасный повод праздновать свой день рождения дважды -- кто же откажется лишний раз принимать многочисленные поздравления и подарки? (Смеётся).

-- София Михайловна, в Чехословакию в 70-е годы вы приезжали с концертами трижды: в 1972 году, 1973-м и в ноябре 1975-го. Вспоминаются ли в связи с этим какие-то интересные моменты или встречи?
-- Действительно, мои первые гастроли по Чехословакии состоялись в начале 70-х годов. Помню, в одном из концертов я выступала в красном обтягивающем платье на молнии, и где-то посередине выступления я чувствую, что молния лопнула. Придерживая платье, я продолжала выступать дальше. Но, видимо, это все заметили, и, представляете, на сцену выбежал какой-то мужчина с огромной булавкой в руках, развернул меня спиной к зрителям и скрепил булавкою разошедшийся шов на моём платье.

Хочу еще сказать, что в конце 70-х годов на телевизионном фестивале «Песня-78» я познакомилась с чехословацким исполнителем Карелом Готтом. Мы дуэтом исполняли популярную тогда песню «Отчий дом». И я лично хочу признать, что Карел Готт обладает великолепным голосом, и мне было приятно с ним работать и общаться.

-- А случались ли анекдотические ситуации во время ваших гастролей того времени?
-- Записывали мы как-то в Германии пластинку. В Москве мне назначили ставку: шесть рублей за минуту звучания. В Германии же должны были заплатить 156 марок. Так немцы не поверили, перезвонили в Москву, а на следующий день подходит переводчица и, смущаясь, говорит мне: «Наш шеф решил сделать вам маленький подарок, потому что Москва повысить ставку не разрешает…»

Еще помню: в Мюнхене, на фирме «Ориола», мне предложили выпустить пластинку с итальянскими песнями. Долго вели переговоры, я побывала в великолепной студии -- для меня тогда это было такое счастье! И итальянский язык ведь мне достаточно близок. Подобрали репертуар, один очень известный композитор был готов писать музыку, но в «Госконцерте» сказали: «Или «Я, ты он, она -- вместе целая страна» и ещё несколько песен, или больше мы вас не выпускаем…» Пришла директива петь только советские песни. Меня в Германии еще немного поуговаривали, но вы представляете, что значило в той обстановке нарушить приказ! Звали и в Америку озвучивать кинофильм, но повторилась та же история…

-- Удаётся ли вам совмещать работу и отдых за границей?
-- Честно говоря, я выезжаю за границу в основном по работе и почти всё время посвящаю выступлениям и подготовке к ним. Но несколько лет назад, после длительного гастрольного тура, вместе с сыном, невесткой, внуком и свахой я совершила небольшое путешествие по городам Германии, Австрии, Италии и Польши.
Мы вместе катались на гондолах по Венеции, осматривали Дрезденскую галерею, побывали на представлениях в Венской опере и в Ла Скала, посетили чудесный зоопарк и знаменитые баварские замки, кормили голубей на площадях Милана и просто наслаждались прогулками по городу, особенно в Германии. Я обожаю бродить по незнакомым тихим и аккуратным европейским улицам. Ведь так здорово переживать приятные моменты сообща, быть связанными не только узами родства, но и общими впечатлениями, эмоциями.

-- В прошлом году вы открыли в Ялте бутик -- отель Villa Sofia. Расскажите, пожалуйста, как возникло решение заняться гостиничным бизнесом?
-- Подсознательно я была готова к этому давно, ведь Ялта -- идеальное место для отдыха, оздоровления и созерцания редкой красоты, созданной природой. Море... Горы... Цветение персиковых и миндальных садов весной... Я живу здесь уже более тридцати лет, и, согласитесь, это идеальное место для создания отеля!

Villa Sofia размещается в небольшом особняке конца 19-го века, в котором до революции располагались знаменитые купальни, и завсегдатаями здесь были Чехов и Шаляпин. Во время войны здание сильно пострадало. В середине 80-х при строительстве концертного зала окончательно обветшавший особняк власти города решили снести. Однако наша семья встала на пути бульдозеров, и мы спасли достопримечательность!

Сегодня здание тактично реставрировано специалистами высокого класса, в результате создан маленький шедевр: элегантный отель, предлагающий 12 номеров, в том числе роскошные апартаменты с видом на знаменитый Маяк и море. На входном портале мы сохранили уникальную мраморную доску с надписью «Будь благословен, как вода…»

Мы всей семьей работали над созданием отеля, и каждый внёс свои идеи. Когда продумывали концепцию отеля, лейтмотивом звучало «Чтобы было как дома! Уютно, красиво, тепло и вкусно…»

-- Ваши пожелания читателям еженедельника «Пражский Экспресс»?
-- Всем радости и любви! Мечтайте, и мечты обязательно воплотятся в жизнь… Не падайте духом и верьте… в любой ситуации… Вера в свои силы, вера в близких людей и людей вообще, вера в то, что любые трудности можно преодолеть сообща! Верьте в себя!

Беседовал Борис КОГУТ
По вопросам организации гастролей Софии Ротару в Праге и Карловых Варах обращайтесь по телефону: +420 7759 7759 1

Подписи к фото:
Бутик – отель Villa Sofia.
Дуэт Софии Ротару и Карела Готта на телефестивале «Песня 78».
София Ротару с невесткой Светланой.

Добавить комментарий


Если вы заметили ошибку в тексте, пожалуйста выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
 
 
  Система Orphus
web KubioStudio